Von ando 
Das Futenma-gu jinja in Ginowan City, Präfektur Okinawa, ist eines der „Ryukyu Hassha“ (Acht Ryukyuanische Schreine), die seit der Zeit des Ryukyu-Königreichs eine besondere Stellung innehatten, und gilt als die größte heilige Stätte im Zentrum der Präfektur. Vor Ort wird es auch „Futenma Gongen“ genannt und ist seit alters her als kami (Gottheit) für sichere Seefahrt, reiche Ernten und gute Partnerschaften tief verehrt worden.
Doch die wahre Faszination dieses jinja liegt in einer „mysteriösen Höhle“, die sich hinter dem prächtigen haiden (Gebetshalle) verbirgt, und in den äußerst wundersamen Legenden, die sich um sie ranken.
Allgemeine Informationen
Ort: Futenma 1-27-10, Ginowan City, Präfektur Okinawa. Hauptverehrte kami: Kumano Gongen (u.a. Izanami-no-Mikoto, Hayatamao-no-Mikoto, Kotosakao-no-Mikoto), alte Ryukyuanische Shinto-kami (u.a. Hi-no-Kami (Sonnengottheit), Ryugu-no-Kami (Gottheit des Drachenpalastes), Futenma Megami (Göttin von Futenma)). Geschichte: Der genaue Gründungszeitpunkt ist unbekannt, doch es wird überliefert, dass die Kumano Gongen Mitte des 15. Jahrhunderts (während der Regierungszeiten von König Sho Kinpuku bis König Sho Taikyu) hier gemeinsam verehrt wurden.
Wurde eine atemberaubende Schönheit zu einer Göttin? Die Legende der „Futenma Megami“
Im Futenma-gu jinja wird eine ergreifende Legende über eine wunderschöne Frau erzählt.
Einst lebte in Toubaru, Shuri, eine Frau von überirdischer Schönheit, die sich vor den Blicken der Menschen verbarg. Ihre außergewöhnliche Schönheit führte dazu, dass sie es zutiefst verabscheute, von anderen gesehen zu werden, und so verbrachte sie ihre Tage zurückgezogen in ihrem Haus, wo sie webte.
Eines Tages konnte der Ehemann ihrer Schwester seine Neugier nicht länger zügeln und sagte: „Ich muss unbedingt das Gesicht meiner Schwägerin sehen!“ Heimlich spähte er sie an. Als sie dies bemerkte, stürmte sie aus Scham und Trauer aus dem Haus und verschwand, als würde sie von der Höhle von Futenma verschlungen werden.
Seitdem wird sie als „Futenma Megami“ verehrt, und diese Höhle wurde zu einem heiligen Ort.
Eine andere Welt, die sich hinter dem haiden erstreckt: die „Futenma-gu Doketsu“ (Futenma-gu Höhle)
Die größte Attraktion des Futenma-gu jinja ist die „Futenma-gu Doketsu“, eine etwa 280 Meter lange Tropfsteinhöhle, die sich hinter dem shaden (Hauptgebäude des Schreins) erstreckt. Dieser Ort ist von Ginowan City als besonderer Landschaftspunkt ausgewiesen und dient bis heute als „Okumiya“ (inneres Heiligtum) und heiliger Bezirk.
Mysteriöse Fossilienfunde: In der Höhle wurden über 200 Fossilien von vor Zehntausenden von Jahren ausgestorbenen Tieren wie dem „Ryukyu-Hirsch“ (Ryukyu-jika) und dem „Ryukyu-Muntjak“ (Ryukyu-mukashikyō) entdeckt. Auch alte Töpferwaren wurden ausgegraben, was beweist, dass dieser Ort nicht nur seit alters her eine Kultstätte war, sondern auch ein Ort, an dem die Erinnerung an urzeitliches Leben schlummert. Heiliger Stein für glückliche Partnerschaften: Im Inneren der Höhle befindet sich ein „Kohitsuji-iwa“ (Kleiner Lammfelsen) genannter Yin-Yang-Stein (in-yo-seki), der als Kraftort für die Partnersuche und Kinderwunsch heimlich große Beliebtheit genießt. Besuch der Höhle: Der freie Zutritt zur Höhle ist nicht gestattet. Sie müssen sich am Juyosho (Schreinbüro) anmelden und von einer Miko (Schreinmagd) geführt werden. Im Inneren der Höhle, umgeben von Stille, herrscht eine heilige Atmosphäre, die den Lärm der Außenwelt wie eine Lüge erscheinen lässt.
Eine bemerkenswerte Geschichte mit der US-Militärbasis
Das Futenma-gu jinja ist eng mit der turbulenten Geschichte Okinawas verbunden. Während des Zweiten Weltkriegs wurde der goshintai (das heilige Objekt, das die Gottheit verkörpert) nach Itoman im Süden der Hauptinsel evakuiert, um den Kriegswirren zu entgehen. Nach dem Krieg wurde das Gelände des jinja von der US-Armee beschlagnahmt und war zeitweise Teil der US-Militärbasis (Futenma Air Station).
Anschließend wurde das Gelände 1949 freigegeben, und der goshintai konnte endlich an seinen ursprünglichen Ort zurückkehren. Auch heute noch erstreckt sich eine weitläufige Militärbasis direkt neben dem jinja, und der Kontrast zwischen den friedlichen jinja-Anlagen (keidai) und der Basis erzählt stumm die Geschichte Okinawas.
Pilgerreise-Informationen für Fans: Der Anime „Harukana Receive“
Das Futenma-gu jinja ist auch als Pilgerstätte für den Beachvolleyball-Anime „Harukana Receive“ bekannt, der auf Okinawa spielt.
Im Anime erscheint es in einer Szene, in der die Protagonisten zum Hatsumode (erster Schreinbesuch im Neuen Jahr) kommen. Die charakteristischen roten Ziegeldächer des shaden und die Atmosphäre der jinja-Anlagen (keidai) sind originalgetreu dargestellt, was es zu einem unverzichtbaren Ort für Fans macht. Fotos aus den gleichen Blickwinkeln wie im Anime zu machen oder für den Erfolg in Wettbewerben zu beten, wie es die Charaktere taten, ist ebenfalls eine Möglichkeit, den Besuch zu genießen.
Das Futenma-gu jinja ist nicht bloß eine Touristenattraktion, sondern ein wundersamer Ort, an dem die Mythologie Ryukyus, die urzeitliche Natur und die moderne Geschichte aufeinandertreffen. Wenn Sie Okinawa besuchen, wagen Sie sich unbedingt unter der Führung einer Miko tief in die Höhle und spüren Sie die mystische Atmosphäre, wo die Göttin verschwunden ist.
Weiterführende Links und Referenzen
Futenma-gu – Eines der Ryukyu Hassha mit der Legende einer Höhle, in der eine Göttin wohnte. Ihre Reise in Ginowan City, Präfektur Okinawa (Reise, Tourismus)
Die Hügelhöhle, in der sich die Göttin des Futenma-gu ausruhte @ Urasoe City „Maji Daigongen-do / Maeda no Futenma-gwa“ | Atcha Atcha @ Okinawa Power Spots – Rakuten Blog
Futenma-gu: Umfassender Bericht über die Faszination dieses mysteriösen Schreins mit einer Höhle auf dem Gelände!
Wie eine Höhlenexpedition. Besuch des Futenma-gu, das auch vom König von Ryukyu besucht wurde – TRiP EDiTOR
Geschichte | Über Futenma-gu | Offizielle Website des Futenma-gu
Futenma-gu (Ginowan City) mit der Legende einer schönen Frau und eines Weisen | Ryukyu Okinawa Erzählungen
Futenma-gu – Wikipedia