par ando 
Lors de votre visite du Naiku (Kotai Jingu) d’Ise Jingu, vous contentez-vous de vous recueillir uniquement au Shogu avant de rentrer chez vous ? En réalité, juste à côté se trouve un lieu d’une importance capitale, réputé pour être « l’endroit où exprimer ses vœux personnels ». Il s’agit de l’Aramatsuri-no-miya, le premier Betsugu (sanctuaire auxiliaire) du Naiku.
Cette fois-ci, nous allons vous faire découvrir les légendes étranges et les mystères qui entourent ce sanctuaire, lequel occupe une place particulière au sein même d’Ise Jingu.
Informations de base
Localisation : Uji-tachi-cho, ville d’Ise, préfecture de Mie (au sein du périmètre du Naiku, au nord-ouest du Shogu).
Kami vénéré : Amaterasu Sumera Ohmikami no Aramitama.
Statut : Classé premier parmi les 10 Betsugu (sanctuaires auxiliaires) rattachés au Naiku.
1. Le Shogu pour la « gratitude » et l’Aramatsuri-no-miya pour les « vœux »
Le Shogu d’Ise Jingu est traditionnellement considéré comme un lieu où exprimer sa gratitude quotidienne, et non comme un endroit où prier pour des désirs personnels ou égoïstes. Cependant, l’Aramatsuri-no-miya est une exception.
Ce qui y est vénéré est l' »Aramitama » d’Amaterasu Omikami. Il s’agit de l’aspect particulièrement actif de l’âme d’un kami, doté d’une énergie puissante capable de provoquer de nouveaux événements. C’est pourquoi, depuis l’Antiquité, ce lieu est vénéré comme « l’endroit qui exauce les vœux personnels ». Exprimer sa gratitude au Shogu, puis transmettre ses résolutions et ses vœux à l’Aramatsuri-no-miya, voilà l’approche éclairée pour une visite à Ise.
2. Le mystère de la « pierre intouchable » (Fumanu Ishi) qui repose à vos pieds
Sur les marches de pierre menant à l’Aramatsuri-no-miya, se trouve une pierre étrange devant laquelle les pèlerins s’arrêtent presque toujours. C’est la « Fumanu Ishi », la pierre intouchable.
Cette pierre, située aux alentours de la 41e marche de l’escalier, présente, si l’on y regarde de près, une fissure qui ressemble au kanji « Ten » (ciel ou paradis).
Légende : Depuis l’époque d’Edo, la tradition veut que « cette pierre soit tombée du ciel », et l’on craint qu’y marcher dessus n’attire une punition divine.
Point mystérieux : Sa texture est nettement différente de celle des pierres environnantes, et elle semble même flotter. Aujourd’hui encore, de nombreux pèlerins contournent cette pierre.
3. Le mystère de l’absence de torii
Bien qu’un « torii » soit presque systématiquement présent à l’entrée d’un jinja, l’Aramatsuri-no-miya n’en possède en réalité pas.
C’est également le cas pour le Taga-no-miya, le premier Betsugu du Geku. La raison précise de l’absence de torii pour les premiers Betsugu reste un mystère, même au sein de la longue histoire d’Ise Jingu. Une théorie suggère que, en raison de son statut extrêmement élevé, équivalent à celui du Shogu, il a été délibérément choisi de ne pas adopter la forme conventionnelle d’un sanctuaire shinto.
4. Un traitement spécial équivalent à celui du Shogu
La grandeur de l’Aramatsuri-no-miya se manifeste également par la solennité de ses rituels.
Le Kannmisosai, une importante fête où de nouveaux vêtements sont offerts au kami, n’est célébré au Naiku qu’au Shogu et à l’Aramatsuri-no-miya. Le fait même qu’il soit traité de pair avec le Shogu, à l’exclusion des autres Betsugu, symbolise la puissance écrasante que possède ce sanctuaire.
Informations sur le pèlerinage : l’anime « RDG Red Data Girl »
Dans les épisodes 7 et 8 de l’anime « RDG Red Data Girl », qui dépeint un univers spirituel, Ise Jingu et son Naiku apparaissent comme toile de fond.
Dans les scènes où la protagoniste, Izumiko Suzuhara, visite le Naiku, le Sando menant au Shogu et l’atmosphère sacrée sont décrits avec soin. Bien que l’Aramatsuri-no-miya lui-même n’apparaisse pas de manière proéminente, en vous promenant dans l’enceinte tout en vous imprégnant du thème du « pouvoir des esprits divins » de l’œuvre, vous ressentirez sans doute encore plus intensément l’énergie de l’Aramitama.
Conseils pour votre visite
L’Aramatsuri-no-miya est situé sur une petite élévation, derrière le Shogu. En suivant le chemin après avoir visité le Shogu, beaucoup de gens ressentent soudainement l’air devenir plus vif et plus dense.
Lors d’un moment décisif ou lorsque vous avez besoin de courage pour affronter un tournant dans votre vie, n’hésitez pas à vous y rendre pour recevoir l’énergie puissante d’Amaterasu Omikami. Attention toutefois à ne pas marcher sur la « Pierre du Ciel » sur les marches de pierre !
Liens connexes et références
[1] Témoignage d’un habitant local ! Quels sont les puissants kami d’Ise qui exaucent les vœux ? – Lettuce Club
[2] Quels sont les bienfaits de l’Aramatsuri-no-miya ? Explication complète pour savoir s’il est bon de faire des vœux à Ise Jingu !
[3] Aramatsuri-no-miya (Betsugu du Kotai Jingu) | Association touristique de la ville d’Ise
[4] (5) L’établissement du Kotai Jingu (Naiku) ~ Le mystérieux « Aramatsuri-no-miya » et le « Aiden-shin » ~ – Idegaku
[5] L’Aramatsuri-no-miya où l’on reçoit du courage | Healing Tour
[6] Aramatsuri-no-miya – Wikipédia
[7] Pèlerinage des sanctuaires d’Ise ④ ~ Naiku et Aramatsuri-no-miya ~ | NAVI Hiko ~ Pèlerinage sans encombre des kami ~
[8] Le mystère du Naiku d’Ise Jingu : La vérité sur l’Aramatsuri-no-miya – Jinja Tabi
[9] Conseils pour faire des vœux à Ise Jingu et comment maximiser les bienfaits | Mukiryoku Kuma no Zakki Blog
[10] La pierre intouchable de l’Aramatsuri-no-miya au Naiku d’Ise Jingu | Blog de mikomarin9999