Von ando 
Basisinformationen
Standort: 353-1 Koinumaru, Yoshitomi-machi, Chikujo-gun, Präfektur Fukuoka
Verehrte kami: Okinagatara-hime no Mikoto (Kaiserin Jingu), Okoku-hime no Mikoto (Schwester der Kaiserin Jingu)
Gründung: 6. Jahr der Regierungszeit von Kaiser Kinmei (545 n. Chr.)
Die Hachiman Kohyo Jinja befindet sich nahe der Mündung des Yamakuni-gawa Flusses, an der Grenze zwischen den Präfekturen Fukuoka und Oita. Dieser jinja ist weit mehr als nur ein alter Schrein; er ist ein äußerst mysteriöses Heiligtum, das die Tradition der „Kugutsu“ (Wandermarionettenspieler) bis heute bewahrt – eine Kunstform, die als Ursprung der japanischen darstellenden Künste gilt.
■ Die Hayato-Rebellion und die Kugutsu als „Taktik“
Wenn man über diesen jinja spricht, kommt man an der „Hayato no Ran“ (Hayato-Rebellion) nicht vorbei, die im 4. Jahr der Yoro-Ära (720 n. Chr.) in der Nara-Zeit stattfand. Als der Hayato-Stamm aus Südk Kyushu gegen den Kaiserhof rebellierte, rückte die Hofarmee aus, begleitet von den göttlichen Truppen des Usa Hachiman.
Der Legende nach wurden zu diesem Zeitpunkt „Kugutsu“ (Marionetten) eingesetzt, um den Feind in Sicherheit zu wiegen. Die Truppen ließen die Puppen tanzen, um die Aufmerksamkeit der Hayato auf sich zu ziehen, und nutzten die Gelegenheit, um sie zu überfallen und niederzuschlagen.
Nach dem Ende der Rebellion bereute der Hof das Blutvergießen und begann mit der „Hojoe“ (Freilassung von Lebewesen), um die Seelen der Hayato zu besänftigen. Der Kugutsu-Tanz, der in der Hachiman Kohyo Jinja überliefert ist, wird seit 1300 Jahren als besonderer Shinto-Ritual während dieses Hojoe dargebracht und bewahrt.
■ Das Rätsel des „schwarzen Sumiyoshi Okami“
Im Schatzhaus des jinja werden 47 Kugutsu-Figuren aufbewahrt, die als wichtiges materielles Volkskulturgut des Landes ausgewiesen sind. Beim „Kuwashio no Mai / Kami Sumo“, das alle vier Jahre stattfindet, werden diese Figuren von den Händen der kami bewegt und tragen Sumo-Kämpfe auf dem Dohyo (Sumo-Ring) aus.
Das größte Mysterium hierbei ist die Figur des „Sumiyoshi Okami“, der als General des Westens erscheint.
Während die anderen kami weiße Gesichter haben, ist Sumiyoshi Okami etwas kleiner und seine Haut hat eine „rotbraune (schwarze)“ Farbe. Und dieser kleine schwarze kami wirft einen größeren kami nach dem anderen zu Boden und gewinnt schließlich sogar gegen alle Widersacher.
Warum ist nur Sumiyoshi Okami schwarz? Eine Theorie besagt, dass diese Figur die besiegten „Hayato“ widerspiegelt, oder vielleicht ein Symbol für die maritimen Völker des Südens ist. Die Absicht, die sich im Ausgang des Kampfes verbirgt, liegt bis heute im Dunkel der Geschichte.
■ Das Kani-sai (Oirokashi), bei dem Tausende von Kimonos tanzen
Das „Kani-sai“ (Fest der Trockenlegung der Kleidung), das jedes Jahr am 6. und 7. August stattfindet, ist ebenfalls ein einzigartiger Anblick dieses jinja.
Dabei handelt es sich um ein Ritual, bei dem Tausende kleiner Kostüme, die von den Kugutsu-Figuren getragen werden, im Hauptgebäude des jinja ausgebreitet und gelüftet werden. Der Anblick der farbenfrohen Kimonos, die von früheren Fürsten des Nakatsu-Han und von gewöhnlichen Menschen gespendet wurden, die das gesunde Wachstum ihrer Kinder wünschten, und die das gesamte jinja-Gebäude ausfüllen, ist schlichtweg überwältigend.
Dieses Ereignis, das auch als „Kleiderwechsel der kami“ bezeichnet wird, zeigt, dass die Figuren nicht nur bloße Requisiten sind, sondern als „kami selbst“ behandelt werden, die noch am Leben sind.
■ Der Stolz als „Moto-miya“ der Usa Jingu
Der Name des jinja, „Kohyo“, bedeutet „alter Omote“ (Vorderseite) – also ein wichtiger Ankunftspunkt für den Mikoshi (tragbarer Schrein) beim Hojoe der Usa Jingu.
Früher gab es ein großartiges Shinko-Gyoji (Prozession), bei dem die Kugutsu den Yamakuni-gawa mit dem Boot überquerten und zur Usa Jingu (Präfektur Oita) am gegenüberliegenden Ufer zogen. Auch heute noch besteht eine geschwisterliche Beziehung zur Koyo Jinja auf der anderen Seite des Flusses, und beide bewahren gemeinsam die Kugutsu-Kultur.
Die Erinnerungen an die Unruhen und die Seelenruhe im alten Kyushu, die in keinem Geschichtsbuch stehen. Die Hachiman Kohyo Jinja scheint uns noch immer etwas durch die Augen der holzgeschnitzten Figuren zu erzählen. Wie wäre es, an diesem Ort, der auch als kami des Wettkampfs bekannt ist, über die 1300 Jahre alten Mysterien nachzudenken?
Verwandte Links und Referenzen
[1] Kugutsu Mai Sumo (https://cf741376.cloudfree.jp/kugutumaisumou.htm)
[2] Attention Required! | Cloudflare (https://kohyoujinjya.jimdofree.com/)
[3] Kugutsu-Tanz und Sumo der Hachiman Kohyo Jinja – Online-Kulturerbe (https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/214589)
[4] Großes Sommerfest der Hachiman Kohyo Jinja (Hojoe, Kuwashio no Mai, Kami Sumo, Kani-sai) | Veranstaltungen | Offizielle Tourismus-Website der Präfektur Fukuoka „Crossroad Fukuoka“ (https://www.crossroadfukuoka.jp/event/11529)
[5] Hachiman Kohyo Jinja (https://genbu.net/data/buzen/kohyou_title.htm)
[6] https://minzoku.yg.kobe-wu.ac.jp/resources/upload/pdfs/318.pdf
[7] Hachiman Kohyo Jinja (http://nobyama.com/hachimankohyo.html)
[8] Hachiman Kohyo Jinja – Wikipedia (https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%B9%A1%E5%8F%A4%E8%A1%A8%E7%A5%9E%E7%A4%BE)
[9] Hachiman Kohyo Jinja | Sehenswürdigkeiten | Offizielle Tourismus-Website der Präfektur Fukuoka „Crossroad Fukuoka“ (https://www.crossroadfukuoka.jp/spot/13119)