par ando 
Dans l’arrondissement de Minato à Tokyo, Shirokane est un quartier réputé pour son raffinement et ses « Shiroganeze ». Au cœur de ce quartier résidentiel paisible se dresse le Shirokane Hikawa Jinja, un sanctuaire shinto dont l’histoire remonte à plus de 1300 ans. Partons à la découverte des mystères et légendes méconnus de cet ancien jinja, qui nous fait oublier l’agitation urbaine.
Informations Clés
Adresse : 2-1-7 Shirokane, Minato-ku, Tokyo
Kami vénérés : Susanoo-no-mikoto, Yamato Takeru-no-mikoto, Kushinadahime-no-mikoto
Accès : Environ 5 minutes à pied depuis la station Shirokane-Takanawa (lignes Tokyo Metro Namboku et Toei Mita)
La plus ancienne histoire de l’arrondissement de Minato et les traces de Yamato Takeru
La fondation du Shirokane Hikawa Jinja remonterait à l’ère Hakuhô (de 672 à 686), ce qui en fait le plus ancien jinja de l’arrondissement de Minato.
Ce lieu est imprégné d’une légende liée à Yamato Takeru-no-mikoto, héros de la mythologie japonaise. On raconte que lors de son expédition vers l’Est, Yamato Takeru se serait tenu sur cette colline pour adorer à distance (yohai) le Hikawa Jinja d’Omiya, le Ichinomiya (sanctuaire principal) de la province de Musashi. Cet épisode, où il a prié pour la victoire en ces lieux, témoigne encore aujourd’hui de la dignité et de l’importance de ce jinja.
Le mystère du nom de lieu « Shirokane » : La légende du Shirokane Choja
Connaissez-vous l’origine du nom de lieu « Shirokane » ? Il est en fait profondément lié à ce jinja.
À l’époque de Muromachi, un homme du nom de Yanagishita Kazusanosuke défricha cette terre. La légende veut qu’il possédait une grande quantité d’argent (shirokane), ce qui lui valut le surnom de « Shirokane Choja » (le Magnat de l’Argent), et ce nom fut ensuite donné au lieu. Le Shirokane Hikawa Jinja, en tant que Sōchinju (divinité protectrice principale) du village de Shirokane fondé par ce riche homme, veille depuis longtemps sur la richesse et la prospérité de cette région.
Un mystère d’Edo : L’un des « Edo Shichi Hikawa »
À l’époque d’Edo, il existait sept Hikawa Jinja particulièrement vénérés par le shogunat, connus sous le nom d' »Edo Shichi Hikawa ». Le Shirokane Hikawa Jinja est l’un d’entre eux.
Il est intéressant de noter que les trois jinja situés dans l’arrondissement de Minato – l’Akasaka Hikawa Jinja, l’Azabu Hikawa Jinja et le Shirokane Hikawa Jinja – sont presque parfaitement alignés sur une carte. Est-ce une simple coïncidence, ou était-ce une « kekkai » (barrière spirituelle) intentionnelle pour protéger la ville d’Edo ? Suivre cette ligne avec une vieille carte en main est un mystère irrésistible pour les passionnés d’histoire.
Un lieu unique dans l’enceinte : Kenmu Jinja
À gauche du Honden (bâtiment principal) se trouve un Massha (sanctuaire subsidiaire) appelé « Kenmu Jinja ». Il y sont vénérés 203 fidèles de la Cour du Sud (Cour de Yoshino), dont l’Empereur Go-Daigo et Kusunoki Masashige.
Il est très rare de trouver autant de guerriers de la Cour du Sud vénérés en plein cœur de Tokyo. On dit que cela est dû au fait que le clan Yanagishita, qui défricha Shirokane, était un Kokushi (gouverneur provincial) de la Cour du Sud. C’est un lieu caché qui évoque les tumultes de l’histoire.
Pèlerinage des fans d’anime : Le lien avec « Sailor Moon »
Quand on parle des Hikawa Jinja de l’arrondissement de Minato, ils sont célèbres en tant que lieux de pèlerinage pour l’anime de renommée mondiale « Sailor Moon ».
Bien que le « Hikawa Jinja » de l’héroïne Sailor Mars (Rei Hino) soit inspiré du Azabu Hikawa Jinja et de l’Akasaka Hikawa Jinja, également situés dans l’arrondissement de Minato, le Shirokane Hikawa Jinja est aussi fréquemment inclus dans les itinéraires de pèlerinage des fans, en tant que « Hikawa-sama de Minato-ku ».
En particulier, le Shirokane Hikawa Jinja est également connu pour la présence de chats, surnommés les « Platinum Cats », qui apparaissent dans son enceinte. Cela ajoute un charme mystérieux qui semble faire écho d’une certaine manière à l’univers de Sailor Moon, où les chats jouent un rôle important.
Apaisement moderne : Les « Platinum Cats » et le Goshuin
Récemment, les chats qui ont élu domicile dans l’enceinte du jinja sont affectueusement appelés « Platinum Cats », et les Goshuin (sceaux rouges calligraphiés) et Goshuin-cho (carnets de sceaux) ornés de motifs de chats connaissent également une grande popularité.
Bien qu’il soit situé en plein centre-ville, le Shirokane Hikawa Jinja enveloppe le visiteur d’une sérénité où le temps semble s’arrêter dès que l’on y pénètre. Pourquoi ne pas vous promener dans son enceinte, où histoire et mystère s’entremêlent, tout en méditant sur la légende du Shirokane Choja ?
Liens et Références Associés
1. Les amoureux des chats doivent y aller ! Le plus ancien Shirokane Hikawa Jinja de l’arrondissement de Minato où les chats vous accueillent – Izamachi
2. Blog – Deep Azabu : Shirokane Hikawa Jinja
3. Shirokane Hikawa Jinja / Arrondissement de Minato, Tokyo | Goshuin et notes sur les sanctuaires
4. Shirokane Hikawa Jinja | Sanctuaire à Shirokane, Arrondissement de Minato, Tokyo
5. Shirokane Hikawa Jinja (Arrondissement de Minato, Tokyo) | Magnifique sanctuaire qui donne envie de revenir
6. Pèlerinage Sailor Moon | Blog officiel de Kyoko Ninomiya propulsé par Ameba
7. Hikawa Jinja – Agence des Sanctuaires de Tokyo
8. Le Goshuin du Shirokane Hikawa Jinja (Tokyo, Arrondissement de Minato) ~ Animaux heureux vivant dans la forêt de Shirokane – Labyrinthe du Goshuin
9. Shirokane Hikawa Jinja | Carnet de promenade
10. Shirokane (1-6 Chome)
11. Shirokane Hikawa Jinja : Darjeeling Days
12. Réflexion sur les « Edo Shichi Hikawa » – Notes sur les Goshuin anciens et modernes
13. Azabu Hikawa Jinja / Sailor Moon, sanctuaires Inari et Bishamonten liés au clan Date du domaine de Sendai | Association touristique de Minato City | VISIT MINATO CITY – Site officiel d’information touristique de l’arrondissement de Minato, Tokyo
14. Pèlerinage : 10 lieux qui ont servi de modèle à « Sailor Moon » qui fête ses 30 ans ♡ – DRESSY [Officiel] Actualités mode, divertissement et robes de mariée