Por ando 
Minato-ku, Tokio. Shirokane es conocido como el sofisticado barrio de los «Shiroganeze». En medio de su tranquila zona residencial, se alza el Shirakane Hikawa Jinja, un santuario con más de 1300 años de historia. En esta ocasión, desvelaremos los misterios y leyendas poco conocidos de este antiguo santuario que nos permite olvidar el bullicio de la ciudad.
Información básica
Ubicación: 2-1-7 Shirokane, Minato-ku, Tokio
Deidades consagradas (kami): Susanoo-no-mikoto, Yamato Takeru-no-mikoto, Kushinadahime-no-mikoto
Acceso: A unos 5 minutos a pie de la estación Shirokane-Takanawa (líneas Namboku del Tokyo Metro y Mita de Toei).
La historia más antigua de Minato-ku y las huellas de Yamato Takeru
Se dice que el Shirakane Hikawa Jinja fue fundado durante el período Hakuho (672-686), lo que lo convierte en el santuario más antiguo de Minato-ku.
En este lugar perdura una leyenda relacionada con el héroe de la mitología japonesa, Yamato Takeru. Se dice que el origen se remonta a cuando Yamato Takeru, durante su expedición al este, se detuvo en esta colina para realizar un yohai (adoración a distancia) al Hikawa Jinja de Omiya, el Ichinomiya (santuario principal) de la provincia de Musashi. El episodio de su oración por la victoria en este lugar aún atestigua el prestigio de este jinja.
El misterio del topónimo «Shirokane»: la leyenda del «Shirokane Choja»
¿Conoce el origen del nombre del lugar «Shirokane» (que significa «plata»)? De hecho, está profundamente relacionado con este jinja.
Durante el período Muromachi, hubo una persona llamada Yanagishita Kazusanosuke que cultivó esta tierra. Existe la leyenda de que fue conocido como el «Shirokane Choja» (el rico de Shirokane) porque poseía una gran cantidad de plata (shirokane), y que ese nombre se convirtió en el del lugar. El Shirakane Hikawa Jinja, como sou-chinju (deidad tutelar principal) de la aldea de Shirokane fundada por ese hombre rico, ha velado por la riqueza y prosperidad de la zona desde tiempos antiguos.
Un misterio de Edo: Uno de los «Edo Nana Hikawa»
Durante el período Edo, existieron siete Hikawa Jinja conocidos como «Edo Nana Hikawa» (Los Siete Hikawa de Edo), especialmente venerados por el shogunato. El Shirakane Hikawa Jinja es considerado uno de ellos.
Un hecho interesante es que los tres jinja de Hikawa ubicados en Minato-ku —el Akasaka Hikawa Jinja, el Azabu Hikawa Jinja y el Shirakane Hikawa Jinja— están alineados casi en línea recta en el mapa. ¿Es esto pura coincidencia, o fue un kekkai (barrera espiritual) intencional para proteger la ciudad de Edo? Seguir esa línea con un mapa antiguo en mano es un misterio fascinante para los amantes de la historia.
Un lugar singular dentro del recinto: el Kenmu Jinja
A la izquierda del Honden (salón principal) se encuentra un massha (santuario subsidiario) llamado Kenmu Jinja. Aquí se consagran 203 espíritus (kami) de leales vasallos de la Corte del Sur (Yoshinocho), incluyendo al Emperador Go-Daigo y Kusunoki Masashige.
Es muy raro encontrar un número tan grande de guerreros de la Corte del Sur consagrados en el corazón de Tokio. Se dice que esto se debe a la conexión con el clan Yanagishita, que cultivó Shirokane y fue gobernador provincial de la Corte del Sur, lo que lo convierte en un lugar oculto que evoca los turbulentos vientos de la historia.
Peregrinaje del anime: la conexión con «Sailor Moon»
Cuando se habla de los Hikawa Jinja en Minato-ku, son famosos como «lugares sagrados» para el popular anime mundial «Sailor Moon».
Aunque se dice que el Hikawa Jinja, el hogar de Rei Hino (Sailor Mars) en la serie, está modelado según el Azabu Hikawa Jinja y el Akasaka Hikawa Jinja, ambos en Minato-ku, el Shirakane Hikawa Jinja también es a menudo incluido en las rutas de peregrinación de los fans como otro «Hikawa-sama de Minato-ku».
En particular, el Shirakane Hikawa Jinja es también conocido por los gatos que aparecen en sus terrenos, llamados «Platinum Cats», y posee un encanto misterioso que de alguna manera se conecta con el universo de Sailor Moon, donde los gatos juegan un papel importante.
La curación moderna: los «Platinum Cats» y el goshuin
Recientemente, los gatos que residen en el recinto se han ganado el afecto de la gente como «Platinum Cats», y los adorables goshuin (sellos y caligrafía de templos y santuarios) y cuadernos de goshuin con motivos de gatos también están ganando popularidad.
A pesar de estar en el corazón de la ciudad, al cruzar sus puertas, el Shirakane Hikawa Jinja te envuelve en un silencio que parece detener el tiempo. ¿Por qué no pasear por los terrenos, donde la historia y el misterio se entrelazan, mientras reflexionas sobre la leyenda del Shirokane Choja?
Enlaces relacionados y referencias