Por ando 
El Otoritaisha (Ōtori-taisha) es un jinja que se encuentra en el barrio de Nishi-ku, ciudad de Sakai, prefectura de Osaka. Es la sede principal de los numerosos jinja de Ōtori que existen en Japón y, desde la antigüedad, ha sido reverenciado como el «Ichinomiya» (primer santuario) de más alto rango en la provincia de Izumi. Aquí se esconden una magnífica leyenda relacionada con Yamato Takeru no Mikoto, el héroe de la mitología japonesa, y un misterio peculiar que se sigue transmitiendo hasta el día de hoy.
Información básica
Ubicación: 1-1-2 Ōtorikita-machi, Nishi-ku, Sakai, Osaka
Kami principales: Yamato Takeru no Mikoto, Ōtori no Muraji no Mioya no Kami
Rango del jinja: Ichinomiya de la provincia de Izumi, Kanpei Taisha, Beppyō Jinja
La leyenda: El destino final del héroe que descendió transformado en cisne blanco
El episodio más famoso relacionado con la fundación del Otoritaisha es la «Leyenda del Cisne Blanco», que narra los últimos momentos de Yamato Takeru no Mikoto.
Se dice que Yamato Takeru no Mikoto, tras completar sus campañas en el oeste y el este, cayó enfermo en Nobono, Ise. Su alma se transformó en un gran pájaro blanco (un cisne) y voló alto en el cielo. El cisne descendió en Kotohikihara, Yamato, y luego en Furuichi, Kawachi, siendo Ōtori el último lugar donde aterrizó.
Se cuenta que cuando el cisne blanco aterrizó en este lugar, un denso bosque se extendió a su alrededor en una sola noche. Este es considerado el origen del «Chigusa no Mori» (Bosque de las Mil Especies), que todavía hoy envuelve el recinto del jinja. Después de eso, el cisne volvió a volar hacia el cielo. Se dice que la gente, reverenciando su paso, construyó un santuario para venerarlo, lo que marcó el origen del Otoritaisha.
El misterio: El enigma del «Chigusa no Mori», formado en una sola noche
El «Chigusa no Mori», que ocupa aproximadamente 15.000 tsubo (unos 49.500 metros cuadrados) del recinto del jinja, guarda una extraña leyenda que la ciencia no puede explicar.
Según la leyenda, cuando el cisne blanco aterrizó, la zona era un páramo, pero en una sola noche, árboles de todo tipo brotaron y crecieron densamente, convirtiéndose en un bosque profundo. De ahí proviene el nombre «Chigusa» (Mil Especies).
Lo interesante es la vegetación de este bosque. Existe una anécdota de un erudito que investigó este lugar y exclamó: «Es extremadamente raro que en una zona tan pequeña convivan de forma silvestre una variedad tan diversa de árboles». Un ecosistema misterioso, casi como una prueba de la leyenda, se conserva hasta el día de hoy.
La historia detrás de la arquitectura: El «Ōtori-zukuri», uno de los estilos más antiguos
El Honden (sala principal) del Otoritaisha presenta el «Ōtori-zukuri», un estilo de arquitectura de jinja extremadamente valioso en la historia de la construcción de santuarios.
Se considera una forma simplificada del «Taisha-zukuri» del Izumo Taisha, adoptando una estructura a dos aguas con la entrada en el hastial. Se caracteriza por mantener una forma muy antigua, a la par del «Yuiitsu Shinmei-zukuri» del Ise Jingū y el «Taisha-zukuri» del Izumo Taisha.
Aunque el actual edificio del santuario fue reconstruido en la era Meiji, su diseño reproduce fielmente los planos antiguos. Su forma lineal y robusta irradia una dignidad apropiada para la imagen de Yamato Takeru no Mikoto, venerado como un kami guerrero.
Un punto de energía para la buena fortuna en la victoria y el topónimo «Ōtori»
El Otoritaisha también es conocido como el «kami de la victoria». Dado que Yamato Takeru no Mikoto fue un héroe que logró expediciones difíciles, hay un flujo constante de visitantes que desean superar exámenes, competiciones o momentos difíciles en la vida.
Además, el topónimo «Ōtori» de esta región se deriva de este Otoritaisha. El carácter «Ōtori» que permanece en los nombres de estaciones y distritos es una prueba de que la leyenda del cisne blanco está profundamente arraigada en esta tierra.
El fervor del festival: Ōtori Danjiri Matsuri
El «Ōtori Danjiri Matsuri», que se celebra cada octubre, es conocido como un evento votivo para el Otoritaisha.
El mayor atractivo de este festival es el «Yarimawashi» que se realiza frente al torii del Otoritaisha. La majestuosa vista de los gigantescos danjiri girando en las esquinas a gran velocidad es impresionante y se ha convertido en un evento apasionante que representa a Sakai, narrando los lazos comunitarios y la profundidad de la fe.
Otoritaisha, el lugar que el alma de Yamato Takeru no Mikoto eligió finalmente.
Al dar un paso en su interior, el silencio del «Chigusa no Mori», que te hará olvidar el bullicio de la ciudad, te envolverá. ¿Por qué no sentir el aliento del héroe que voló transformado en cisne blanco y orar por tu propio «salto adelante»?
Enlaces relacionados y referencias
No hay fuentes disponibles.