Von ando 
Beim Spaziergang durch Kyotos Teramachi-dori erscheint plötzlich die Shimogoryo Jinja (Shimogoryo-jinja) mit ihrer ehrwürdigen Erscheinung. Dieser Schrein wurde errichtet, um die „Onryo“ (Rachgeister) zu besänftigen, die einst die Hauptstadt erschütterten, und ist somit einer der größten Mysterienorte Kyotos. Dieses Mal stellen wir Ihnen die Legenden und geheimnisvollen Geschichten vor, die dieser Jinja innewohnen.
Grundlegende Informationen
Ort: Teramachi-dori Marutamachi-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu
Hauptkami: Hasso Goryo (Kaiser Sudo, Prinz Iyo, Fujiwara no Yoshiko, Fujiwara no Hirotsugu, Tachibana no Hayanari, Funya no Miyatamaro, Kibi no Makibi, Karai Tenjin)
Zugang: ca. 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Marutamachi (U-Bahn Karasuma-Linie) oder ca. 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Jingu-Marutamachi (Keihan-Linie)
—
1. Heian-Weisheit: Wie furchterregende Onryo zu kami wurden
Das größte Merkmal der Shimogoryo Jinja ist, dass die hier verehrten kami einst Menschen waren, die als „Onryo“ gefürchtet wurden.
In der Heian-Zeit glaubte man, dass der Zorn von Adligen, die in politische Intrigen verwickelt, unschuldig angeklagt und eines gewaltsamen Todes gestorben waren, Epidemien und Naturkatastrophen verursachen würde. Um diesen Zorn zu besänftigen, wurden die „Goryo-e“ (Rituale zur Besänftigung der Geister) abgehalten.
Die „Hasso Goryo“ (Acht Goryo), die aus den sechs in der ersten offiziellen Goryo-e im Jahr Jogan 5 (863) in Shinsen-en verehrten kami und zwei weiteren bestehen, sind die heutigen Hauptkami. Hier zeigt sich eine einzigartige Form des Glaubens in Kyoto, bei der die einst als „Rachgötter“ bekannten kami durch aufwendige Verehrung in „Schutzgötter“ verwandelt wurden.
2. Das Wunder des „Goryo-sui“, das aus einer Traumbotschaft entsprang
Auf dem Schreingelände befindet sich das „Goryo-sui“ (Heiliges Wasser), das auch heute noch unaufhörlich sprudelt. Eine geheimnisvolle Legende aus der Edo-Zeit rankt sich um dieses Wasser.
Im Jahr Meiwa 7 (1770) wurde Kyoto von einer schweren Dürre heimgesucht. Ein kami erschien dem damaligen Priester (kannushi) Izumoji Sadanao im Traum und gab ihm die Botschaft: „Grabe an dieser Stelle auf dem Schreingelände, und reines Wasser wird sprudeln.“ Es wird erzählt, dass nach dem Graben tatsächlich reichlich Wasser sprudelte und die Menschen in der Stadt rettete.
Dieses Wasser, auch „Kanno-sui“ genannt, versiegte einst, wird aber seit Heisei 3 (1991) wieder aus einer Tiefe von 150 Metern gepumpt. Es kann auch heute noch kostenlos mitgenommen werden und wird von den Einheimischen wegen seines milden Geschmacks geliebt, der sich hervorragend für Kaffee und zum Kochen eignet.
3. Tiefe Bande zum Kaiserhaus: Das Geheimnis, das im Hauptschrein verborgen liegt
Das Honden (Hauptschrein) der Shimogoryo Jinja ist tatsächlich ein äußerst wertvolles Gebäude. Das heutige Honden wurde im Jahr Kansei 3 (1791) der Edo-Zeit als Umzug des „Kashikodokoro“ des temporären Kaiserpalastes hierher gebracht.
Das Kashikodokoro ist einer der heiligsten Orte innerhalb des Kaiserpalastes, an dem Amaterasu Omikami, die Ahnengöttin des Kaiserhauses, verehrt wird. Das bedeutet, dass das Gebäude, das einst vom Kaiser verehrt wurde, hier in der Shimogoryo Jinja erhalten geblieben ist. Dies zeigt, welch tiefe Verehrung der Schrein vom Kaiserhaus als Ubusunagami (Schutz kami des Geburtsortes) des Kaiserpalastes in Kyoto genoss.
4. Pilgerreise zu einem heiligen Ort: Der Schauplatz des Animes „Holmes of Kyoto Teramachi Sanjo“
Die Shimogoryo Jinja erscheint auch in dem beliebten Anime „Holmes of Kyoto Teramachi Sanjo“, der in Kyoto spielt.
Da das Antiquitätengeschäft „Kura“, der Hauptschauplatz der Geschichte, in der Teramachi-dori angesiedelt ist, wird dieser Schrein als Teil der umgebenden Landschaft dargestellt. Insbesondere die friedliche Atmosphäre des Schreingeländes und das historische Erscheinungsbild der Torii spiegeln die Welt des Animes wider. Als Spazierroute durch die Teramachi-dori, die die Protagonisten gegangen sind, ist es für viele Fans zu einem Pilgerort geworden.
—
Die Shimogoryo Jinja ist erfüllt von der Energie, „Negatives in Positives zu verwandeln“, indem sie Onryo besänftigt.
Obwohl sie sich inmitten des Großstadtlärms befindet, werden Sie spüren, wie sich die Atmosphäre verändert, sobald Sie einen Schritt auf das Gelände setzen. Während Sie über die Hintergründe der Geschichte nachdenken, warum erfrischen Sie nicht Ihren Durst mit dem wundersamen Goryo-sui?