Die unbesiegbare Legende von „Hitadon“, dem Sumo-kami
Im Hita jinja wird Okura Nagasue verehrt, ein mächtiger lokaler Herrscher und Distriktgouverneur (Gunji) aus der Heian-Zeit. Vor Ort wird er liebevoll „Hitadon“ genannt.
Dieser Hitadon war tatsächlich bekannt als Besitzer immenser „übermenschlicher Kraft“. Als er im Alter von 16 Jahren zu einem Tenran Sumo (einem Sumo-Kampf vor dem Kaiser) in Kyoto berufen wurde, besiegte er umgehend den damals ungeschlagenen Champion Kokansha aus Izumo. Danach nahm er über 30 Jahre lang an 15 weiteren Tenran Sumo-Kämpfen teil und verlor nie einen einzigen. Er ist ein „legendärer unbesiegter Sumo-Ringer“.
Auch heute noch wird er als „Sumo kami“ (Gottheit des Sumo) verehrt, und auf dem Schreingelände gibt es einen prächtigen Sumo-Ring (dohyo). Der Hita jinja ist ein besonderer heiliger Ort für die Welt des Sumo; der japanische Sumo-Verband besucht ihn stets während seiner Hita-Tournee.

Mysterium und Hintergrundgeschichte: Der „letzte Schritt“ der Beharrlichkeit
Über Hitadon existiert eine sehr dramatische und leicht traurige Legende über sein Ende.
Auf dem Rückweg von Kyoto nach Hita, nach Beendigung eines Sumo-Festes, wurde er von einer schweren Krankheit (hohes Fieber) befallen. Hitadon, der sein nahes Ende spürte, ging mit übermenschlicher Willenskraft weiter und sagte: „Ich werde auf keinen Fall sterben, bevor ich den Boden von Hita betreten habe.“
Und in dem Moment, als er Ootsuru erreichte, den Eingang nach Hita, soll er erleichtert „Endlich habe ich den Boden von Hita betreten…“ gesagt und dann seinen letzten Atemzug getan haben. Heute steht an dieser Stelle, die als sein letzter Ruheort gilt, sein Grab (Gorinto), und viele Fans besuchen es zusammen mit dem Hita jinja.

Sein Aspekt als heiliger Ort für den Anime „Attack on Titan“
Die Stadt Hita ist heute als „Attack on Titan’s Hita“ bekannt, ein Ort, den Fans aus aller Welt besuchen, da er der Geburtsort von Hajime Isayama, dem Autor des weltweit beliebten Anime „Attack on Titan“, ist.
Tatsächlich ist dieser Hita jinja auch ein Muss für Fans. Es heißt, dass die Themen der Serie, „Giganten“ und „überwältigende Kraft“, mit dem Bild von „Hitadon dem Unbesiegten mit übermenschlicher Kraft“, das seit alters her in dieser Gegend überliefert ist, übereinstimmen.
Vor dem Hita Bahnhof steht eine Bronzestatue von Captain Levi, und am Oyama-Damm stehen Statuen von Eren und seinen Freunden, aber der Hita jinja wird als „Schutz kami von Hita“ zunehmend von Fans in ihre Pilgerrouten aufgenommen, um die Wurzeln der Geschichte und die Geschichte Hitas zu spüren. Insbesondere die Beschreibung von Hitadons „imposantem Aussehen (einem sehr großen und beeindruckenden Körperbau)“ erinnert an die Stärke der Charaktere, die in der Serie erscheinen.

Höhepunkte und Verehrungspunkte
Beim Betreten des Schreingeländes fällt als Erstes der „Komainu mit dem großen Gesicht“ ins Auge. Sein irgendwie humorvoller und kraftvoller Ausdruck ist passend für den Schutz des Sumo kami. Neben der Haupthalle (Haiden) befindet sich auch ein Denkmal mit den Namen berühmter Sumo-Ringer vergangener Generationen (wie Wakanohana, Takanohana, Akebono), und Pilger, die vor einem Wettkampf Kraft schöpfen wollen, kommen unaufhörlich.
Warum besuchen Sie uns nicht, um die reiche Natur Hitas und die kraftvolle Energie des legendären Sumo-Ringers zu erleben?

投稿 Die vom Sumo-Kami „Hitadon“ beschützte Region! Entdecken Sie die Legenden des Hita Jinja in der Präfektur Oita und die Wurzeln von Attack on Titan. は に最初に表示されました。

Dieses Mal erklären wir Ihnen ausführlich alles von den grundlegenden Informationen über den Nikko Toshogu jinja – dessen Tiefe Sie umso mehr faszinieren wird, je mehr Sie darüber erfahren – über mysteriöse Geschichten, die Ihnen einen Schauer über den Rücken jagen, bis hin zu Pilgerinformationen, die Fans nicht verpassen sollten.

Grundlegende Informationen zum Nikko Toshogu jinja
Hier sind die grundlegenden Informationen: Der Standort ist 2301 Sannai, Nikko City, Präfektur Tochigi. Die Hauptgottheit (shusaijin) ist Toshodai Gongen (Tokugawa Ieyasu-ko). Zu den Hauptattraktionen gehören das Yomeimon-Tor (Nationalschatz), die Drei Weisen Affen, die Schlafende Katze und der Brüllende Drache (im Yakushido-Saal). Das Besondere am Nikko Toshogu jinja ist seine prächtige Bauweise, die das Beste der damaligen Bautechnologie vereint und mit über 5.000 kunstvollen Schnitzereien verziert ist.

—

1. Die „Säule gegen das Böse“, die die Perfektion ablehnt
Das Yomeimon-Tor kann als Symbol des Nikko Toshogu jinja bezeichnet werden. Unter seinen zwölf Säulen gibt es eine, deren Schnitzmuster auf dem Kopf steht. Diese wird als „Säule gegen das Böse“ (Mayoke no Sakasabashira) bezeichnet.

Warum wurde dies absichtlich so gemacht? Seit alters her gab es in Japan die Vorstellung, dass „ein Gebäude in dem Moment, in dem es fertiggestellt ist, bereits beginnt, zu zerfallen“. Indem man eine Stelle absichtlich unvollendet lässt, vertreibt man das Böse und drückt den Wunsch nach der Ewigkeit des Gebäudes aus – dies ist die Weisheit und das Gebet der Handwerker.

2. Das Kinderlied „Kagome Kagome“ und das Rätsel des Tokugawa-Schatzes
Eine der berühmtesten urbanen Legenden, die mit dem Nikko Toshogu jinja verbunden sind, ist die vom verborgenen Tokugawa-Schatz. Es gibt die Theorie, dass der Text des Kinderliedes „Kagome Kagome“ tatsächlich ein Code ist, der den Ort des Schatzes verrät.

Dabei heißt es: „Der Kranich und die Schildkröte rutschten aus“ – vor dem Okusha Hotou, dem Grabmal von Ieyasu, stehen ungewöhnliche Statuen eines Kranichs und einer Schildkröte nebeneinander. Und: „Wer ist die Person hinter dir, von vorne betrachtet?“ – in der Richtung, die diese Statuen zeigen, oder direkt dahinter, soll das Gold für die Wiederherstellung des Shogunats schlummern… Solche romantischen Gerüchte faszinieren bis heute zahlreiche Geschichtsfans.

3. Die „Ley-Linie der Unsterblichkeit“, die den Polarstern mit Edo verbindet
In der Anordnung des Nikko Toshogu jinja sind fortgeschrittene Prinzipien des Feng Shui und der Astronomie berücksichtigt. Es wird gesagt, dass das Yomeimon-Tor so entworfen wurde, dass der Polarstern stets direkt darüber positioniert ist. Man nimmt an, dass Ieyasu-ko beabsichtigte, vom Zentrum des Universums aus über den Frieden Edos zu wachen.

Zieht man zudem eine gerade Linie genau nach Norden vom Edo-jō (der heutigen Kaiserpalast), führt diese direkt zum Nikko Toshogu jinja. In dieser „nördlichen Verteidigung“ lässt sich die Strategie des Großmönchs Tenkai erkennen, der die Tokugawa-Herrschaft auf diese Weise unerschütterlich machen wollte.

4. Der „imaginäre Elefant“ des genialen Malers
Unter dem Dach des Kamijinko befindet sich eine große Elefantenschnitzerei. Diese wurde von Kano Tan’yu, einem genialen Maler der Edo-Zeit, geschaffen. Tatsächlich gab es zu dieser Zeit jedoch keine echten Elefanten in Japan.

Da Tan’yu diesen Elefanten nur nach Erzählungen malte, ist er ein „imaginärer Elefant“, der sich in Details wie der Form der Ohren oder der Art, wie das Fell am Schwanz wächst, geringfügig vom Original unterscheidet. Es ist ein herzerwärmender Ort, der die reiche Vorstellungskraft der Menschen jener Zeit erahnen lässt.

—

Informationen zur Pilgerreise: Die Welt von Anime und Games in Nikko
Der Nikko Toshogu jinja und seine Umgebung erscheinen auch als Schauplätze und Motive in vielen Anime und Games.

Hier sind einige Beispiele: „Puraore! PRIDE OF ORANGE“ ist ein Eishockey-Anime für Mädchen, der in Nikko City spielt. Im Anime werden Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Nikko Toshogu jinja und die Shinkyo-Brücke realistisch dargestellt, und Pilgerreisen von Fans zu diesen Orten sind beliebt. „Touhou Project“ ist zwar kein direkter Schauplatz, aber die „Drei Weisen Affen“ und die „Schlafende Katze“ des Nikko Toshogu jinja werden in Buchwerken des Touhou Project (wie „Touhou Suzunaan“) als Motive erwähnt oder unter Fans als Elemente diskutiert, die Charaktere inspiriert haben könnten. In „Fate/Grand Order (FGO)“ und verwandten Events (wie „Tokugawa Kaiten Meikyu Ooku“) können der historische Hintergrund des Nikko Toshogu jinja und die Existenz von Ieyasu-ko wichtige Schlüssel der Geschichte sein, was die Aufmerksamkeit sowohl von Geschichts- als auch von Gaming-Fans auf sich zieht.

—

Der Nikko Toshogu jinja ist nicht nur eine Touristenattraktion, sondern ein Ort, an dem sich die Ambitionen eines Mannes namens Tokugawa Ieyasu, die Handwerkskunst der ihn unterstützenden Handwerker und Mysterien, die bis in die Gegenwart reichen, kreuzen. Wenn Sie ihn das nächste Mal besuchen, suchen Sie unbedingt nach der „Säule auf dem Kopf“ oder dem „Kranich und der Schildkröte“ und denken Sie über die Geschichten nach, die sich dahinter verbergen.

Verwandte Links und Referenzen
1. Nikko Toshogu jinja, über die umgekehrte Säule des Yomeimon-Tors. [https://www.nikkotoshogu.com/html/uwasa/uwasa10.html]
2. Die wunderbaren Orte und Gerüchte des Nikko Toshogu jinja. [https://www.nikkotoshogu.com/html/uwasa/uwasa.html]
3. Die sieben Wunder des Nikko Toshogu jinja – eine gründliche Erklärung der Mysterien von Horrorgeschichten bis zu urbanen Legenden. [https://jinjya-inishie.com/nikkou7/]
4. Soll man den Tokugawa-Schatz nicht ausgraben? Erklärung des Grundes und der Beziehung zu „Kagome Kagome“ – „Mynavi Woman“. [https://woman.mynavi.jp/article/251121-2/]
5. Vorstellung der Bedeutung und Geschichte der „Drei Weisen Affen“ des Nikko Toshogu jinja! Hat sich ihr Gesicht nach der Restaurierung verändert? [https://tabiiro.jp/kankou/article/nikko-toshogu-sanzaru/]
6. Die vollständige Trivia zum Nikko Toshogu jinja! Rätsel der Drei Affen und der umgekehrten Säule und der Kraftort. [https://yashiromusubi.com/nikkotoshogu-trivia/]
7. „Wer ist die Person hinter dir, von vorne betrachtet…?“ Reisebericht/Blog von Wendy über die Entschlüsselung des verborgenen Codes im Nikko Toshogu jinja (Tochigi). [https://4travel.jp/travelogue/10945829]
8. Das Geheimnis der Säule gegen das Böse im Yomeimon-Tor des Nikko Toshogu jinja und ihre traditionelle Bedeutung. [https://www.lemon8-app.com/@user7654570376778/7593726074157007372?region=jp]
9. Welterbe Schreine und Tempel von Nikko – Yomeimon-Tor, umgekehrte Säule – Nikko Toshogu jinja. [http://www.mct.gr.jp/worldh/toushogu/youmeimonhashira.shtml]
10. Nikko ist eine Schatzkammer der Touhou-Quellen – Pilgerführer für Touhou-Reisende | Touhou Garakuta Soushi. [https://touhougarakuta.com/article/higashiba-junrei-06/]
11. Tokugawa-Schatz – Wikipedia. [https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B3%E5%B7%9D%E5%9F%8B%E8%94%B5%E9%87%91]
12. Gelände des Nikko Toshogu jinja | Nikko Toshogu jinja – Goshuin. [https://xn—-107a39dd7nq6e48ksicsok45e.jinja-tera-gosyuin-meguri.com/category/%E6%9D%B1%E7%85%A7%E5%AE%AE-%E5%A2%83%E5%86%85/page/50]
13. 7 Anime-Pilgerorte in der Präfektur Tochigi! Viele beliebte Werke! Besuchen Sie die Schauplätze Ihrer Lieblings-Anime | DEEPLOG. [https://log.deep-exp.com/ja/media/852]

投稿 Die Geheimnisse und Legenden des Nikkō Tōshō-gū, wo Tokugawa Ieyasu ruht – Wir entschlüsseln die unvollendete Schönheit und den Code des verborgenen Schatzes. は に最初に表示されました。

Tauchen wir heute tief in die Faszination des Wakasahiko Jinja ein, ein Ort, den Geschichtsfans und Liebhaber von Kraftorten mindestens einmal besuchen sollten.

1. Das Mysterium des „Omizuokuri“, das Nara und den Todai-ji erreicht

Wenn man über das Wakasahiko Jinja spricht, darf man das Omizuokuri-Shinji nicht unerwähnt lassen, ein Shinto-Ritual, das jährlich am 2. März stattfindet. Es ist ein äußerst seltenes Ereignis, bei dem das heilige Wasser aus Wakasa nach Nara gebracht wird, als Vorbote des Omizutori des Nigatsu-do im Todai-ji in Nara.

Die Legende: Die Entschuldigung eines verspäteten kami

Vor langer Zeit, als der Gründer des Todai-ji, Mönch Jitchu, kami aus dem ganzen Land zu einer buddhistischen Zeremonie einlud, war der Onyu Myojin (gleichbedeutend mit Wakasahiko no Kami) von Wakasa so ins Angeln vertieft, dass er sich verspätete. Zum Zeichen seiner Entschuldigung versprach der Myojin, dem Hauptbild des Nigatsu-do reines Wasser aus Wakasa darzubringen.

Man sagt, als der Myojin auf den Boden des Nigatsu-do schlug, sprudelte dort Wasser hervor, das zum heutigen Wakasai wurde. Das heilige Wasser, das vom Unose in Obama ausgesandt wird, soll zehn Tage lang unterirdisch fließen und dann einen Brunnen in Nara erreichen. Es ist eine romantische Verbindung, die über 1300 Jahre besteht und wissenschaftliche Beweise übersteigt.

2. Erschienen die kami in der Gestalt von „Tojin“?

In den historischen Aufzeichnungen des Wakasahiko Jinja findet sich eine äußerst mysteriöse Beschreibung. Es heißt, als die kami im Jahr Wado 7 (714 n. Chr.) an diesem Ort herabstiegen, erschienen sie als „Tojin (Ausländer) auf weißen Pferden“.

Sowohl Wakasahiko no Kami vom Kamisha als auch Wakasahime no Kami vom Shimosha stiegen ursprünglich an einem Ort namens „Shiraishi“ am Oberlauf des Onyu-gawa herab. Warum aber erschienen japanische kami in ausländischer Kleidung? Eine Theorie besagt, dass dies auf die Rolle Wakasas als Tor für den Austausch mit dem Kontinent seit der Antike und auf die engen Beziehungen zu Clans hinweist, die vom Festland eingewandert sind, was die Geheimnisse der alten Geschichte befeuert.

3. Die Geschichte der Ehe-kami, die das Kamisha und Shimosha verbindet

Das Wakasahiko Jinja ist in zwei jinja unterteilt: das Kamisha (Wakasahiko Jinja), das Hikohode no Mikoto, bekannt als Yamasachihiko, verehrt, und das Shimosha (Wakasahime Jinja), das dessen Gemahlin Toyotamahime no Mikoto, bekannt als Otohime-sama, verehrt.

Das Kamisha (Wakasahiko Jinja) ist von einem dichten Wald umgeben, und eine ruhige und feierliche Atmosphäre liegt in der Luft. Hier befindet sich der „Fufusugi“, ein Paar von Sugi-Bäumen, deren Wurzeln miteinander verwachsen sind. Er ist als Kraftort bekannt, der starke böse Geister abwehrt und reinigt.
Das Shimosha (Wakasahime Jinja) liegt etwa 1,5 km vom Kamisha entfernt und ist berühmt für seine Segnungen für eine sichere Geburt, Kindererziehung und die Ehevermittlung. Auf dem Schreingelände ragt ein über 1000 Jahre alter „Sennensugi“ empor, dessen überwältigende Lebenskraft beeindruckt.

4. Eine unerwartete Seite: kami des Tatami und Interieurs

Das Wakasahiko Jinja wird tatsächlich auch als Schutzgott der „Tatami-Matten und Teppiche“ verehrt. Dies geht auf eine Überlieferung zurück, wonach bei der Herabkunft der verehrten Gottheiten auf diesen Ort Tatami-Matten ausgelegt wurden, um sie zu empfangen. Auch heute noch ist es ein „kami der Industrie“, das unter Kennern bekannt ist, da Vertreter der Einrichtungsbranche und Tatami-Handwerker aus dem ganzen Land kommen, um für geschäftlichen Erfolg zu beten.

Grundlegende Informationen

Name: Wakasahiko Jinja (Kamisha) Wakasahime Jinja (Shimosha)
Standort:
Kamisha: 28-7 Tatsuma, Obama-shi, Fukui-ken
Shimosha: 65-41 Onyu, Obama-shi, Fukui-ken
Verehrte Gottheiten:
Kamisha: Hikohode no Mikoto (Yamasachihiko)
Shimosha: Toyotamahime no Mikoto (Otohime)
Anreise: Mit dem Auto etwa 10 bis 15 Minuten vom JR Obama Line, Bahnhof Obama. Wir empfehlen auch eine Erkundungstour mit dem Leihfahrrad.

Eingebettet in die reiche Natur von Wakasa, ist dieser jinja ein Ort, der die tiefe Verbindung zu Nara und die Geheimnisse des Altertums spüren lässt. Warum lassen Sie nicht in der stillen Schreinanlage die Geschichte des „heiligen Wassers“ auf sich wirken, das seit über 1300 Jahren fließt?

Weiterführende Links und Referenzen

Wakasahiko Jinja | Kamunakara no Michi ~Tenchi Yūkyū~
Wakasahiko Jinja/Wakasahime Jinja sind heimlich beliebte, starke Kraftorte zur Reinigung [Ichinomiya der Präfektur Fukui] | Jinja Lab
Erreicht Wakasas „Omizuokuri“ wirklich den Todai-ji? Eine Betrachtung aus der Perspektive des Wasserkreislaufs | SusTB communications Inc.
ON THE TRIP
ZIPANG-2 TOKIO 2020 ~Eine über 1200 Jahre alte Tradition~ „Vom ‚Omizuokuri‘ des Jingu-ji in Obama zum ‚Omizutori‘ des Todai-ji in Nara (Teil 5)“ | ZIPANG-2 TOKIO 2020
Wakasahiko Jinja/Wakasahime Jinja | Nationales Verzeichnis touristischer Ressourcen (Japan Tourism Bureau, gemeinnützige Stiftung)
„Omizuokuri“ kündigt den Frühling im Todai-ji an und verbindet Wakasa und Nara – Sekai Nippo DIGITAL
501 Not Implemented
Wakasa Ichinomiya (Wakasahiko Jinja) | Empfohlene Touristenattraktionen | FUKUI Wakasa ONEweb Touristische Website für „Wakasaji“ in Fukui
[Ichinomiya der Provinz Wakasa] Wakasahiko Jinja (Wakasahiko Jinja) Über die Liebesgeschichte von Yamasachihiko und Ryugu-hime – „hinata“-ähnliches? Katchan BLOG
Das Wakasahiko Jinja Fufusugi, das Verbindungen schafft, bei denen Seele und Essenz miteinander verschmelzen | yasuragi
501 Not Implemented
Fukui Wakasahiko Jinja Wakasahime Jinja | NICO-sensei (vorläufig) Go-shuin Tour
Wakasahiko Jinja/Wakasahime Jinja (Ichinomiya der Provinz Wakasa) ② und Meikyodo mit Nachtrag | Mikus IRODORI-Spaziergang
Wakasahiko/Wakasahime Jinja! Todai-ji Omizutori! Beginnend mit Wakasa „Omizuokuri“ – Jingu-ji [Fukui-Serie] | Yanma
Bericht über den Besuch des Wakasahiko Jinja und Wakasahime Jinja, wo man von heiligen Bäumen und Lebewesen willkommen geheißen wird – SmartNatural.Life
Das Wakasahiko Jinja ist ein malerischer, wunderschöner japanischer jinja. | Tomoko Shimokawa Offizieller Blog „Lasst uns zu Power Spots gehen!“ Powered by Ameba

投稿 Die Legende vom „heiligen Wasser“, das zum Tōdai-ji in Nara gelangt. Wir nähern uns dem Mysterium des Wakasahiko Jinja, dem Ichinomiya der Provinz Wakasa. は に最初に表示されました。

Grundlegende Informationen

Standort: Hoshuan 1, Yahagicho, Okazaki City, Präfektur Aichi
Haupt-kami: Susanoo-no-mikoto
Weitere verehrte kami: Toyouke-no-Okami, Ukemochi-no-kami
Gründung: Angeblich im 45. Jahr der Regierungszeit von Kaiser Keiko (um 315 n. Chr.)

—

1. Der Ursprung des Namens „Yahagi“: Eine verwandelte Schmetterlings-Botin brachte Bambus?

Der Name „Yahagi“, der sowohl den jinja als auch den Ort und den Fluss bezeichnet, lässt sich auf die Legende von Yamato Takeru-no-mikotos Ostfeldzug zurückführen.

Als Yamato Takeru-no-mikoto diese Gegend besuchte, wurde er gebeten, Banditen zu besiegen. Er befahl seiner Armee, Pfeile herzustellen, doch der benötigte hochwertige Bambus wuchs auf einer Sandbank im schnell fließenden Yahagi-Fluss und konnte von niemandem erreicht werden.

Zu diesem Zeitpunkt, so besagt eine geheimnisvolle Legende, erschien ein Schmetterling, verwandelte sich in einen Menschen, schnitt den Bambus von der Sandbank und brachte ihn herbei. Es heißt, dass der Name „Yahagi“ (矢作 – wörtlich „Pfeilherstellung“ oder „Pfeile befiedern“) entstand, weil mit diesem Bambus über Nacht 10.000 Pfeile hergestellt (befiedert) wurden. Auf dem Schreingelände wachsen noch heute „Yatake“ (Pfeilbambus) in Büscheln, die als Nachkommen dieses legendären Bambus gelten.

2. Das Geheimnis des „Unariishi“, der den Sieg verkündet

Südwestlich der Haiden (Gebetshalle) ist ein großer, von einem Zaun umgebener Stein verehrt. Dies ist der „Unariishi“ (der brummende Stein), der mit Nitta Yoshisada verbunden ist.

Im Jahr 1335, als Nitta Yoshisada sich in eine Schlacht gegen Ashikaga Takauji begab, betete er in diesem jinja um den Sieg. Plötzlich, so wird erzählt, begann dieser Stein „buun“ zu brummen und zu zittern. Yoshisada war überzeugt, dass dies „göttlicher Schutz“ sei, spornte seine Truppen an und errang einen glänzenden Sieg.

Dieser Stein wird bis heute sorgfältig aufbewahrt. Wenn Sie ihn vor einem wichtigen Wettkampf oder einer Herausforderung besuchen, könnte er Ihnen seine Kraft leihen.

3. Die Verbindung zur Leichten Kreuzer „Yahagi“ und die „Heilige Pilgerreise“

Der Yahagi jinja spielt auch in der modernen Geschichte eine wichtige Rolle. Der Schiffsschrein des Leichten Kreuzers „Yahagi“, der einst zur Kaiserlich Japanischen Marine gehörte, beherbergte einen Bunrei (geteilten Geist) dieses Yahagi jinja.

In der Taisho-Zeit besuchten der Kapitän und die Besatzung des ersten „Yahagi“ den jinja offiziell und weihten ein präzises Schiffsmodell im Maßstab 1:100. Dieses Modell wird bis heute sorgfältig im jinja aufbewahrt und ist ein unumgänglicher Ort für Geschichts- und Militärfans.

Informationen zur Heiligen Pilgerreise:

Für Fans des „Kanmusu“ (Schiffs-Mädchen) „Yahagi“, das im beliebten Spiel und Anime „Kantai Collection -KanColle-“ vorkommt, ist dieser jinja eine wichtige Pilgerstätte. Als Hauptschrein der Schiffsschreine ist er auch bekannt als „Wallfahrtsort der Admiräle“, wo Fans aus dem ganzen Land herkommen, um für die Sicherheit und das Glück der Charaktere zu beten.

4. Das über 300 Jahre alte Tradition Yahagi jinja Taisai (Großes Festival)

Das „Yahagi jinja Taisai“ (Großes Festival), das jedes Jahr im Oktober stattfindet, blickt auf eine rund 300-jährige Geschichte zurück. Zwei prächtige Dashi (Festwagen), die als materielle Volkskulturgüter der Stadt Okazaki eingestuft sind, werden durch die Straßen gezogen und die gesamte Region ist von Begeisterung erfüllt.

Traditionelle Ohayashi (Festmusik), die auf den Dashi dargeboten wird, sowie die historischen Schnitzereien sind ebenfalls Höhepunkte.

—

Von den Mythen Yamato Takeru-no-mikotos über die Wunder Nitta Yoshisadas bis hin zur modernen Subkultur – der Yahagi jinja ist ein Ort, der über die Zeiten hinweg die Wünsche vieler Menschen empfangen hat. Wenn Sie Okazaki besuchen, lauschen Sie unbedingt dem Geräusch des raschelnden Yatake (Pfeilbambus) und spüren Sie die lange Geschichte dieses Ortes.

投稿 Der legendäre Ort, an dem Yamato Takeru 10.000 Pfeile fertigte! Entdecken Sie das Mysterium und die Bande berühmter Schiffe des Yahagi Jinja in Okazaki. は に最初に表示されました。

Grundlegende Informationen

Standort: 1228 Hirokawa, Imazu-cho, Takashima City, Shiga Prefecture
Hauptkami:
Ashizumi jinja: Ashizumi-no-mikoto
Yukisugi Tenmangu: Sugawara no Michizane-ko
Hauptfest: 4. Mai (Imazu Matsuri)

Das Mysterium des Namens „Yukisugi“

Was sofort ins Auge fällt, wenn man diese jinja besucht, ist der seltene Name „Yukisugi“ (vorbeigehen/passieren). Dahinter steckt eine etwas melancholische Legende um Sugawara no Michizane-ko, der als Gott der Gelehrsamkeit bekannt ist.

Sugawara no Michizane-ko, der infolge des Shōtai-Vorfalls in der Heian-Zeit nach Dazaifu verbannt werden sollte, kam auf seiner Reise an diesem Ort vorbei. Seine ehemaligen Schüler und Bewunderer eilten herbei, um Abschied zu nehmen. Doch Michizane-ko, der den Status eines Kriminellen hatte, musste diesen Ort „passieren“ (yukisugiru), ohne anzuhalten, obwohl er sich mit schwerem Herzen trennen musste.

Aus dieser Episode wurde der Ort schließlich „Yukisugi“ genannt, und es wird überliefert, dass dieser Name auch dem Tenmangu gegeben wurde, als es später zur Verehrung Michizane-kos errichtet wurde. Auf dem Gelände befindet sich auch der „Koshikake-ishi“ (Sitzstein), auf dem Michizane-ko geruht haben soll, der noch heute die damals empfundene Trauer Michizane-kos und die Zuneigung der Dorfbewohner zu ihm übermittelt.

Die Ashizumi jinja, die ein antikes Rätsel birgt

Die ebenfalls erwähnte Ashizumi jinja ist eine „Shikinaisha“ (ein im Engishiki Jimmyocho, einem Register aus der Heian-Zeit, aufgeführter Schrein) und besitzt eine sehr alte Geschichte.

Bezüglich des Hauptkami „Ashizumi-no-mikoto“ besteht das Mysterium, dass dessen genaue Identität eigentlich unbekannt ist. Eine Theorie besagt eine Verbindung zum alten einflussreichen Azumi-Clan, der dieses Gebiet beherrschte. Der Azumi-Clan ist als Familie bekannt, die Meeresgötter (kaishin) verehrt. Es wird angenommen, dass er an diesem Ort mit dem riesigen Gewässer des Biwa-Sees wahrscheinlich als Wassergott oder Gott der Seefahrt verehrt wurde.

Nach dem Mittelalter gewann der Tenmangu-Glaube an Stärke, wodurch der Name „Yukisugi Tenmangu“ in den Vordergrund rückte. Doch im Grunde lebt der Glaube an den mysteriösen kami „Ashizumi“, der seit der Antike besteht, still weiter.

Pilgerfahrt zu einem heiligen Ort: Als Kulisse des Animes ‚Chūnibyō demo Koi ga Shitai!‘

Imazu-cho in Takashima City, wo sich diese Ashizumi jinja Yukisugi Tenmangu befindet, ist auch als einer der Orte bekannt, die als Vorbild für den beliebten Anime ‚Chūnibyō demo Koi ga Shitai!‘ dienten.

In der Serie treten zahlreiche Szenen aus der Umgebung des nächstgelegenen Bahnhofs Ōmi-Imazu und Landschaften entlang des Biwa-Sees auf. Obwohl die jinja selbst nicht als Hauptschauplatz dargestellt wird, besuchen viele Fans diese jinja als Teil der „heiligen Stätten“, an denen man die Atmosphäre der Geschichte spüren kann. Die ruhige und friedliche Atmosphäre auf dem Schreingelände strahlt einen etwas fantastischen Reiz aus, der mit der Welt des Animes harmoniert, und macht sie zu einem unübersehbaren Ort für Fans des Werks.

Sehenswürdigkeiten bei einem Besuch

Das Schreingelände ist sehr ruhig und von einer feierlichen Atmosphäre umgeben, die von alten Bäumen herrührt. Besonders bemerkenswert sind die kunstvollen Schnitzereien des Hauptgebäudes (honden). Des Weiteren ziehen beim jährlich im Mai stattfindenden „Imazu Matsuri“ prächtige Festwagen (hikiyama/dashi) durch die Straßen und tauchen den Ort in eine lebhafte Atmosphäre, die im Kontrast zur gewohnten Ruhe steht.

Der Weg, den Michizane-ko passierte, und der Ort, an dem ein antiker kami ruht. Erleben auch Sie eine zeitlose Romantik in der Ashizumi jinja Yukisugi Tenmangu, wo sich die vorder- und hintergründigen Bühnen der Geschichte kreuzen.

Verwandte Links / Referenzen

Keine Quellen verfügbar.

投稿 Shiga, Takashima: Ist dies der sagenumwobene Ort, an dem Sugawara no Michizane ‚vorbeizog‘? Geschichte und Geheimnisse, die im Ashidotsumi Jinja und Yukisugi Tenmangu schlummern. は に最初に表示されました。

Dieses Mal präsentieren wir detaillierte Informationen über Sendai Toshogu, die Geschichtsfans und Liebhaber von Kraftorten gleichermaßen begeistern werden.

Grundlegende Informationen

– Ort: Miyagi Präfektur, Sendai Stadt, Aoba-ku, Toshogu 1-chome 6-1
– Verehrter kami: Tosho Daigongen (Tokugawa Ieyasu-ko)
– Gründung: Shoo 3 (1654)
– Erbauer: Date Tadamune-ko, zweiter Fürst des Sendai-Han
– Kulturgüter: Honden, Karamon, Sukibei, Zuijinmon und der Steintorii sind als Nationale Wichtige Kulturgüter ausgewiesen.

—

1. Das Sechsstern-Kekkaimysterium, das Sendai beschützt

Wenn man über Sendai Toshogu spricht, darf die Legende des „Hexagramms“ (rokubosei) nicht fehlen, das die Burgstadt Sendai umgibt.

Der Klan-Gründer Date Masamune-ko soll, um die Stadt Sendai vor Katastrophen zu schützen, wichtige jinja angeordnet und eine riesige Kekkai (magische Barriere) errichtet haben. Sendai Toshogu befindet sich an der „Nordost“-Spitze (Kimongate/Dämonentor) dieses Hexagramms, und man nimmt an, dass durch die Verehrung von Ieyasu-ko, dem Symbol des Edo-Shogunats, die stärkste Schutzenergie gewonnen werden sollte.

Da beim Verbinden der Spitzen dieses Hexagramms eine exakte geometrische Figur entsteht, wird unter Okkultismus-Fans bis heute gemunkelt, ob Date Masamunes Stadtplanung nicht eigentlich ein magischer Kreis war.

2. Die 100.000 Ryo-Schulden und die Hintergrundgeschichte der „Loyalität“

Warum hat der Date-Klan ein so prächtiges Toshogu errichtet? Tatsächlich steckt dahinter ein bewegendes Drama der „Dankbarkeit“ (ongaishi).

In der Ära des zweiten Fürsten, Tadamune-ko, wurde das Sendai-Han von großen Bränden und Überschwemmungen heimgesucht, was die Finanzen an den Rand des Ruins trieb. In dieser Zeit gelang es, die Krise abzuwenden, indem vom Shogunat ein riesiger Betrag von 100.000 Ryo (heutiger Wert: mehrere hundert Milliarden Yen) zinslos geliehen wurde.

Um diese Schuld der Dankbarkeit zu begleichen, und um seine Loyalität zu zeigen, dass der Date-Klan nicht die Absicht hatte, sich dem Shogunat zu widersetzen, ließ Tadamune-ko dieses Toshogu mit vereinten Kräften des Han erbauen. Dieses Großprojekt, das fünf Jahre und über 800.000 Arbeitskräfte in Anspruch nahm, war wahrlich ein Projekt, in das der Date-Klan seinen ganzen Stolz legte.

3. Der Steintorii, der 700 km über das Meer kam

Der imposante „Steintorii“, der am Eingang des Sando (Schreinweg) steht. Tatsächlich stammt der Stein nicht aus der Präfektur Miyagi.

Er ist aus Granit gefertigt, der extra per Seeweg aus der Präfektur Okayama (Bizen Inujima), der Heimat von Furihime, Tadamune-kos Hauptfrau (und Enkelin von Ieyasu-ko), transportiert wurde. Damals war es eine außerordentlich schwierige Aufgabe, so riesige Steine von der Seto-Inlandsee bis nach Tohoku zu transportieren. Dieser Torii strahlt noch heute seine Würde aus und symbolisiert die tiefe Verbindung zwischen dem Tokugawa- und dem Date-Klan. Er ist der älteste Steintorii in der Präfektur.

4. Die „Botschaft des Friedens“, versteckt im Zuijinmon

Achten Sie genau auf das Hengaku (Tafelschild), das am Zuijinmon, einem Nationalen Wichtigen Kulturgut, angebracht ist. Es gibt eine Legende, dass sich in den Schriftzeichen für „Toshogu“ tatsächlich das Bild eines „Wasservogels“ verbirgt.

Wasservögel gelten als Lebewesen, die den Frieden lieben, und es heißt, dass der Wunsch darin liegt, dass die Zeit der Kriege endet und ein langer Frieden herrscht. Halten Sie bei Ihrem Besuch unbedingt die Augen offen und suchen Sie danach!

5. Pilgerinformation für Anime-Fans: Wake Up, Girls!

Sendai Toshogu ist auch als heiliger Ort (Seichi) bekannt für den Idol-Anime Wake Up, Girls!, der in Sendai spielt.

Im Anime gibt es Szenen, in denen die Charaktere den Hatsumode (ersten Schreinbesuch im neuen Jahr) machen oder im Schreingelände trainieren. Besonders die langen Steinstufen und die Einstellungen des Zuijinmon sind sehr originalgetreu nachgebildet, und bis heute ist es ein beliebter Ort, den viele Fans, sogenannte „WUGner“ (Fans des Werkes), besuchen.

—

Sendai Toshogu ist nicht nur ein historisches Gebäude, sondern ein faszinierender Ort, an dem sich die Strategien des Date-Klans, die Gefühle gegenüber dem Tokugawa-Klan und sogar die moderne Anime-Kultur überschneiden.

Die Anbindung ist ausgezeichnet: nur 3 Gehminuten vom JR Senzan-Linie „Toshogu-Station“ entfernt. Wenn Sie Sendai besuchen, machen Sie unbedingt einen Abstecher zu diesem „Teil der Kekkai“ und spüren Sie seine Energie selbst.

Verwandte Links und Referenzen

[1] https://jp.neft.asia/archives/4185
[2] https://note.com/clear_auklet1254/n/n9d72d9419dd5
[3] https://note.com/of_hotel/n/n4c27c9b90d3c
[4] https://ina.under.jp/tousyouguu.html
[5] https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%99%E5%8F%B0%E6%9D%B1%E7%85%A7%E5%AE%AE
[6] https://www.pref.miyagi.jp/soshiki/bunkazai/10tousyouguu.html
[7] https://matipura.com/gout/42271/
[8] https://www.sendai-c.ed.jp/~bunkazai/shiteidb/c00004.html
[9] https://www.sentabi.jp/spots/13
[10] http://s-toshogu.jp/
[11] https://masayanei.com/sendaitoshogu/

投稿 Sendai Tōshō-gū: Das vom Date-Klan ersonnene „Kekkai“ und ihre Treue zu den Tokugawa は に最初に表示されました。

Basisinformationen

Standort: 1 Kawaguchi, Fujikawaguchiko-machi, Minamitsuru-gun, Präfektur Yamanashi
Haupt-kami: Asama no Okami (Konohanasakuya-hime no Mikoto)
Gründung: Jogan 7 (865 n. Chr.)

Der große Vulkanausbruch des Fuji und die „Forderung der kami“: Das Geheimnis hinter der Gründung des Jinja

Die Gründung dieses Jinja ist eng verbunden mit einer beispiellosen Naturkatastrophe, die in der Heian-Zeit geschah. Im Jahr Jogan 6 (864 n. Chr.) ereignete sich am Fuji ein gewaltiger Ausbruch, bekannt als der „Jogan-Ausbruch“. Die Lava bedeckte den riesigen See „Se no Umi“ und hatte eine solche Kraft, dass sie ihn in die heutigen Seen Saiko und Shojiko spaltete.

Die Menschen jener Zeit interpretierten diesen Ausbruch als Zeichen, dass der kami des Fuji (Asama no Okami) zornig war. Den Aufzeichnungen zufolge soll der kami in einen Beamten gefahren sein und gefordert haben, dass auch in der Provinz Kai (auf der Seite der Präfektur Yamanashi) ein Jinja zu seiner Verehrung errichtet wird. Als Reaktion darauf wurde im folgenden Jahr auf kaiserlichen Befehl der Kawaguchi Asama Jinja errichtet. Somit entstand dieser Ort als heiliges Gebiet, als „vorderste Front, um den Zorn des Fuji direkt zu besänftigen“.

Die Legende der „Nanahonsugi“ (Sieben Zedern), 1200 Jahre alt und eine heilige Barriere bildend

Beim Betreten des Geländes wird man zunächst von einer Gruppe riesiger Zedern überwältigt, die als „Nanahonsugi“ (Sieben Zedern) bekannt sind. Es heißt, sie wurden bei der Gründung des Jinja gepflanzt, und alle sind Naturdenkmäler der Präfektur Yamanashi mit einem Alter von über 1200 Jahren.

Besondere Aufmerksamkeit verdienen die Zedern Nummer 5 und 6, die als „Elternpaare“ (Futahashira) bezeichnet werden. Diese beiden Bäume sollen die zwei kami Izanagi no Mikoto und Izanami no Mikoto symbolisieren und werden als mächtige „Eheanbahnungs-Zedern“ verehrt. Eine romantische Legende besagt, dass Paare, die heiraten möchten, gebunden werden, wenn der Mann die Außenseite der Zedern von rechts umrundet, die Frau von links, und sie dann gemeinsam zwischen den beiden Zedern hindurchgehen, um zu beten.

Das moderne Panorama-Geheimnis: Das „Torii des Himmels“

In den letzten Jahren hat ein Aussichtspunkt (yohaisho) namens „Tenku no Torii“ (Torii des Himmels), der etwa 30 Minuten Fußweg den Berg hinauf vom Jinja entfernt liegt, auf Social Media explosionsartige Popularität erlangt.

Ursprünglich wurde dieser Ort 2019 als heilige Stätte eingerichtet, um den Fuji aus der Ferne zu verehren. Der Anblick des Fuji in seiner ganzen Pracht durch das Torii hindurch ist wahrlich ein Eingang zum „Reich der kami“. Es gibt die Anekdote, dass dieser Ort eigentlich auf dem Privatgrundstück des Oberpriesters (guuji) eingerichtet wurde, aber heute ist er ein wertvoller Ort, um den Fuji-Glauben zu erleben, und wird von vielen Besuchern frequentiert.

Hinweis: Für das Fotografieren kann eine Kooperationsgebühr (ca. 200 Yen) anfallen, und es wird um eine respektvolle Einhaltung der Verhaltensregeln gebeten.

Informationen zur Anime-Pilgerreise: Als Kulisse für „Yama no Susume“

Der Kawaguchi Asama Jinja ist auch als Pilgerstätte (seichi) für den beliebten Anime „Yama no Susume“, der sich mit dem Thema Bergsteigen befasst, bekannt.

In der Episode der zweiten Staffel des Animes über die Besteigung des Mitsutoge-yama wählten die Hauptfiguren, darunter Aoi, den Weg, der zum Kawaguchi Asama Jinja führt, als Abstiegsroute. Im Anime werden die feierliche Atmosphäre des geschichtsträchtigen Geländes und die riesigen Zedernalleen naturgetreu dargestellt, sodass es immer wieder Fans gibt, die die Pilgerreise in Verbindung mit einer Wanderung genießen.

Der Kraftort der Reinigung: „Haha no Shirataki“

Weiter hinter dem Jinja, noch höher als das Tenku no Torii, befindet sich der „Haha no Shirataki“ (Mutter-Weiß-Wasserfall). Dies war einst der Ort, an dem Menschen, die den Fuji besteigen wollten, das Ritual der rituellen Reinigung, „misogi“, durchführten.

In der Nähe des Wasserfalls befindet sich der Haha no Shirataki Jinja, wo die Mutter-kami von Konohanasakuya-hime no Mikoto, Takuhata Chichihime no Mikoto, verehrt wird. Es ist ein Geheimtipp unter den Kraftorten, erfüllt von wilder, doch reiner Wasserenergie, ganz anders als die Stille des Jinja.

Der Kawaguchi Asama Jinja ist ein Ort, an dem die überwältigende Kraft des Fuji und die Gebete der Menschen, die versuchten, sie zu besänftigen, zusammentreffen. Wenn Sie den von riesigen Bäumen gesäumten Pilgerweg entlanggehen, werden Sie den Atem dieses heiligen Bezirks, der seit 1200 Jahren besteht, hautnah spüren können.

Weiterführende Links und Referenzen

投稿 Kawaguchi Sengen Jinja: Der heilige Ort, der den Zorn des Fujisan besänftigt – Legenden uralter Bäume und der atemberaubende Blick auf das Torii am Himmel は に最初に表示されました。

Auf den ersten Blick wirkt das Schreingelände ruhig, doch tatsächlich ist dies ein äußerst angesehener Ort, bekannt als „Sōsha“ (Gesamtschrein), an dem man alle Kami der Provinz Tōtōmi auf einmal verehren kann. Dieses Mal stellen wir Ihnen die Mysterien vor, die sich in diesem Schrein verbergen, die Episode der seltenen „Komause“ (Komausagi) und seine Verbindung zu einem beliebten Anime.

Grundlegende Informationen

Standort: Shizuoka-ken, Iwata-shi, Mitsuke (Babacho) 2452-2
Hauptkami: Ōkuninushi no Mikoto
Schreinstatus: Sōsha der Provinz Tōtōmi, Shikinaisha, ehemaliger Präfekturschrein

—

1. Das Mysterium des Namens „Awa“: Ein Kami vom Biwa-See?

Das Wort „Awa“ (Awaumi/Ōmi) im Namen des Schreins. Viele, die dies hören, denken vielleicht an „Ōmi“ in der Präfektur Shiga.

Tatsächlich gibt es eine geheimnisvolle Legende über die Geschichte dieses Schreins. Es gibt die Theorie, dass Ōkuninushi no Mikoto, der Hauptkami, einst vom Biwa-See in der Provinz Ōmi (heute Präfektur Shiga) an diesen Ort kam.

Andererseits gibt es den Hamana-See im Westen der Präfektur Shizuoka, der in alten Zeiten „Tōtsu Awaumi“ genannt wurde (dies ist der Ursprung des Namens „Tōtōmi“). Es wird auch gesagt, dass der Schrein „Awa no Kunitama“ genannt wurde, um die Seele dieses Ortes zu ehren, im Gegensatz zum „Chikatsu Awaumi“ (Biwa-See), was einen romantischen Namen darstellt, der die alte Verbindung zwischen Ost und West erahnen lässt.

2. Ein Wallfahrtsort für gute Beziehungen, begrüßt von „Komausagi“ statt Komainu

Vor dem Haiden des Awa no Kunitama Jinja werden die Besucher nicht von den üblichen Komainu (Wächterhunden) empfangen, sondern von niedlichen „Komause“ (Komausagi) – Wächterhasen.

Warum Hasen? Das liegt daran, dass der Hauptkami Ōkuninushi no Mikoto (Daikoku-sama) ist. Im Mythos „Der weiße Hase von Inaba“ half Ōkuninushi no Mikoto einem verletzten Hasen. Aufgrund dieser Verbindung werden Hasen hier als Boten der Kami verehrt.

Diese Komause sind nicht nur selten, sondern auch als Symbole für „gute Beziehungen“ beliebt. Es heißt, dass sanftes Streicheln Glück in der Liebe bringen kann.

3. Der „Sōsha“ als ultimativer Kraftort

In der Heian-Zeit waren die Kokushi (Statthalter, ähnlich einem Gouverneur), die von der Hauptstadt in die Provinzen entsandt wurden, verpflichtet, alle wichtigen Schreine in ihrem Zuständigkeitsbereich zu besuchen und ihren Respekt zu erweisen. Dies war jedoch eine mühsame Aufgabe in der ausgedehnten Provinz Tōtōmi.

Deshalb wurde in der Nähe der Provinzhauptstadt ein „Sōsha“ errichtet, in dem die Kami des gesamten Landes gemeinsam verehrt wurden. Dies war ein System mit hervorragender Zeiteffizienz („Taipa“, von Time Performance), das es ermöglichte, alle Kami mit einem einzigen Besuch zu verehren.

Das bedeutet, dass ein Besuch des Awa no Kunitama Jinja den gleichen Nutzen hat wie die Verehrung aller Kami in der gesamten Provinz Tōtōmi. Es ist wahrlich ein Ort, der den Namen „ultimativer Kraftort“ verdient.

4. Ein versteckter Ort für „Yuru Camp△“-Anime-Pilgerreisen

Die Gegend um Iwata-shi Mitsuke ist auch als Schauplatz des beliebten Camping-Animes „Yuru Camp△“ bekannt.

Der Mitsuke Tenjin Jinja (Yanahime Jinja), den die Hauptfigur Rin Shima in der zweiten Episode der zweiten Staffel besucht, liegt direkt neben dem Awa no Kunitama Jinja (in Gehdistanz).

Wenn Anime-Fans den Mitsuke Tenjin Jinja besuchen, um die Legende von „Shippei Tarō“ zu erleben, ist der Awa no Kunitama Jinja ein beliebter Halt, der in Kombination besucht wird. Die Landschaft, die die retro-westliche Architektur der angrenzenden „Kyū Mitsuke Gakkō“ (ehemalige Mitsuke Schule) und die traditionelle japanische Architektur des Schreins verbindet, ist eine unverzichtbare Route, um die historische Atmosphäre von Mitsuke-shuku, dem Schauplatz des Animes, zu erleben.

5. Tiefgreifende Verbindung zum nächtlichen Mysterium „Mitsuke Tenjin Hadaka Matsuri“

Das „Mitsuke Tenjin Hadaka Matsuri“ ist ein wichtiges immaterielles Volkskulturgut des Landes. Tatsächlich spielt der Awa no Kunitama Jinja im Höhepunkt dieses Festivals eine entscheidende Rolle.

Mitten in der Nacht zieht ein Mikoshi (tragbarer Schrein), der vom Mitsuke Tenjin Jinja auszieht, in einer Prozession (Togyo) durch die Dunkelheit zum Awa no Kunitama Jinja. An diesem Ort, dem Sōsha, findet eine mystische Zeremonie statt, bei der die Kami interagieren. Eine Tradition, die von einer Hitze und Stille durchdrungen ist, die man sich von der sonstigen Ruhe kaum vorstellen kann, lebt hier bis heute fort.

—

Der Awa no Kunitama Jinja ist nicht nur für Geschichts- und Schreinliebhaber empfehlenswert, sondern auch für diejenigen, die sich von den niedlichen „Komause“ verzaubern lassen möchten, und für „Yuru Camp△“-Fans.

Erleben Sie zusammen mit der benachbarten Kyū Mitsuke Gakkō die tiefe Geschichte Tōtōmis hautnah.

投稿 Ōmi Kunitama Jinja – Wo sich die kami von Tōtōmi versammeln — Der kami, der vom Biwa-See kam, und das Geheimnis der entzückenden Koma-usagi は に最初に表示されました。

Grundlegende Informationen zum Kirishima-jingu

Standort: 2608-5 Kirishima Taguchi, Kirishima City, Präfektur Kagoshima
Hauptverehrter kami: Ninigi-no-Mikoto
Hauptattraktionen: Die zu Nationalschätzen ernannten Schreingebäude, der etwa 800 Jahre alte heilige Baum (go-shinboku), und der Blick auf Sakurajima von der Aussichtsplattform.
Geschichte: Die Gründung soll im 6. Jahrhundert erfolgt sein, ursprünglich befand sich der Schrein in der Nähe des Kraters des Berges Takachiho-no-mine. Nach wiederholten Zerstörungen und Wiederaufbauten durch Vulkanausbrüche wurden die heutigen Schreingebäude vor etwa 300 Jahren von Shimazu Yoshitaka, dem Fürsten des Satsuma-han, gestiftet.

Hat Sakamoto Ryoma „Unfug“ getrieben? Eine Anekdote über Japans erste Hochzeitsreise

Der Kirishima-jingu ist auch berühmt als der Ort, den Sakamoto Ryoma, ein Samurai aus der Bakumatsu-Zeit, und seine Frau Oryo auf ihrer „ersten Hochzeitsreise Japans“ besuchten. Als Ryoma nach der Teradaya-Affäre verletzt war und auf Anraten von Saigo Takamori und anderen die heißen Quellen von Kirishima besuchte, bestiegen die beiden den Berg Takachiho-no-mine.

Hier gibt es eine berühmte Hintergrundgeschichte. Als Ryoma die legendäre „Ame no Sakahoko“ (himmlischer Speer) sah, die auf dem Gipfel steckte, schrieb er seiner Schwester Otome in einem Brief: „Das in den Speer geschnitzte Gesicht sah aus wie ein Tengu, und wir beide lachten sehr.“ Noch erstaunlicher ist die Geschichte, dass Ryoma diese heilige Sakahoko mit einem „Eiyah!“ herauszog (was heute natürlich strengstens verboten ist). Es ist eine entzückende Legende, die Ryomas unkonventionellen Charakter und die herzliche Beziehung des Paares zeigt.

Unerklärlich durch die Wissenschaft? „Die Sieben Wunder von Kirishima“

In der Umgebung des Kirishima-jingu existieren „Sieben Wunder“, die seit langer Zeit überliefert sind. Wir stellen Ihnen diese Mysterien vor, die Sie bei Ihrem Besuch unbedingt suchen sollten.

1. Kame-ishi (Schildkrötenstein): Ein Naturstein auf dem alten Pilgerweg, der einer Schildkröte zum Verwechseln ähnlich sieht. Es gibt die Legende, dass eine Schildkröte, die ein Versprechen mit den kami brach, in Stein verwandelt wurde.

2. Kaze-ana (Windhöhle): Ein Ort, an dem angeblich ständig ein leichter Wind aus einer Felsspalte wehte.

3. Mitarashi-gawa (Ritualwaschfluss): Ein mysteriöser Fluss, der im Winter trocken ist, aber um Mai herum plötzlich große Mengen Wasser hervorquellen lässt und gleichzeitig Fische erscheinen.

4. Yonaka no Kagura (Mitternachts-Kagura): Es wird erzählt, dass, als der Kirishima-jingu an seinen jetzigen Ort verlegt wurde, mitten in der Nacht Kagura-Klänge aus dem hinteren Bereich der leeren Schreingebäude erklangen.

5. Makazu no Tane (Samen, die nicht gesät wurden): Das Phänomen, dass Reis im Berggebiet auf natürliche Weise wächst, obwohl niemand Samen gesät hat.

Ein „kleiner Shinto-Priester“ im heiligen Baum

Im riesigen, 800 Jahre alten Zedernbaum (go-shinboku) auf dem Schreingelände verbirgt sich ein „Mysterium“. Wenn man einen bestimmten Ast auf der rechten Seite, vom Honden aus gesehen, aus einem bestimmten Winkel betrachtet, sieht er aus wie ein „Shinto-Priester (kannushi), der eine Eboshi-Mütze trägt und mit gefalteten Händen betet“. Dies ist keine künstliche Bearbeitung, sondern eine natürliche Formation. Man sagt, wenn man sie entdecken kann, werde man mit größerem Glück gesegnet.

Anime-Pilgerreise: Die Verbindung zu „Suzume“

Der Anime-Film „Suzume“ von Regisseur Makoto Shinkai erzählt eine Geschichte, die in Kyushu beginnt und in der die „Türen des Unglücks“ geschlossen werden. Obwohl es verschiedene Theorien über die direkten Vorbilder der Orte gibt, wurde unter Fans diskutiert, dass das „Kaname-ishi“ (Keilstein), das ein Schlüssel zur Geschichte ist, und das Konzept des „Bannens von Katastrophen“, das seit mythologischen Zeiten besteht, tief mit der Geschichte des Tenson Korin, die vom Kirishima-jingu bewahrt wurde, und dem Bild der „Ame no Sakahoko“ auf dem Berg Takachiho-no-mine, übereinstimmen.

Insbesondere die alte Schreinstätte (Komya-ato) des Kirishima-jingu ist der Ort, an dem die Schreingebäude einst durch Vulkanausbrüche zerstört wurden, und immer noch strahlt dort eine ruhige und mystische Atmosphäre aus. Die Atmosphäre dieses „heiligen Ortes, der wie eine Ruine wirkt, an dem die Menschen einst Gebete darbrachten“, entspricht genau der Welt des Films. Sie werden ein wunderbares Gefühl erleben können, als ob Mythologie und moderne Animation sich überschneiden.

Der Kirishima-jingu ist nicht nur ein touristisches Ziel, sondern ein Ort, an dem Mythologie, Geschichte und die Romantik der Bakumatsu-Zeit lebendig sind. Lassen Sie sich nicht nur von den zinnoberroten Schreingebäuden faszinieren, sondern spazieren Sie auch und denken Sie über die Landschaften nach, die Ryoma einst sah, und über die Mysterien der Sieben Wunder.

Verwandte Links und Referenzen

[1] https://seiryuso.org/column/236
[2] https://washimo-web.jp/Trip/Kirishima/kirishima.htm (Ryomas Hochzeitsreiseort – Kirishima)
[3] https://www.city-kirishima.jp/kirikan/kanko/bunka/sakamotoryoma.html (Kirishima City, Präfektur Kagoshima | Sakamoto Ryomas Flitterwochen)
[4] https://www.travel.co.jp/guide/matome/4352/
[5] https://www.travel.co.jp/guide/article/24766/
[6] https://ameblo.jp/mac05281/entry-12853073792.html (Kyushu-Reise Tag 4 – ② Sakamoto Ryoma und Oryos Flitterwochenort [Nationalschatz] Kirishima-jingu | Maru-minos Blog)
[7] https://ameblo.jp/0328asakura/entry-12796776345.html („Legende der Sieben Wunder von Kirishima“ – Mysteriöse Geschichten aus Kirishima | Yao Yorozu Jinja-do)
[8] https://jinjafan.jp/4600673/spots/515/ (Legende der Sieben Wunder von Kirishima | Kirishima-jingu – Jinja-Fan)
[9] https://haradaoffice.biz/seven-wonders-kirishima/ (Die Sieben Wunder von Kirishima: Wissenschaftlich unerklärliche Phänomene in Kirishima Taguchi | Harada Office Weblog)
[10] https://kandayoshinobu.seesaa.net/article/201705article_10.html (Alte Schreinstätte des Kirishima-jingu und der Speer der Tenson Korin-Mythologie: Eine Reise durch die Geschichte und Kultur)
[11] https://www.city-kirishima.jp/kirikan/kanko/bunka/nanafushigi.html (Kirishima City, Präfektur Kagoshima | Die Sieben Wunder von Kirishima)
[12] https://akarui-nouson.jp/an-kengaku/kankou/kanko-4/ (Die Sieben Wunder von Kirishima | Einführung in Akatui Noson | Sake-Brauerei Akatui Noson mit Krug-Shochu)
[13] https://4travel.jp/travelogue/11698618 (Reisebericht von Aa-chan zum Thema „Auf den Spuren der Sieben Wunder von Kirishima“ in Kirishima Onsenkyo (Präfektur Kagoshima) [FourTravel])

投稿 Kirishima Jingu, der Ort der himmlischen Herabkunft: Die Schönheit eines Nationalschatzes und das Geheimnis der ‚Ame-no-Sakakoko‘, über das Sakamoto Ryoma lachte. は に最初に表示されました。

Grundlegende Informationen zum Amekugu jinja

Das Amekugu jinja ist ein jinja in Tomari, Naha City. Seine Gründung wird der Chenghua-Ära (1465-1487) zugeschrieben, und es zählt als das fünfte der „Ryukyu Hachisha“, die zum Schutz des Ryukyu Königreichs eingerichtet wurden.

Als enshriniert werden die drei Kumano kami: Izanami-no-mikoto, Hayatamao-no-mikoto und Kotosawo-no-mikoto. Es hat auch eine starke Seite als „utaki“, eine einzigartige Glaubensform Okinawas, und ist lokal als „Ameku Gongen“ bekannt.

Legende: Die „geheimnisvolle Schönheit“ mit goldenem Licht und das Mysterium der Höhle

Um die Gründung des Amekugu jinja rankt sich eine sehr fantastische Legende.

Einst traf ein Mann namens Mekaru aus dieser Gegend im Ameku-Wald eine wunderschöne Frau. Sie erschien aus dem Nichts und verschwand in einer Höhle im Wald. Als Mekaru, neugierig geworden, in die Höhle blickte, soll diese von goldenem Licht erfüllt gewesen sein.

Als der hochrangige Mönch Sonkei von dieser Geschichte hörte und Gebete darbrachte, erhielt er aus der Höhle ein Orakel: „Ich bin Kumano Gongen. Errichte hier einen Schrein.“ Dies gilt als der Ursprung des Amekugu jinja. Die Höhle auf dem Schreingelände wird auch heute noch als heiliger Ort, an dem die kami herabstiegen, sorgfältig bewahrt, und ihre mystische Ausstrahlung überwältigt die Besucher.

Mysterium: Die eigenartige „dreigeschossige“ Architektur am Felsabhang

Was Besucher des Amekugu jinja überrascht, ist seine einzigartige Architektur. Da es an einem steilen Hang gebaut ist, wirkt es von oben wie ein eingeschossiges Gebäude, hat aber tatsächlich eine dreigeschossige Struktur, die in den Untergrund führt.

Obergeschoss: Hier befindet sich die Haiden (Gebetshalle), der Ort für allgemeine Gebete und Verehrung.
Mittel- und Untergeschoss: Treppen führen unter den Felsabhang, wo sich Schreine befinden, die Benzaiten und den Ryujin (Drachengott) verehren, sowie die Höhle (utaki), die Schauplatz der Legende ist.

Dieser Stil der Verehrung, bei dem man „in den Untergrund hinabsteigt“, erweckt das Gefühl, als würde man eine andere Welt betreten. Besonders der Bereich im untersten Stockwerk, der dem Ryujin gewidmet ist, strahlt eine kühle Atmosphäre aus und ist ein spiritueller Ort (Power Spot), an dem man die tief verwurzelte Naturverehrung Okinawas hautnah spüren kann.

Hintergrund: Ein „Schrein der Wiedergeburt“, der den Krieg überstand

Das Amekugu jinja erlitt die Tragödie, dass alle seine Gebäude im Zweiten Weltkrieg (Okinawa-Schlacht) niederbrannten. Nach dem Krieg stand es zeitweise unter der Verwaltung der US-Armee, und es gab eine Zeit, in der Besuche kaum möglich waren. Doch durch den starken Wunsch und den Einsatz der Anwohner wurde es wiederaufgebaut.

Die heutigen Schreingebäude bestehen zwar aus Beton, doch die Felsformationen und Höhlen, die als Fundament dienen, sind seit Hunderten, ja Tausenden von Jahren unverändert dort. Auch wenn sich die Form geändert hat, bewahrt dieser Ort die Erinnerung an das Land und kann als Symbol für den unbezwingbaren Geist der Menschen Okinawas angesehen werden.

Tipps für den Besuch: Führung durch den Ryujin und den Goshuin

Wenn Sie das Amekugu jinja besuchen, gehen Sie nicht nur zur Haiden, sondern steigen Sie unbedingt auch zu den Schreinen im unteren Stockwerk hinab, wo sich der Gongen-do und der Ryujin befinden. Besonders der Ryujin, als kami des Wassers und der Fruchtbarkeit, zieht in den letzten Jahren immer mehr Besucher an, die sich Glück im Geld und allgemeines Glück wünschen.

Beliebt ist auch die „Goshuin-Pilgerreise“, bei der man die Ryukyu Hachisha besucht. Der Goshuin des Amekugu jinja wird oft mit kräftigen Schriftzeichen und einem Design aus typisch okinawanischen roten Dachziegeln oder einem Drachen versehen und ist sicherlich eine wunderbare Erinnerung an Ihre Reise.

Mitten in Naha gelegen, beherbergt das Amekugu jinja in seiner Höhle unter dem Felsabhang die kami. Es ist ein einzigartiger heiliger Ort in Okinawa, wo sich das Mysterium der verschwundenen legendären Schönheit mit der reinen Energie des Ryujin überschneidet.

Weiterführende Links und Referenzen

Keine Quellen verfügbar.

投稿 Das von Klippen umarmte mystische Jinja Ameku-gu, eines der Acht Ryukyu-Jinja, wo Legenden und der Atem des Drachengottes ruhen. は に最初に表示されました。