Von ando 
Grundlegende Informationen
Name: Iinai Jinja (いいなりじんじゃ)
(Obwohl manchmal als „Ibu“ gelesen, lautet die offizielle Lesart „Iinai“.)
Standort: 379 Oshamambe, Oshamambe-cho, Yamakoshi-gun, Hokkaido
Verehrte Kami: Amaterasu Omikami, Okuninushi no Mikoto, Ukanomitama no Mikoto
Gründung: 1773 (An’ei 2)
Jahresfesttage: 9., 10., 11. August
Das Mysterium der plötzlich erschienenen „Riesigen Wassersäule“
Die „Riesige Wassersäulen“-Ereignis im August 2022 katapultierte die Iinai Jinja schlagartig zu nationaler Bekanntheit.
Am 8. August, kurz vor dem alljährlichen Großfestival, schoss plötzlich mit lautem Getöse eine über 30 Meter hohe Wassersäule aus dem Wald auf dem Schreingelände hervor. Diese Wassersäule spritzte etwa 50 Tage lang unaufhörlich und das Schauspiel löste große Diskussionen aus, ob es sich um „eine göttliche Botschaft“ oder „einen Wunderbrunnen“ handelte.
Hintergrundgeschichte:
Es stellte sich heraus, dass dieser Ort das Gelände eines Brunnens war, der um 1958 (Showa 33) zur Erkundung von Bodenschätzen gebohrt wurde. Obwohl es als Naturphänomen gilt, bei dem Grundwasser durch den Druck von unterirdisch angesammeltem Methangas nach oben gedrückt wurde, sahen die Einheimischen es aufgrund des perfekten Timings des Ausbruchs kurz vor dem Festival mit Ehrfurcht als „Manifestation der Kraft des Schreins“.
Danach:
Die Wassersäule stoppte abrupt am 26. September, doch während ihrer Ausbruchszeit besuchten mehr als das Fünffache der üblichen Pilger den Schrein. Limitierte Goshuin (Schreinsiegel) mit der Wassersäule als Motiv und „Suichu Mamori“ (Wassersäulen-Glücksbringer) wurden ausgegeben, wodurch der Schrein als neuer spiritueller Kraftort Aufmerksamkeit erregte.
Der Ursprung des Namens „Iinai“ und die Schattenseiten der Geschichte
Der Name des Schreins, „Iinai“ (飯生), ist landesweit eine sehr seltene Schreibweise. Er leitet sich von „Inari“ (稲荷) ab und drückt mit seiner wörtlichen Bedeutung „Reis (飯) entsteht (生)“ den starken Wunsch nach reichen Ernten und Nahrungssicherheit aus.
Legende und Geschichte:
Das erhöhte Gelände, auf dem die Iinai Jinja steht, war einst der Standort des „Oshamanbe Jin’ya (Oshamambe-Lager)“, das vom Nambu-Clan in der späten Edo-Zeit zur Verteidigung von Ezochi (dem heutigen Hokkaido) errichtet wurde. Dieses 1856 (Ansei 3) erbaute Lager war entscheidend für die Überwachung fremder Schiffe und die Verteidigung der nördlichen Regionen. Obwohl der Schrein erst 1933 (Showa 8) an diesen Ort verlegt wurde, spürt man die geschichtliche Überlagerung: Dort, wo einst Samurai das Land bewachten, steht heute der Schutzgott, der die Stadt behütet.
Die Anziehungskraft als spiritueller Kraftort
Die Iinai Jinja liegt am Unterlauf des Oshamambe-Flusses und wird seit alters her als Schutzgott für blühenden Fischfang und sichere Seefahrt verehrt.
Das Geheimnis der Goshuin:
Seit dem Wassersäulen-Vorfall sind die Goshuin (Schreinsiegel) der Iinai Jinja äußerst beliebt. Zahlreiche Besucher suchen die farbenfrohen Goshuin mit saisonal wechselnden Designs und solchen, die die Wassersäule zeigen, als Andenken an ihren Besuch.
Bühne der Niconico Cho Kaigi:
Im Jahr 2012 war sie der Veranstaltungsort der „Niconico Cho Kaigi“ und wurde so zur Bühne für ein seltenes Ereignis, bei dem sich Internetkultur und ein traditioneller Schrein vereinten. Man kann sagen, dass diese Jinja sehr aufgeschlossen ist und alte Traditionen bewahrt, während sie neue Kulturen und plötzliche Naturphänomene willkommen heißt.
Die Iinai Jinja liegt in der Nähe des Onsen-Viertels von Oshamambe und ist von einem ruhigen Wald umgeben. Warum besuchen Sie sie nicht, um das mystische Nachwirken der riesigen Wassersäule und die historische Romantik eines Lagerplatzes aus der späten Edo-Zeit zu erleben?
Verwandte Links und Referenzen
[1] https://yoshikatsuyama.hatenablog.jp/entry/9d50532a2f60150067f4feaa2878f5aa_1 消えた水柱！～飯生神社・長万部 – 山歩人🕶吉克の山楽日記
[2] http://www.yuumediatown.com/diary/mt001/archives/2022_08.html 2022年08月: YUU MEDIA TOWN＠Blog Archives
[3] http://www.yuumediatown.com/diary/mt001/archives/2022_08.html 2022年08月: YUU MEDIA TOWN＠Blog Archives