Von ando 
Grundlegende Informationen
Name: Oharano Jinja (おおはらのじんじゃ)
Standort: 1152 Oharano Minami Kasugacho, Nishikyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu
Verehrte Kami: Takemikazuchi no Mikoto (たけみかづちのみこと), Iwaibushi no Mikoto (いわいぬしのみこと), Amenokoyane no Mikoto (あめのこやねのみこと), Hime Ōkami (ひめおおかみ)
Gründung: Enryaku 3 (784 n. Chr.)
Segen: Für gute Beziehungen, Abwehr von Unglück, Schutz in Politik und Weisheit, Glück für Frauen (einschließlich der Heirat in eine wohlhabende Familie)
Oharano Jinja entstand, als Kaiser Kanmu die Hauptstadt nach Nagaoka-kyō verlegte. Es wurde durch Kanjō (die Verehrung eines geteilten kami-Geistes) von der Kasuga Taisha in Nara, dem Ujigami (Clanschutz-Kami) des Fujiwara-Clans, gegründet. Aus diesem Grund ist es auch als „Kyō Kasuga“ (Kyoto-Kasuga) bekannt und verehrt, ähnlich wie die Kasuga Taisha, Hirsche als Boten der Kami.
Ein dreitägiges Wunder! Die „Phantom-Kirschblüte“ und tausend Wünsche
Auf dem Schreingelände befindet sich die „Senganzakura“ (Tausend-Augen-Kirschblüte), die unter Kirschblütenliebhabern als „Phantom-Kirschblüte“ bekannt ist. Es handelt sich um eine Trauerkirsche mit einfachen Blüten, deren Name daher rührt, dass die Blüten so dicht wie Bonbori (Papierlaternen) an einem einzigen Ast erscheinen und wie „tausend Augen“ aussehen.
Das Besondere an dieser Kirschblüte ist ihre extrem kurze Blütezeit von nur etwa „drei Tagen“. Es gibt eine Legende, dass sich „tausend Wünsche erfüllen“, wenn man das Glück hat, ihre volle Blüte mitzuerleben. Sie gilt als einer der herausragendsten Kraftorte Kyotos im Frühling.
Murasaki Shikibus geliebter Ujigami und die Legende von der Heirat in eine wohlhabende Familie
Murasaki Shikibu, die im NHK-Historiendrama „Hikaru Kimi e“ von 2024 große Aufmerksamkeit erregt, verehrte dieses Oharano Jinja zutiefst als ihren persönlichen Ujigami. Im Kapitel „Miyuki“ (Kaiserliche Prozession) ihres Meisterwerks „Genji Monogatari“ (Die Geschichte vom Prinzen Genji) wird eine prächtige Prozession von Kaiser Reizei auf seinem Besuch in Oharano beschrieben.
Es war außerdem Brauch für die Frauen des Fujiwara-Clans, in diesem Jinja zu beten, damit ihre Töchter zu Chūgū oder Kōgō (Titel für Kaiserinnen) aufstiegen. Wenn ihre Wünsche erfüllt wurden, organisierten sie aufwendige Prozessionen für einen O-reimairi (Dankesbesuch). Aufgrund dieser Geschichte besuchen auch heute noch viele weibliche Pilgerinnen das Jinja, um Segen für „gute Beziehungen“ und die „Heirat in eine wohlhabende Familie“ zu erbitten.
Geheimnisse und Highlights auf dem Schreingelände
Statt Komainu „Komashika“ (Wächterhirsche): Normalerweise stehen Komainu (Wächterhunde) vor den Toren eines Jinja, aber hier thronen männliche und weibliche „Komashika“. Sie sind landesweit äußerst selten, und ihre liebenswerten Gesichtsausdrücke machen sie zu einem beliebten Fotomotiv.
Kyotos Monet „Koizawa-no-ike“-Teich: Der „Koizawa-no-ike“-Teich auf dem Gelände wurde dem Sarusawa-Teich in Nara nachempfunden. In den letzten Jahren wurde er in den sozialen Medien als verblüffend ähnlich zu Claude Monets „Seerosen“-Gemälden diskutiert. Im Frühsommer blühen Seerosen in Hülle und Fülle und schaffen eine fantastische, malerische Landschaft.
Shika Chōzuya (Hirsch-Wasserreinigungs-Pavillon): Im Chōzuya fließt Wasser aus einer Schriftrolle, die ein Hirsch im Maul hält. Diese Schriftrolle gilt als Symbol der Weisheit, und ihre Bedeutung ist, den Besuchern Weisheit zu verleihen.
Pilgerinformation: Schauplatz des Anime „Uchouten Kazoku 2“
Oharano Jinja ist auch als Wallfahrtsort für den beliebten Anime „Uchouten Kazoku 2“ bekannt, der in Kyoto spielt.
In Episoden wie Episode 10, „Der Showdown des falschen Emon“, werden die Landschaften von Oharano und die Umgebung des Jinja dargestellt und dienen als Kulisse für die Turbulenzen, die von den Tanuki verursacht werden. Insbesondere die Atmosphäre des Jinja, umgeben von ruhigen Wäldern, fängt die Welt des Anime perfekt ein und ist für Fans ein unverzichtbarer Pilgerpunkt.
Das Oharano Jinja liegt im Viertel Rakusai, fernab vom städtischen Trubel. Genießen Sie die Aussicht auf den Berg Oshio, die schon Murasaki Shikibu bewundert haben mag, und besuchen Sie die Phantom-Kirschblüte und die heiligen Hirsche.
Verwandte Links / Referenzen
Die Kirschblüten des Oharano Jinja! Die „Senganzakura“, eine Phantom-Kirschblüte, die nur 3 Tage blüht und tausend Wünsche erfüllt (Kyoto Nishi-yama) | Totteoki no Kyoto Projekt
https://totteoki.kyoto.travel/47352/
Für Segen in der Liebe von den niedlichen Hirsch-Kami im Oharano Jinja, geliebt von Murasaki Shikibu | Kyoto Goriyaku.com
Ein ruhiger alter Schrein, erwähnt in der Geschichte vom Prinzen Genji – Uchimachi Danchi
Oharano Jinja
https://www.kyoto-econ.ac.jp/nishikyoprj/temple/ooharano.html
Bericht über einen Besuch im „Oharano Jinja“ [Kyoto City, Nishikyo Ward] | GEnKU
https://note.com/taiken_gen/n/nccc1a208391e
Die „Senganzakura“, eine Phantom-Kirschblüte, die nur drei Tage blüht | Oharano Jinja, Kyoto | Omatsuri Japan Inc.
https://omatsurijapan.com/blog/senganzakura-2021/
Entdecken Sie die Highlights des Oharano Jinja, das Murasaki Shikibu als ihren Ujigami verehrte! | Leaf KYOTO
Tausend Wünsche könnten in Erfüllung gehen – Die Phantom-Senganzakura, Oharano Jinja | Wenn Sie Kirschblüten im Bezirk Nishikyo, Bezirk Minami, Kyoto City sehen möchten!! | Mypl [Kyoto City, Bezirk Nishikyo/Minami]
https://nishikyo-minami-kyoto.mypl.net/article/sakura_nishikyo-minami/21740
https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/common/001781172.pdf
Die Kirschblüten der alten Schreine und Tempel in Oharano (Rakusai), Kyoto sind ebenfalls beeindruckend – Kyoto Neu entdecken