Por ando 
Información básica:
Ubicación: 261 Asukai-cho, Horikawa Higashi-iru, Imadegawa-dori, Kamigyo-ku, Kioto-shi, Prefectura de Kioto.
Kami venerados: Emperador Sutoku (Sutoku Tenno), Emperador Junnin (Junnin Tenno).
Acceso: Aproximadamente 8 minutos a pie desde la estación Imadegawa de la línea Karasuma del metro municipal de Kioto.
Principales beneficios divinos: Mejora en deportes y juegos de pelota, oraciones por la victoria, eliminación de la mala suerte.
El lugar donde el Emperador Sutoku, uno de los tres grandes espíritus vengativos de Japón, regresó a Kioto
Al hablar de Shiramine Jingu, es indispensable mencionar la «leyenda del espíritu vengativo» que rodea al Emperador Sutoku, el kami principal. A finales del período Heian, el Emperador Sutoku, tras ser derrotado en la Rebelión Hogen, fue exiliado a la provincia de Sanuki (actual Prefectura de Kagawa). Él deseaba regresar a la capital y realizó copias de sutras con su propia sangre. Sin embargo, su deseo no se cumplió y, se dice que, lleno de furia, dejó una maldición: «Me convertiré en el gran demonio de Japón, haré que los emperadores se conviertan en plebeyos y los plebeyos en emperadores», antes de fallecer.
Después de esto, Kioto sufrió una serie de desastres naturales y cambios políticos, y la gente lo temió como «la maldición del Emperador Sutoku». Durante la Restauración Meiji, el Emperador Meiji, para superar los tiempos turbulentos, mandó traer de vuelta el espíritu (mitama) del Emperador Sutoku desde Sanuki a Kioto, después de más de 700 años, y fundó este Shiramine Jingu para el apaciguamiento de su espíritu.
¿Por qué es un kami del deporte? El linaje Asukai y su conexión con el kemari
A pesar de su solemne historia de consagrar un espíritu vengativo, hoy en día es visitado por atletas de todo el país como un «lugar sagrado para los deportes y juegos de pelota». La razón se encuentra en la ubicación donde se erige este jinja.
Este lugar fue antiguamente la residencia de la familia Asukai (Asukai), una familia de kuge (nobles de la corte) que eran maestros de kemari (fútbol tradicional japonés) y waka (poesía japonesa). Dentro del recinto del jinja, el setsha (santuario auxiliar) «Jinushisha» consagra a «Sei Daimyojin (Sei Daimyojin)», a quien la familia Asukai veneró durante generaciones como su kami guardián. Este kami es, de hecho, el «kami guardián de las pelotas (mari)», y hoy en día es venerado como el kami de todos los juegos de pelota, incluyendo fútbol, béisbol, baloncesto y voleibol.
Como lugar sagrado para el anime ‘Haikyu!!’ y obras deportivas
Shiramine Jingu también se ha convertido en un importante lugar sagrado para los fans de anime y manga con temática deportiva.
Es especialmente conocido por atraer a muchos fans del popular anime ‘Haikyu!!’, cuya temática es el voleibol. Aunque no aparece directamente en la historia, hay un flujo constante de fans que visitan el jinja para rezar por la «mejora en el voleibol» y la «victoria en los partidos», pidiendo el éxito de los personajes o la victoria en sus propias actividades de club.
Además, dentro del recinto, se exhibe una impresionante colección de balones firmados, donados por atletas de élite de renombre de organizaciones como la Asociación Japonesa de Fútbol, béisbol profesional, J. League y la B. League de baloncesto. La vista es realmente impactante.
Puntos imperdibles de misterio e historias ocultas:
Puedes aumentar tu suerte con el «Nademari». En el «Monumento al Kemari» dentro del recinto, hay una pelota de piedra. Se dice que girar esta pelota concede «suerte en los juegos de pelota», y dado que los visitantes la hacen girar continuamente, la pelota de piedra siempre brilla con un lustre.
Otro elemento es el «Tokon Mamori» más poderoso. Se ofrece el «Tokon Mamori» (amuleto de espíritu de lucha), raro en todo el país, que se dice que transforma la inmensa energía del Emperador Sutoku en una «tenacidad por la victoria». Es muy popular entre estudiantes que se preparan para exámenes y atletas que enfrentan competencias cruciales.
Finalmente, visita el Senryusha. Este santuario dentro del recinto consagra un «Senryu» (Dragón Oculto) que se dice que apareció repentinamente alrededor de 1955. Se cree que otorga beneficios como la prosperidad familiar y la ruptura de malas relaciones, y muchas personas lo visitan junto con oraciones por la victoria en deportes, convirtiéndolo en un punto energético oculto.
Shiramine Jingu, que ha transformado la trágica historia de un espíritu vengativo en una «energía de victoria» moderna. Es un lugar que deberían visitar no solo aquellos dedicados al deporte, sino también cualquiera que se encuentre en un momento crucial de su vida.
Enlaces relacionados y referencias:
Asociación Japonesa de Techos Metálicos | Crónica de techos de cobre
La cultura del kemari preservada por Shiramine Jingu de Kioto y las oraciones por la mejora en los deportes con balón / Colores de Kioto, Encuentros y Viajes. – OZmall
Shiramine Jingu: Leyenda de Sutoku – Omohana
Shiramine Jingu – Wikipedia
Shiramine Jingu – Nishijin Kurashi no Hakubutsukan Tomitaya
Enciclopedia de la belleza de Kioto -5 Shiramine Jinja Edición revisada El kami del Kemari, el kami guardián de los deportes, el maestro de las artes marciales… | kyotoK
501 Not Implemented
¡El kami del kemari! ¡Ora por la victoria en Shiramine Jingu de Kioto! Se dice que si giras el «Nademari» una vez, obtendrás suerte en los juegos de pelota. | Almont Hotel Kioto (oficial)
Emperador Sutoku – Wikipedia