Por ando 
El Hofu Tenmangu (Hōfu Tenmangū), ubicado en la ciudad de Hofu, prefectura de Yamaguchi, es un jinja que consagra a Sugawara no Michizane-ko, conocido como el kami del estudio. Se le considera uno de los «Tres Grandes Tenjin de Japón», junto con el Kitano Tenmangu (Kioto) y el Dazaifu Tenmangu (Fukuoka). Sin embargo, este jinja posee una historia especial: de los aproximadamente 12.000 Tenmangu que hay en todo el país, fue el «primero en ser fundado en Japón».
En este artículo, presentaremos en detalle el Hofu Tenmangu, desde su información básica hasta misterios y anécdotas poco conocidas, e incluso información sobre lugares de peregrinación imperdibles para los fans del anime.
Información básica
Ubicación: 14-1 Matsuzaki-cho, Hofu-shi, Prefectura de Yamaguchi
Deidad consagrada (Go-saijin): Sugawara no Michizane-ko
*Consagra también a Ame-no-hohi-no-mikoto, Takehinatori-no-mikoto y Nomi no Sukune (todos ellos ancestros de Sugawara no Michizane-ko) en el santuario secundario.
Fundación: Año 4 de Enji (904 d.C.)
Acceso: Aproximadamente 15 minutos a pie desde la estación Hofu de la línea JR Sanyo, o 5 minutos en autobús, bajando en la parada «Hofu Tenmangu».
—
¿Por qué fue el «primero de Japón»? Leyendas y misterios milagrosos
Sugawara no Michizane-ko falleció en Dazaifu (Fukuoka), el lugar al que había sido exiliado. Pero, ¿por qué el primer Tenmangu se construyó en Hofu, y no en Kioto ni en Dazaifu? Detrás de esto se esconde un episodio místico.
1. La leyenda del pilar de luz en el mar y las nubes auspiciosas
Se cuenta que Sugawara no Michizane-ko, de camino a Dazaifu, se detuvo en «Katsuma-no-ura» en Hofu. Quedó tan encantado con la belleza del lugar que prometió: «Mi alma regresará a este lugar, sin falta».
Se dice que el día en que Michizane-ko falleció en Dazaifu, un pilar de luz se elevó del mar de Hofu, y nubes misteriosas (zuiun, o nubes auspiciosas) flotaron sobre el Monte Sakatari (actual Monte Tenjin), la montaña detrás del jinja. Los habitantes del pueblo, al ver esto, comprendieron que «el alma de Michizane-ko había regresado» y construyeron el santuario principal al año siguiente. Esta es la razón por la que el Hofu Tenmangu fue el primero en ser fundado en Japón.
2. El número de escalones: «la edad de Sugawara no Michizane-ko»
La escalinata de piedra que va desde la entrada principal (Omotesando) hasta el salón de ofrendas (Haiden) tiene un total de «57 escalones». Esto se debe a que Sugawara no Michizane-ko tenía 57 años cuando visitó Hofu. Intente subir cada escalón, reflexionando sobre la vida de Michizane-ko.
3. ¿El agua se convirtió en sake? El origen de «Sakatari»
Detrás del jinja principal, en el Sakatari jinja, solía brotar agua fresca entre las rocas. Existe una leyenda que dice que cuando se estaba construyendo el santuario del Tenmangu, los trabajadores que bebieron de esa agua descubrieron que tenía el sabor de un «sake» fragante. Este es también el origen del nombre «Monte Sakatari».
—
La historia detrás del festival «Hadakabo Matsuri», un festival salvaje
El Goshinko-sai (Hadakabo Matsuri), que se celebra cada noviembre, es famoso como uno de los festivales más salvajes del oeste de Japón. Miles de «Hadakabo» (hombres vestidos con túnicas blancas) forcejean vigorosamente al grito de «Kyodai Wasshoi!» (¡Hermanos, levanten!).
El propósito de este festival es entregar al espíritu de Sugawara no Michizane-ko el mensaje: «Su inocencia ha sido probada». Se dice que en el pasado, a la gente de baja categoría no se le permitía cargar el santuario portátil (omikoshi), pero para demostrar su «inocencia», se purificaban con agua fría y servían en un estado casi desnudo, lo que marcó el inicio de los «Hadakabo».
—
Misterios del Bakumatsu y los «Hagi Komainu»
El Hofu Tenmangu es también un lugar vinculado a los shishi (patriotas) del período Bakumatsu (finales del shogunato Tokugawa). El «Daisenbo», situado dentro de los terrenos, es conocido como el lugar donde figuras como Takasugi Shinsaku y Kijima Matabei mantuvieron acalorados debates.
Además, hay una interesante anécdota sobre los «Hagi Komainu» (estatuas de perros león) en el camino de acceso (sando). Existe una leyenda que cuenta que, durante el Bakumatsu, cuando un samurái del clan Aizu intentó destruir un Hagi Komainu en el Kitano Tenmangu de Kioto gritando «¡León de Choshu!», un trueno repentino retumbó, y el samurái, aterrorizado, huyó. En el Hofu Tenmangu también se encuentran impresionantes Komainu que evocan esta conexión, convirtiéndolo en un lugar irresistible para los amantes de la historia.
—
Peregrinación a lugares sagrados del anime: «Mai Mai Shinko to Sennen no Maho» (Shinko y la magia de mil años)
El Hofu Tenmangu y sus alrededores son el escenario de la película de anime «Mai Mai Shinko to Sennen no Maho» (dirigida por Sunao Katabuchi).
Puntos clave de peregrinación:
La historia se desarrolla en la ciudad de Hofu durante la era Showa (1955-1964). Se representa vívidamente el paisaje urbano por donde corren los protagonistas, Shinko y sus amigos, y la atmósfera de la «Tenjin-dori» que conduce al Tenmangu.
Aunque el jinja en sí no aparece como el principal lugar de juego, es un destino de peregrinación esencial para los fans, ya que es un símbolo de Hofu y un lugar que evoca la historia del «Suo Kokuga» (antigua sede del gobierno provincial de Suo) de hace mil años.
En el «Machinoeki Umeterrace» adyacente, a veces hay exposiciones y mapas relacionados con la película.
—
El «Aiai-gasa» (paraguas del amor), un lugar popular escondido
Cerca del Haiden (salón de ofrendas), hay un lugar llamado «Aiai-gasa» (paraguas del amor), donde una marca de paraguas está grabada en una piedra. Se dice que si escribes tu nombre y el de la persona que te gusta a cada lado del paraguas con el dedo, tus deseos se harán realidad, convirtiéndolo en un popular y discreto «power spot» del amor entre los visitantes jóvenes.
El Hofu Tenmangu, el primer Tenjin-sama de Japón, ha marcado más de 1100 años de historia. ¿Por qué no lo visita para pedir éxito académico, así como para sentir las numerosas leyendas, la pasión del período Bakumatsu y el mundo del anime?