Por ando 
Información básica
Ubicación: 1-1 Kojō, Takaoka-shi, Toyama-ken (dentro del Parque del Castillo de Takaoka)
Deidad principal (go-saijin): Ninigi-no-Mikoto (anteriormente conocido como ‘Futagami no kami’)
Principales bendiciones (go-riyaku): buena fortuna en el amor, cosechas abundantes, prosperidad en los negocios, apertura de caminos.
Estatus: Ichinomiya de la provincia de Etchū, Myōjin Taisha, Beppyō Jinja
¿Único en Japón? El misterio del ichinomiya asentado en las ruinas de un castillo
El Jinja Imiju es un ichinomiya muy raro en todo Japón, asentado en las ruinas de un castillo (las ruinas del honmaru del Castillo de Takaoka). Sin embargo, no estuvo en este lugar desde el principio.
Originalmente, fue un santuario antiguo (kosha) que veneraba el Monte Futagami (Futagamiyama), que se eleva al noroeste de la ciudad de Takaoka, como su shintaizan (montaña sagrada). Entonces, ¿por qué fue trasladado a las ruinas del castillo en la Era Meiji?
Detrás de esto estaba la turbulenta ola histórica de la «separación de Shinto y Budismo» (Shinbutsu Bunri) por parte del gobierno Meiji. En aquel entonces, el Jinja Imiju en el Monte Futagami tenía una fuerte influencia budista. La intención del gobierno de ‘purificarlo’, junto con el deseo de trasladarlo al centro de Takaoka para convertirlo en un símbolo de la región, coincidieron, y así fue reubicado a su ubicación actual en 1875 (Meiji 8).
De hecho, un shaden (edificio del santuario) del «Futagami Imiju Jinja» permanece en el lugar original, y el reasentamiento fue tan cargado de significados históricos que aún hoy en día, entre los aficionados, se debate «cuál es el verdadero ichinomiya».
Una historia de fondo aterradora: la leyenda del ‘Ōji Maligno’ que exigía sacrificios humanos
Al remontarse a la historia del Jinja Imiju, uno se encuentra con una terrible leyenda relacionada con el Monte Futagami.
Se dice que un «kami maligno» (akugami) habitaba en el Monte Futagami y atormentaba a la gente. Este kami maligno exigía que una doncella de más de 15 años fuera ofrecida como «hitomigoku» (sacrificio humano) en un día fijo de cada mes, y amenazaba con causar una gran hambruna si se negaban.
Quien salvó esta difícil situación fue el eminente monje Gyōki de la Era Nara. Cuando Gyōki se retiró a la montaña y recitó continuamente el Sutra del Loto, el yōkai (espíritu) apareció en forma de una gran serpiente. Se dice que Gyōki selló a esa gran serpiente como el «Ōji Maligno» (Aku-ōji) y la apaciguó adorándola como un kami.
Actualmente, se cree que el ritual shinto especial llamado «Tsukiyama Gyōji» que se lleva a cabo en el Futagami Imiju Jinja comenzó con la ofrenda de arroz en lugar de sacrificios humanos. Así, detrás de la festividad vibrante, están grabados los recuerdos de los tristes sacrificios del pasado.
Un profundo vínculo con Ōtomo no Yakamochi, poeta del Manyōshū
Hablando de Takaoka, es el lugar donde Ōtomo no Yakamochi, conocido como el compilador del «Manyōshū», se desempeñó como kokushi (gobernador provincial). Yakamochi amaba profundamente el Monte Futagami, y se conservan poemas suyos que alaban al Jinja Imiju (Futagami no kami).
«Nubes blancas que se ocultan en el Monte Futagami, aunque las lamento…»
La majestuosa vista de la montaña que él contempló se ha transmitido como un pilar espiritual al actual Jinja Imiju, a pesar de su reubicación.
Información para la peregrinación a lugares sagrados: el escenario del anime ‘Kimi no Suizō o Tabetai’ (Quiero comerme tu páncreas)
El Parque del Castillo de Takaoka (Takaoka Kojō Kōen), donde se asienta el Jinja Imiju, es conocido como un escenario importante de la película de anime ‘Kimi no Suizō o Tabetai’.
En particular, el Puente Asahi (Asahi no Hashi) adyacente al jinja y los senderos del parque sirvieron de modelo para escenas memorables donde los protagonistas, ‘Boku’ y Sakura, pasaron tiempo, y muchos fans visitan el lugar en ‘peregrinación’.
En primavera, los cerezos en plena floración adornan los terrenos del santuario, permitiendo a los visitantes disfrutar de un paisaje fantástico, tal como en el mundo del anime.
Puntos clave para la visita (sampa)
El shimon (emblema del kami) del Jinja Imiju es «un espejo con espigas de arroz». Esto se origina en el mito de que Ninigi-no-Mikoto, la deidad principal (go-saijin), trajo las espigas de arroz a la tierra durante el Tenson Kōrin (descenso del nieto celestial).
Los terrenos del santuario, rodeados por la rica naturaleza del Parque del Castillo de Takaoka, poseen una atmósfera única que mezcla la tensión de la Era Sengoku con la tranquilidad del recinto sagrado (shin’iki). Asegúrese de experimentar la visita a un ichinomiya mientras contempla los muros de piedra de un castillo, una experiencia que solo se puede vivir aquí.
Enlaces relacionados y referencias
[1] https://toide.blog.fc2.com/blog-entry-8.html
[2] http://www.komainu.org/toyama/takaokasi/futagamiimizu/futagamiimizu.html
[3] https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%84%E6%B0%B4%E7%A5%9E%E7%A4%BE
[4] https://www.imizujinjya.or.jp/about
[5] https://kazmiwa.sakura.ne.jp/ichinomiya/051imizu-jinja/051-imizu.htm
[6] https://www.city.takaoka.toyama.jp/material/files/group/42/act4.pdf