Por ando 
El Jinja Tsuki (調神社), un santuario situado en Urawa-ku, Saitama-shi, en la prefectura de Saitama, es conocido cariñosamente por los lugareños como «Tsukinomiya-sama». Sin embargo, al cruzar sus límites, le sorprenderá una vista que rara vez se encuentra en otros santuarios. En esta ocasión, presentaremos el profundo encanto de este jinja, que abarca desde su historia y misterios hasta su faceta como lugar sagrado del anime.
Información básica del Jinja Tsuki
Ubicación: 3-17-25 Kishimachi, Urawa-ku, Saitama-shi, Saitama.
Deidades consagradas (go-saijin): Amaterasu Omikami, Toyouke Hime no Mikoto, Susanoo no Mikoto.
Fundación: Durante el reinado del décimo Emperador Sujin (según la tradición).
Un santuario custodiado por conejos, no por komainu
Lo primero que sorprende al visitar el Jinja Tsuki es que a la entrada, en lugar de los tradicionales komainu (leones-perro guardianes), le dan la bienvenida conejos. Por todo el recinto, desde el temizuya (pabellón de purificación) y las fuentes del estanque hasta las esculturas del shaden (salón principal), se pueden ver figuras de conejos por todas partes.
¿Por qué conejos? Se debe a que el nombre del santuario, «Tsuki» (調), se pronuncia igual que «luna» (月). En la Edad Media, al asociarse con el culto de adoración a la luna (tsukimachi shinko), los conejos, considerados mensajeros de la luna, se convirtieron en el símbolo del santuario. Hoy en día, es un ‘power spot’ que se dice que «atrae la buena fortuna» (tsuki wo yobu), y recibe una afluencia constante de visitantes que desean mejorar su suerte en los desafíos y su fortuna económica.
Misterios y Leyendas: Las «Siete Maravillas» del Jinja Tsuki
Este santuario alberga las «Siete Maravillas», leyendas transmitidas desde tiempos ancestrales. A continuación, presentamos algunas de las más representativas.
1. No hay torii:
El mayor misterio es la ausencia de un torii (arco sagrado) a la entrada del santuario. Esto tiene una razón histórica. Antiguamente, este jinja se encontraba entre un grupo de almacenes donde se guardaban las ofrendas (mitsugimono) que se entregarían al Gran Santuario de Ise. Se dice que no se construyó un torii porque obstaculizaría el paso de las grandes procesiones y carretas que transportaban las ofrendas.
2. No hay pinos:
No hay ni un solo pino en todo el recinto. Según la leyenda, la kami hermana Amaterasu Omikami, cansada de esperar el regreso de su hermano menor, el kami Susanoo no Mikoto, dijo: «Ya no quiero esperar (matsu, que suena como ‘pino’ en japonés)». O bien, otra teoría singular sugiere que un kami que había visitado el Santuario Hikawa de Omiya no regresaba, y la gente se cansó de esperar.
3. Los peces del estanque Mitarai Ike se quedan con un solo ojo:
Existe una curiosa leyenda de que los peces que se sueltan en el estanque del recinto, el Mitarai Ike, pierden un ojo con el tiempo.
4. No hay mosquitos:
Antiguamente, se decía que «no había mosquitos en el recinto del Jinja Tsuki».
Además, se transmiten otras maravillas como «los pájaros no cantan» y «el bambú no crece», lo que mantiene viva la antigua misticidad hasta el día de hoy.
¡El orgullo de Urawa! Su papel como kami de la victoria
Debido a la conexión entre el nombre «Tsuki» (調) y «buena fortuna» (ツキ), este santuario es famoso porque el equipo de la J-League «Urawa Reds», con sede en Urawa, lo visita anualmente para orar por la victoria. La imagen de los jugadores visitando el santuario se ha convertido en una escena característica de Urawa, y es un lugar sagrado para aquellos que desean atraer la «buena fortuna» (tsuki) en momentos cruciales, como en deportes o exámenes.
Peregrinación de anime: «Urawa no Usagi-chan»
El Jinja Tsuki también es conocido como uno de los lugares sagrados (seichi) de «Urawa no Usagi-chan», un anime local ambientado en Urawa, y de su segunda temporada, «Musashino!».
El título de la obra en sí deriva del santuario, y los nombres de todos los personajes, incluida la protagonista «Usagi Takasago», provienen de topónimos de Urawa. Dentro de la serie, el recinto del Jinja Tsuki y las estatuas de conejos están fielmente representados, lo que lo convierte en un punto de peregrinación indispensable para los fans.
Consejos para su visita
Cuando visite el Jinja Tsuki, asegúrese de echar un vistazo al «goshuincho del conejo» (cuaderno de sellos) y al «usagi omamori» (amuleto del conejo). Los amuletos adorables con conejos son especialmente populares entre mujeres y estudiantes que preparan exámenes.
La inusual ausencia de un torii y los conejos que parecen vigilar por todo el recinto. El Jinja Tsuki es un espacio verdaderamente especial, lleno de «buena fortuna» (tsuki), donde conviven el peso de la historia y misteriosas leyendas. Cuando visite Urawa, no deje de sentir su atmósfera mística.