Por ando 
Información Básica
Ubicación: 1697-1 Katori, Katori-shi, Chiba-ken
Deidad Principal (Gozaijin): Futsunushi no Okami
Fundación: Según la tradición, año 18 del Emperador Jinmu (643 a.C.)
Estatus del jinja (Shakaku): Ichinomiya de Shimousa-no-kuni, antiguo Kanpei Taisha, Chokusai-sha
Beneficios (Goreiyaku): Victoria y buena fortuna, artes marciales, seguridad en el tráfico, protección contra desastres, seguridad familiar
Katori Jingu es un renombrado jinja que, junto con Kashima Jingu de la Prefectura de Ibaraki e Ikisu Jinja, forma parte de los «Tres Grandes Jinja de la Región de Kanto» (Tokoku Sansha). Antes de la Era Meiji, solo tres jinja poseían el título de «Jingu»: Ise Jingu, Kashima Jingu y este mismo Katori Jingu. Este hecho por sí solo demuestra el estatus excepcional y el prestigio de este lugar.
El misterio de la «Kanameishi» (Piedra Clave) que calma los terremotos y el desafío de Mito Komon
Hablando del punto de energía más famoso en Katori Jingu, este es la «Kanameishi», una «Piedra Clave» que yace silenciosamente en lo más profundo de los terrenos del jinja.
Desde tiempos antiguos, se creía que los terremotos eran causados por el alboroto de un gigantesco «O-Namazu» (gran bagre) que vivía bajo tierra. Se dice que Futsunushi no Okami de Katori Jingu y Takemikazuchi no Okami de Kashima Jingu clavaron enormes estacas de piedra en lo profundo de la tierra para someter a este bagre. Se cuenta que la Kanameishi de Katori Jingu sujeta la «cola» del bagre, mientras que la Kanameishi de Kashima Jingu sujeta su «cabeza», y existe la leyenda de que ambas piedras están conectadas bajo tierra.
Quien desafió esta leyenda fue el mismísimo Tokugawa Mitsukuni, conocido como «Mito Komon». Deseando «ver qué había en el fondo de la piedra», movilizó a trabajadores durante la era Genroku para excavar alrededor de la Kanameishi. Sin embargo, después de siete días y siete noches de excavación, no lograron alcanzar el fondo, y finalmente, al surgir una gran cantidad de heridos, se cuenta que Mitsukuni también se asustó y abandonó la excavación.
El jinja lacado en negro azabache y la historia oculta del «Dios de la Victoria»
El Honden (salón principal) de Katori Jingu se distingue por su majestuoso «Kuro-urushi-nuri» (lacado en negro), en lugar del habitual color bermellón. Fue construido en el año 1700 (Genroku 13) por orden de Tokugawa Tsunayoshi y es una Propiedad Cultural Importante, adornada con la suntuosa ornamentación del estilo Momoyama.
Preste atención también a la placa votiva (hengaku) con la inscripción «Katori Jingu» que cuelga en la Romon (Puerta de la Torre). Esta fue escrita de puño y letra por Togo Heihachiro, quien se desempeñó como Comandante en Jefe de la Flota Combinada durante la Guerra Ruso-Japonesa. Katori Jingu, que consagra al kami de las artes marciales, ha sido venerado por samuráis y militares desde la antigüedad, y aún hoy en día, innumerables personas lo visitan antes de enfrentarse a desafíos importantes.
Información de peregrinación para fans del anime y la subcultura
Gracias a sus misteriosas leyendas, Katori Jingu se ha convertido en un lugar importante para los fans del anime y los videojuegos.
Suzume no Tojimari (dirigida por Makoto Shinkai):
La «Kanameishi» que aparece en la obra para sellar los terremotos está directamente inspirada en las leyendas de Katori Jingu y Kashima Jingu. Después del estreno de la película, se ha visto a muchos fans visitando la «Kanameishi real» para rastrear los orígenes de la historia.
Kantai Collection -KanColle-:
El jinja a bordo del crucero de entrenamiento «Katori» de la antigua Armada Imperial Japonesa fue derivado de este Katori Jingu (Bunshi). Por esta razón, se ha convertido en uno de los lugares de peregrinación de lo que se conoce como «Kan-nai Jinja Meguri» (peregrinación a los jinja a bordo), donde los fans del «Katori» (personaje de Kanmusu) visitan el «origen del jinja a bordo».
Consejos para la visita: Sanbon Sugi (El Cedro de Tres Troncos) y Yakuyoke Dango (Dulces para Ahuyentar la Mala Suerte)
Dentro de los terrenos del jinja se encuentra el «Sanbon Sugi» (El Cedro de Tres Troncos), que se dice que se dividió en tres cuando Minamoto no Yoriyoshi rezó allí. Una forma popular de experimentar el lugar es pararse en su centro para sentir su energía. Después de su visita, no olvide probar los famosos «Yakuyoke Dango» (Dulces para Ahuyentar la Mala Suerte) en la calle comercial del Sando (camino de acceso). El aroma del kusa dango (dulce de arroz con artemisa) y su dulzura justa se extienden por el cuerpo después de caminar por este lugar sagrado.
Con su historia milenaria y un mundo de mitos que aún pervive en la animación moderna, Katori Jingu no es solo un destino turístico, sino un lugar que le permite sentir la «fuerza fundamental de Japón».
Enlaces y Referencias Relacionadas
[1] https://total-stay.com/sightseeing/katori-jingu/
[2] https://maruchiba.jp/feature/detail_39.html
[3] http://shinshizo.com/2013/07/%E9%AF%B0%EF%BC%88%E3%81%AA%E3%81%BE%E3%81%9A%EF%BC%89%E3%81%A8%E5%9C%B0%E9%9C%87%E3%81%A8%E8%A6%81%E7%9F%B3%EF%BC%88%E3%81%8B%E3%81%AA%E3%82%81%E3%81%84%E3%81%97%EF%BC%89/
[4] https://tripeditor.com/466290
[5] http://hirohi.cocolog-nifty.com/hirohi1/2008/03/post_2b99.html
[6] https://www.kih.jp/contents/sightseeing/katori-jingu/
[7] https://www.youtube.com/watch?v=TzkT6TQP-ws
[8] https://reinolz.co.jp/keizoku/%E9%A6%99%E5%8F%96%E7%A5%9E%E5%AE%AE%E3%80%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B1%88%E6%8C%87%E3%81%AE%E3%83%91%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%AE%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E3%83%BB%E3%81%94/
[9] https://www.iwaicosmo.net/report/post_520.html
[10] http://www.ley-line.net/kashima/kashima_04.html
[11] https://note.com/umeananzu17/n/nd127175fb16a
[12] https://news.1242.com/article/515891