Por ando 
En un rincón de Marunouchi, el distrito de oficinas de Nagoya rodeado de imponentes edificios, se encuentra el Nagoyono Jinja, un santuario que irradia una profunda serenidad. Junto con el adyacente Nagoya Toshogu, es popularmente conocido como un oasis urbano. Sin embargo, en realidad, este lugar es un ‘lugar de gran poder’ profundamente ligado a los orígenes mismos de la ciudad de Nagoya.
En esta ocasión, les presentaremos los misterios y las anécdotas que rodean al Nagoyono Jinja, que sorprenderán incluso a quienes no son aficionados a la historia.
Información Básica
Ubicación: 2-3-17 Marunouchi, Naka-ku, Nagoya, Prefectura de Aichi
Deidades (kami) consagradas: Susanoo no Kami, Kushinadahime no Kami
Fundación: Año 911 (Era Engi 11)
Antiguo rango del jinja: Kensha (santuario prefectural)
El oráculo de ‘reubicación imposible’: ¿Ni siquiera Tokugawa Ieyasu pudo oponerse?
El episodio más famoso en la historia del Nagoyono Jinja se remonta al año 1610 (Keicho 15), durante la construcción del Castillo de Nagoya.
En aquella época, el jinja se encontraba en la ubicación actual del Sannomaru (tercer recinto) del Castillo de Nagoya. Ieyasu consideró trasladar el jinja para la construcción del castillo, pero por precaución, consultó la voluntad divina a través de un omikuji (una tira de papel con la fortuna). Para su sorpresa, el resultado fue: ‘¡Reubicación imposible!’ (prohibido trasladarlo).
Incluso Ieyasu, el supremo gobernante, no pudo desobedecer la palabra de los kami, y finalmente, construyó el Castillo de Nagoya dejando el jinja en su lugar original. Así, el Nagoyono Jinja se convirtió en el ‘guardián principal del castillo’, permaneciendo en el Sannomaru durante todo el período Edo.
El profundo vínculo de Oda Nobunaga con ‘Nagoyono’
El Nagoyono Jinja también tiene una conexión muy profunda con el clan Oda.
En 1532 (Tenbun 1), cuando Oda Nobuhide, padre de Oda Nobunaga, arrebató el Castillo de Nagoyono (cerca del actual Ninomaru del Castillo de Nagoya) al clan Imagawa, el pabellón del santuario fue destruido por el fuego de la guerra. Sin embargo, Nobuhide reconstruyó el jinja de inmediato. Se dice que el joven Nobunaga también estudió diligentemente en el Tenno-bo, un bettōji (templo anexo) que se encontraba dentro de los terrenos de este jinja.
El hecho de que el emblema familiar del clan Oda, el ‘Oda Mokkō’, todavía se pueda ver en varios lugares dentro de los terrenos del jinja hoy en día es prueba de esa conexión histórica.
¿Nagoyono o Nagoya? El misterio del topónimo
El nombre del jinja es ‘Nagoyono’, pero en realidad, estos mismos caracteres kanji solían leerse como ‘Nagoya’.
Existen varias teorías sobre el origen del topónimo Nagoya, pero es innegable que esta escritura de ‘Nagoyono’ es una de sus raíces. Existe la anécdota de que, cuando el jinja fue trasladado a su ubicación actual durante el período Meiji, se comenzó a pronunciar ‘Nagoyono’ para distinguirlo de ‘Nagoya’ como topónimo.
El ‘ginkgo de longevidad’ que logró una resurrección milagrosa
Dentro de los terrenos del jinja, hay un árbol ginkgo que sobrevivió a los incendios de los bombardeos aéreos de Nagoya.
Aunque una vez quedó carbonizado y se pensó que había muerto, brotó de nuevo unos años después, logrando una magnífica resurrección. Debido a su fuerte vitalidad, ahora se le conoce como el ‘ginkgo para alejar la mala suerte y prolongar la vida’, y muchos visitantes acuden a él para beneficiarse de su poder.
Información de peregrinación de anime: ‘Medalist’
Para los fans de ‘Medalist’, el anime (y manga) de patinaje artístico ambientado en Nagoya, el Nagoyono Jinja es un lugar sagrado imprescindible.
En el tercer video promocional (PV) del anime y en la propia obra, el jinja sirvió de modelo para una escena impactante en la que Ema Yamato, una de las protagonistas, aparece rodeada de una gran cantidad de palomas dentro de los terrenos. De hecho, el Nagoyono Jinja es conocido desde antiguo como un ‘jinja con muchas palomas’, por lo que los fans pueden aprovechar para tomarse una foto con la misma composición que Ema.
Consejos para la visita
El Nagoyono Jinja tiene una configuración inusual, con sus terrenos conectados a los del adyacente ‘Nagoya Toshogu’.
Esto se debe a que ambos santuarios, que alguna vez estuvieron uno al lado del otro en el Sannomaru del Castillo de Nagoya, fueron trasladados juntos a su ubicación actual durante el período Meiji. Es un lugar de lujo irresistible para los amantes de la historia, ya que permite visitar simultáneamente un jinja relacionado con el clan Oda y otro relacionado con el clan Tokugawa en una sola visita.
Olvídese del bullicio urbano y venga a sentir ‘el origen de Nagoya’ que Nobunaga e Ieyasu intentaron proteger.
Enlaces relacionados y referencias
Historia del Castillo de Nagoyono | Guía del Castillo de Nagoyono – Kojodan
Edición de Oda Nobunaga – Lugares Sagrados de los Bushō | Nagoya Omotenashi Bushōtai
Yatogame-chan Kansatsu Nikki – Wikipedia
Desvelando la tumultuosa historia del Nagoyono Jinja y del oculto Gozu Tenno. Siguiendo la evolución de mi ciudad de trabajo vol.2 | Dai Nagoya Note.
Visita de peregrinación a ‘Medalist’ (enero de 2025) – Hare Tokidoki Jazz, Ame Nochi Camera
Goshuin y puntos destacados del Nagoyono Jinja (Ciudad de Nagoya / Distrito de Naka) – Santuarios y Goshuin, a veces templos