Por ando 
El Nunakuma jinja, situado en Tomonoura, un lugar pintoresco en la ciudad de Fukuyama, Prefectura de Hiroshima, es un jinja histórico que ha custodiado la historia y la vida de la gente de esta región desde la antigüedad. A nivel local, se le conoce cariñosamente como «Gion-san» u «Ogyon-san», y su presencia está profundamente arraigada en el paisaje de Tomonoura.
Historia tejida por la fusión de dos jinja
El actual Nunakuma jinja se estableció durante la Era Meiji mediante la fusión del Watasu jinja y el Tomo Giongu. Hereda el nombre de «Nunakuma jinja», que ya estaba registrado en el «Engishiki Jinmyocho», una colección de leyes del período Heian.
Los kami principales son dos: Owatatsumi-no-mikoto, el kami del mar, que era el kami venerado en el antiguo Watasu jinja, y Susanoo-no-mikoto, el kami de la protección contra el mal y la erradicación de epidemias, que era el kami venerado en el antiguo Tomo Giongu. Al venerar a estos dos kami, se cree que se otorgan una amplia variedad de bendiciones, como seguridad marítima, prosperidad en la pesca, seguridad familiar, recuperación de enfermedades, éxito académico y partos seguros.
La Emperatriz Jingu y la leyenda del topónimo «Tomo»
Existe una leyenda sobre la fundación del Nunakuma jinja que dice que, hace unos 1800 años, durante el reinado del 14º Emperador Chuai, la Emperatriz Jingu se detuvo en esta bahía mientras se dirigía al oeste. Se dice que la Emperatriz, al notar la ausencia de un santuario en este lugar, veneró a Owatatsumi-no-mikoto utilizando una piedra sagrada que emergió del mar como símbolo divino, y oró por la seguridad de su viaje por mar.
Además, se cuenta otra interesante leyenda que dice que, al regresar y detenerse de nuevo en esta bahía, la Emperatriz ofreció un accesorio de arco llamado «Itsu-no-Takatomo» a Owatatsumi-no-kami en agradecimiento, y de ahí el lugar pasó a llamarse «Tomo».
El escenario de noh relacionado con Toyotomi Hideyoshi y los diversos ritos shinto
Dentro de los terrenos del Nunakuma jinja, hay un escenario de noh que ha sido designado Propiedad Cultural Importante de la nación. Se dice que este escenario de noh fue utilizado por Toyotomi Hideyoshi y que, originalmente, se encontraba en el Castillo Fushimi de Kioto. Katsunari Mizuno, señor del Castillo de Fukuyama, lo recibió del Shogun Tokugawa Hidetada y lo trasladó aquí. Es sorprendente que, en el pasado, fuera una estructura desmontable y portátil.
Además, el Nunakuma jinja celebra diversos ritos shinto (shinji) a lo largo del año. En particular, el «O-yumi Shinji» (rito del arco), que se celebra el segundo domingo de febrero, y el «O-tebi Shinji» (rito de las antorchas), que tiene lugar la víspera del segundo domingo de julio, están designados como Bienes Culturales Folclóricos Inmateriales de la ciudad de Fukuyama, y son atracciones destacadas que transmiten las tradiciones de Tomonoura hasta el día de hoy.
El misterio de las linternas de piedra que sirvieron como guía de las mareas
Tomonoura es conocida por sus complejas corrientes marinas, y en el Nunakuma jinja se conserva la historia de unas linternas de piedra (ishidoro) que, según la tradición, funcionaban como faros según el nivel de la marea. La leyenda de que las linternas del jinja servían como guías marítimas, indicando las mareas y sirviendo como referencia para la navegación, sugiere un profundo vínculo entre Tomonoura, que prosperó como un punto clave para el tráfico marítimo, y el Nunakuma jinja, como kami protector del puerto.
Desde el Nunakuma jinja, situado en la base de la montaña de Tomonoura, se puede disfrutar de una vista panorámica del hermoso pueblo portuario. ¿Por qué no visitar este antiguo jinja, donde la historia, la leyenda y la fe de la gente cobran vida, y reflexionar sobre el paso del tiempo?
Enlaces relacionados y referencias
Nunakuma jinja – Wikipedia
Nunakuma jinja – Tomo Monogatari
Nunakuma jinja (Fukuyama, Prefectura de Hiroshima) – El kami guardián de Tomonoura con aroma a historia – Sakunadari
Gion-san, el kami que protege la ciudad y el mar de Tomonoura «Nunakuma jinja» | VISIT Tomonoura
Nunakuma jinja – Página web de la ciudad de Fukuyama
Nunakuma jinja | Sitio web oficial de turismo de Hiroshima Dive! Hiroshima
Nunakuma jinja [Asoview!]
Nunakuma jinja | Turismo y Actividades | Tomonoura Shiomachi Hotel
Puntos destacados del Nunakuma jinja – Fukuyama/Prefectura de Hiroshima | Omairi
[Tour de jinja] Nunakuma jinja – Un antiguo jinja que prosperó como protector del puerto y kami de las artes escénicas (Prefectura de Hiroshima) | ¡Mi afición es visitar jinja!
Nunakuma jinja | Un antiguo jinja situado en la base de la montaña con vistas al pueblo de Tomonoura [Viaje a Fukuyama, Hiroshima]