par ando 
Le Shima jinja (prononcé Shima-jinja) est un sanctuaire shinto situé à Nakanoshima, dans la ville de Wakayama, préfecture de Wakayama. Aujourd’hui, il se dresse discrètement au cœur d’un quartier résidentiel. Pourtant, c’est un très ancien sanctuaire d’une importance capitale, classé « Myojin Taisha » – le rang le plus élevé – dans le « Engishiki Jinmyocho » (registre des sanctuaires du Engishiki) de l’époque de Heian. Cette fois, nous vous invitons à découvrir les mystères cachés de ce jinja et les fascinantes anecdotes transmises localement de génération en génération.
Informations de base
Adresse : 677 Nakanoshima, ville de Wakayama, préfecture de Wakayama
Kami principal vénéré : Nakatsushimahime-no-mikoto (également considérée comme un autre nom d’Ichikishimahime-no-mikoto)
Kami secondaire vénéré : Ikutama-no-kami
Ancien rang du sanctuaire : Myojin Taisha, Kensha (Sanctuaire préfectoral)
1. Les mémoires antiques cachées dans le nom « Shima » (l’île)
Le nom du jinja, « Shima », provient du fait que ce lieu était autrefois un « nakasu » (banc de sable) – une véritable « île » – flottant à l’embouchure de la rivière Kinokawa. Dans l’Antiquité, cette zone s’appelait « Nakatsushima » et était une île sacrée, formée par les sédiments charriés par le courant de la rivière.
Le kami principal vénéré, Nakatsushimahime-no-mikoto, est précisément le « kami de cette île », et elle a toujours été vénérée comme une déesse protectrice des eaux. Bien que le site soit aujourd’hui rattaché à la terre ferme, en se tenant dans l’enceinte du sanctuaire, on peut encore ressentir les vestiges de ce qui fut autrefois un domaine sacré de l’eau.
2. Le légendaire « Funadama-no-kami » et le mystère du clan Kii
Le Shima jinja renferme une grande énigme qui fascine les passionnés d’histoire : sa relation avec l’ancien et puissant clan Kii.
Un ancien document de l’époque de Heian, le « Sumiyoshi Taisha Jindai-ki », stipule que le Funadama-no-kami, un sanctuaire secondaire (sessha) du Sumiyoshi Taisha, est un kami vénéré par le clan Kii, et que son identité réelle réside dans trois sanctuaires : Shima-no-kami, Shizuhi-no-kami et Date-no-kami. Il existe donc une théorie selon laquelle le Shima jinja aurait originellement vénéré le « Funadama-no-kami », l’âme des navires, pour protéger la navigation et les embarcations.
Cependant, et c’est intéressant, l’actuel sanctuaire n’insiste pas sur un lien direct avec le clan Kii, et maintient fermement Nakatsushimahime-no-mikoto comme son kami principal. Parmi certains fidèles, on murmure que « si vous interrogez le sanctuaire sur ses racines historiques, vous pourriez recevoir une réponse inattendue ». Ce mystère, qui se situe entre les théories académiques et la tradition du jinja, ne manquera pas d’éveiller votre curiosité.
3. Le « miraculeux ginkgo géant » qui a protégé le Honden
Le Shima jinja conserve un épisode miraculeux de survie aux flammes de la guerre.
Lors du grand raid aérien de Wakayama en 1945 (Showa 20), le centre de la ville fut la proie de violents incendies. L’enceinte du Shima jinja fut également menacée, mais il est dit qu’un ginkgo géant qui se tenait alors sur le site a servi de « bouclier », protégeant le Honden (pavillon principal) des flammes déchaînées.
Grâce à cela, le précieux Honden (un Bien culturel désigné par la préfecture de Wakayama), construit en 1678 (Enpo 6), a échappé à la destruction par le feu et nous offre encore aujourd’hui sa magnifique silhouette.
4. Un « lieu de pouvoir pour affiner ses ambitions »
Ces dernières années, le Shima jinja, par son nom même, qui peut être interprété comme «affiner ses ambitions» (en jouant sur les caractères 志 signifiant ambition, et 磨 signifiant polir/affûter), attire discrètement l’attention des étudiants préparant des examens et de ceux qui se lancent dans de nouveaux défis.
Les omamori (amulettes protectrices) distribués sont particulièrement populaires. Il existe même des « éditions spéciales » au design raffiné, ornées de feuilles d’or. De plus en plus de visiteurs viennent de loin pour purifier leur esprit et leur corps, et recevoir la force d’affermir leurs convictions.
Informations sur le pèlerinage des lieux sacrés d’anime
Pour les fans de l’anime populaire « Summer Time Rendering », dont l’action se déroule à Wakayama City, cette région est un lieu incontournable.
Bien que Tomogashima soit le modèle de « Hitogashima », le cadre principal de l’œuvre, de nombreux paysages réalistes de Wakayama City apparaissent dans les scènes urbaines. La zone autour de Nakanoshima, où se trouve le Shima jinja, conserve également fortement l’atmosphère de Wakayama que le protagoniste, Shinpei, et ses amis ont traversée.
Le mot-clé « shima » (île) présent dans le nom du jinja et la profondeur historique des « ombres » qui perdurent depuis l’Antiquité sont en quelque sorte liés à l’univers mystérieux de l’œuvre. Avant de vous rendre à Kada ou à Tomogashima, faire une halte à ce Myojin Taisha, une source de l’histoire de Wakayama, pourrait être une manière plus profonde d’apprécier votre pèlerinage.
En conclusion
Bien qu’il ne s’agisse pas d’une destination touristique flamboyante, le Shima jinja est un lieu où plusieurs couches d’histoires se sont accumulées : le « kami de l’eau », le « kami des navires », « l’arbre qui a protégé des flammes de la guerre », et bien d’autres. Lors de votre visite à Wakayama, pourquoi ne pas vous rendre sur cette « île pour affiner vos ambitions » et laisser votre esprit vagabonder à travers les mystères qui perdurent depuis l’Antiquité ?
Références