par ando 
Le Nagoyano jinja (Nagoyano jinja) se dresse dans un silence serein, au cœur de Marunouchi, le quartier d’affaires de Nagoya bordé de gratte-ciel. Bien qu’il soit apprécié, avec le Nagoya Toshogu adjacent, comme une oasis urbaine, c’est en réalité un haut lieu spirituel d’une puissance exceptionnelle, profondément lié à la fondation même de la ville de Nagoya.
Cette fois, nous vous dévoilerons des mystères et des anecdotes fascinantes concernant le Nagoyano jinja, qui surprendront même ceux qui ne sont pas passionnés d’histoire.
Informations générales
Lieu: Aichi-ken, Nagoya-shi, Naka-ku, Marunouchi 2-3-17
Kami vénérés: Susanoo-no-kami, Kushinadahime-no-kami
Fondation: 911 (Engi 11)
Ancien rang de sanctuaire (shakaku): Kensha (sanctuaire préfectoral)
Même Tokugawa Ieyasu n’a pas pu s’y opposer ? L’oracle divin de « non-déplacement »
L’épisode le plus célèbre de l’histoire du Nagoyano jinja remonte à la construction du château de Nagoya en 1610 (Keicho 15).
À cette époque, ce jinja était situé sur le site de l’actuel San-no-Maru (troisième enceinte) du château de Nagoya. Ieyasu envisageait de déplacer le jinja pour la construction du château, mais pour s’assurer de la volonté des kami, il consulta un omikuji (lot sacré). Le résultat fut, étonnamment, « Senza Fuka » (non-déplacement autorisé – il ne doit pas être déplacé).
Même Ieyasu, le souverain du pays, ne put défier la parole des kami. Il finit par construire le château de Nagoya en laissant le jinja à son emplacement d’origine. C’est ainsi que le Nagoyano jinja continua d’être vénéré au sein du San-no-Maru tout au long de l’époque d’Edo, en tant que « Sōchinju » (sanctuaire protecteur général) du château.
Oda Nobunaga et le lien profond avec « Nagoyano »
Le Nagoyano jinja a également un lien très profond avec la famille Oda.
En 1532 (Tenbun 1), lorsque Oda Nobuhide, père d’Oda Nobunaga, s’empara du château de Nagoyano (près de l’actuel Ni-no-Maru du château de Nagoya) des mains du clan Imagawa, les bâtiments du sanctuaire (shaden) furent détruits par les flammes du conflit. Cependant, Nobuhide reconstruisit rapidement ce jinja. On raconte que le jeune Nobunaga s’appliqua également à l’étude au Tenno-bō, un bettō-ji (temple annexe) situé dans l’enceinte du jinja.
Même aujourd’hui, l’emblème de la famille Oda, le « Oda Mokkō », peut être aperçu à divers endroits du sanctuaire, témoignant de ce lien historique.
« Nagoyano » ou « Nagoya » ? Le mystère du nom de lieu
Le nom du jinja est « Nagoyano » (なごの), mais en fait, ces caractères kanji étaient autrefois lus « Nagoya » (なごや).
Il existe diverses théories concernant l’origine du nom de lieu « Nagoya », mais il ne fait aucun doute que cette écriture « Nagoyano » en est l’une des racines. On raconte qu’au moment de son déplacement vers son emplacement actuel pendant l’ère Meiji, il a commencé à être appelé « Nagoyano » afin de le distinguer de « Nagoya » en tant que nom de ville.
Le « ginkgo de longue vie et de bonne santé » qui a connu une renaissance miraculeuse
Dans l’enceinte du jinja se dresse un ginkgo qui a survécu aux flammes du grand raid aérien de Nagoya.
Il fut un temps carbonisé et cru mort, mais quelques années plus tard, il fit éclore de nouvelles pousses, réalisant une magnifique renaissance. En raison de sa forte vitalité, il est maintenant connu comme le « ginkgo de protection contre le mal et de longue vie », et de nombreux fidèles le visitent aujourd’hui pour bénéficier de sa puissance.
Informations sur le pèlerinage anime: « Medalist »
Pour les fans de « Medalist », un anime (et manga) de patinage artistique à part entière se déroulant à Nagoya, le Nagoyano jinja est un lieu de pèlerinage incontournable.
Dans la troisième vidéo promotionnelle (PV) de l’anime et dans la série elle-même, le Nagoyano jinja a servi de modèle pour une scène mémorable où l’un des personnages principaux, Ema Yamato, est entourée d’un grand nombre de pigeons dans l’enceinte du sanctuaire. En fait, le Nagoyano jinja est depuis longtemps connu comme un « jinja avec de nombreux pigeons ». Les fans pourraient donc apprécier de prendre une photo avec la même composition qu' »Ema-chan ».
Points clés pour votre visite
Le Nagoyano jinja présente une structure unique où son enceinte est connectée au « Nagoya Toshogu » adjacent.
Ceci est dû au fait que les deux sanctuaires, qui étaient autrefois côte à côte dans le San-no-Maru du château de Nagoya, ont été déplacés ensemble à leur emplacement actuel pendant l’ère Meiji. Une seule visite vous permet d’explorer simultanément un jinja lié à la famille Oda et un autre à la famille Tokugawa, en faisant un site luxueux et irrésistible pour les passionnés d’histoire.
Oubliez l’agitation urbaine et venez visiter pour ressentir « l’origine de Nagoya » que Nobunaga et Ieyasu ont cherché à protéger.
Liens et références