par ando 
Le sanctuaire Kato jinja, érigé dans l’enceinte du château de Kumamoto et affectueusement appelé « Seishoko-san » par les habitants, est bien plus qu’un simple site historique. Ce sanctuaire, qui vénère le féroce commandant Kiyomasa-ko Kato de l’époque Sengoku comme sa principale divinité, est un lieu riche en légendes et en épisodes mystérieux.
Informations de base
Localisation : 2-1 Honmaru, Chuo-ku, Kumamoto-shi, Préfecture de Kumamoto (dans le château de Kumamoto).
Divinité principale : Kiyomasa-ko Kato (Kato Kiyomasa-ko).
Divinités associées : Les vassaux fidèles qui se sont suicidés par dévotion (Ōki Kaneyoshi, Kankwan).
Bienfaits divins : Chance de victoire, réussite scolaire, génie civil et construction, guérison des maladies (en particulier la protection contre les épidémies).
Légendes et épisodes concernant le féroce commandant Kiyomasa-ko Kato
1. La « chasse au tigre » et son lien inattendu avec la prévention des épidémies
Kiyomasa-ko Kato est célèbre pour sa « chasse au tigre » lors de l’expédition en Corée. En fait, cette légende a gagné une dévotion inattendue pendant la période Edo. Le choléra, très répandu à l’époque, a été désigné par les caractères chinois « 虎狼痢 » (korori) en raison de sa virulence. De là, le souhait que « si Kiyomasa-ko a vaincu le tigre, il doit aussi pouvoir vaincre le choléra » a conduit à une propagation explosive de la foi en lui comme divinité protectrice contre les épidémies.
2. La tragédie de Yokote Goro, l’assassin d’une force inégalée
La légende de Yokote Goro est racontée comme un mystère lié à la construction du château de Kumamoto. Il était le fils survivant de Kiyama Danjo, vaincu par Kiyomasa, et s’est infiltré comme ouvrier pour venger son père. Goro possédait une force surhumaine, capable de transporter seul une immense pierre que plusieurs hommes auraient eu du mal à déplacer, en la portant autour de son cou. Mais son identité fut découverte et il fut enterré vivant, noyé sous une avalanche de graviers déversés d’en haut alors qu’il creusait un puits dans le château. Dans l’enceinte du sanctuaire Kato jinja, la « pierre portée au cou de Yokote Goro », qu’il aurait transportée, subsiste encore aujourd’hui, dégageant une présence mystérieuse, peut-être empreinte de sa rancune, ou de respect envers Kiyomasa-ko.
3. La « vue miraculeuse » qui a résisté au séisme
Le château de Kumamoto a subi d’importants dégâts lors du tremblement de terre de Kumamoto en 2016, mais le sanctuaire Kato jinja est connu comme un point de vue exceptionnel, offrant une vue imprenable sur le donjon principal et la tour Utogura, un bien culturel important. En particulier, la majestueuse silhouette de la tour Utogura, qui a échappé à l’effondrement, est devenue un symbole de la reconstruction, prouvant la solidité des murs de pierre construits par Kiyomasa-ko.
L’histoire secrète que seuls les initiés connaissent : le « déménagement » du sanctuaire
En fait, le sanctuaire Kato jinja n’a pas toujours été à son emplacement actuel. Initialement fondé en 1871 (Meiji 4) sous le nom de Nishikiyama jinja, il se trouvait près de l’actuel bureau préfectoral de Kumamoto, ou dans une autre zone du château. En raison de l’impact des installations militaires et des projets routiers, il a finalement été transféré (déplacé) en 1962 (Showa 37) vers son emplacement actuel dans l’enceinte principale (« Honmaru »). Cet emplacement actuel, d’où il peut veiller sur le château construit par Kiyomasa-ko lui-même, pourrait bien être la « terre promise ».
Informations pour les pèlerinages de lieux sacrés d’anime
Kato jinja et ses environs sont également des lieux incontournables pour les fans d’anime.
High School Fleet (Haifuri) : Dans le film, l’enceinte et le torii du sanctuaire Kato jinja sont représentés. Il y a des scènes où les personnages prient, ce qui en fait un itinéraire classique pour les « pèlerinages » des fans.
Sgt. Frog (Keroro Gunso) : Comme Mine Yoshizaki, l’auteur original, est un mangaka lié à Kumamoto, des figurines grandeur nature et des plaques d’égout de « Sgt. Keroro déguisé en Kiyomasa-ko Kato » sont installées près du sanctuaire Kato jinja (par exemple, sur la place Ninomaru). Keroro en tenue de guerrier est une apparition rare que l’on ne peut voir qu’ici.
Touken Ranbu : En tant que lieu lié à « Dotanuki Masakuni », le sabre préféré de Kiyomasa-ko Kato, de nombreux fans de sabres visitent l’endroit pour rendre hommage à Kiyomasa-ko.
Kato jinja, où le poids de l’histoire et la culture pop contemporaine se croisent. Lors de votre visite au château de Kumamoto, pourquoi ne pas non seulement admirer le donjon, mais aussi vous attarder sur les épisodes tumultueux de Kiyomasa-ko en ce lieu où son âme réside ?