par ando 
Le Mizuo Jinja, situé à Takashima, dans la préfecture de Shiga, sur la rive ouest du lac Biwa. À première vue, il ressemble à un simple sanctuaire tutélaire de village tranquille, mais en réalité, c’est un ancien sanctuaire qui renferme une formidable énergie, liée à la naissance de l’Empereur Keitai, le 26e souverain du Japon, un événement qui a profondément marqué l’histoire du pays.
Dans cet article, pour le plus grand plaisir des passionnés d’histoire ancienne et des amateurs de lieux énergétiques, nous vous dévoilons les mystères et les histoires cachées du Mizuo Jinja.
Le Haiden aurait-il été une « chambre de naissance » ? Le mystère de la naissance de l’Empereur Keitai
Le principal attrait et le plus grand mystère de ce sanctuaire est la « légende de la naissance de l’Empereur Keitai ».
L’une des divinités (kami) vénérées, Furihime no Mikoto, est la mère de l’Empereur Keitai. Selon la légende, Furihime aurait utilisé le haiden (pavillon de culte) de ce jinja comme lieu d’accouchement pour donner naissance à celui qui allait devenir l’Empereur Keitai.
Plus étonnant encore, certaines traditions mentionnent la « théorie des triplés ». Il est dit que Furihime aurait donné naissance à trois princes ici, et que l’un d’eux serait devenu l’Empereur Keitai (Ōdo no Ō). Cette histoire mystérieuse, non mentionnée dans le Kojiki et le Nihon Shoki (les annales officielles), imprègne encore les lieux. C’est cette puissante légende de naissance qui explique pourquoi Furihime est encore aujourd’hui profondément vénérée comme une kami de l’accouchement facile et de la fertilité.
Le Jardin de Mizuo et ses imposantes « Pierres Yin et Yang »
Le « Jardin de Mizuo », qui s’étend à gauche de l’enceinte du sanctuaire, a été aménagé à partir de l’ère Heisei, mais il abrite un « spot secret » à ne pas manquer.
Il s’agit des imposantes « Pierres Yin et Yang » (Inyō-seki) disposées dans le jardin. Ces mégalithes naturels, assemblés, symbolisent la prospérité de la lignée et l’énergie vitale, et constituent un lieu énergétique puissant, connu des initiés.
De plus, cette région est le lieu d’origine du puissant clan ancien des « Mio-shi ». Bien que le nom du sanctuaire soit « Mizuo », cette zone était autrefois appelée « Mio », et était un lieu d’une telle beauté qu’il fut célébré dans le Manyoshu (Anthologie des Dix Mille Feuilles). Y compris le Mont Mio qui s’élève derrière le jinja, toute la montagne est imprégnée d’une atmosphère unique, comme s’il s’agissait d’une zone sacrée (shin’iki).
Un lien inattendu avec la famille des shoguns Tokugawa
Ce n’est pas seulement le romantisme de l’Antiquité qui captive. À l’époque d’Edo, le Mizuo Jinja recevait également une vénération particulière de la part de la famille des shoguns Tokugawa.
Des registres indiquent que le 8e shogun, Tokugawa Yoshimune, a fait don d’un mikoshi (palquin portable des kami), et que le 9e shogun, Ieshige, a reconstruit le Honden (bâtiment principal). Pourquoi un sanctuaire d’une région éloignée était-il si important pour les plus hauts dirigeants du shogunat ? Cela pourrait être parce qu’il était reconnu comme un lieu sacré vénérant la « mère de l’Empereur », et donc essentiel pour prier pour la paix et la sécurité de la nation.
Le lien avec le texte ancien « Hotsuma Tsutae »
Ce dont les passionnés d’histoire parlent discrètement, c’est du lien avec le Koshikoden (récit historique ancien) « Hotsuma Tsutae ». Dans ce texte, les environs du Mizuo Jinja sont décrits comme un lieu d’une importance capitale, et l’on dit qu’il recèle des indices pour explorer les racines du Japon sous un angle différent de celui des annales officielles (Kojiki et Nihon Shoki). En contemplant les groupes de mégalithes dispersés dans l’enceinte, on est amené à imaginer qu’une « autre histoire du Japon », absente des manuels scolaires, a pu exister.
Informations pratiques
Nom : Mizuo Jinja
Lieu : 716 Haito, Takashima, Préfecture de Shiga
Divinités (kami) vénérées :
Iwatsukuwake no Mikoto : Dixième prince de l’Empereur Suinin. Kami de la réussite professionnelle et de la bonne fortune.
Furihime no Mikoto : Mère de l’Empereur Keitai. Kami de l’accouchement facile et de la fertilité.
Accès : Depuis la gare d’Omi-Takashima (ligne JR Kosei), prendre le bus (ligne Hata) pendant environ 8 minutes, descendre à « Shimohaito » et marcher environ 3 minutes.
À voir : Honden reconstruit par Tokugawa Ieshige, Pierres Yin et Yang du jardin de Mizuo, Tumulus de Haito (environs).
Si vous souhaitez ressentir le souffle de l’Antiquité et la puissance mystique de la naissance de la vie, n’hésitez pas à vous y rendre. Au cœur du silence, vous entendrez certainement le « battement de l’histoire ».
Liens et références