par ando 
Le sanctuaire Tsushima Jinja, situé à Tsushima, préfecture d’Aichi, est le siège principal d’environ 3 000 sanctuaires Tsushima Jinja et Tenno-sha répartis dans tout le Japon. Il a longtemps attiré une profonde dévotion en tant que « Tsushima no O-Tenno-sama ». Dans cet article, nous allons explorer les charmes de ce sanctuaire qui a fasciné les seigneurs de guerre de la période Sengoku et reste encore aujourd’hui entouré de nombreux mystères et légendes.
Informations de base
Emplacement : 1 Shinmeicho, Tsushima, préfecture d’Aichi.
Kami principal : Takehayasusa-no-Mikoto.
Histoire : Selon les documents du sanctuaire, il a été fondé en 540 (première année du règne de l’Empereur Kinmei). Autrefois appelé « Tsushima Gozu Tenno-sha », il était vénéré comme un lieu sacré de protection contre les épidémies, au même titre que le sanctuaire Yasaka Jinja de Kyoto.
Pourquoi Oda Nobunaga a vénéré ce sanctuaire comme son « Ujigami » (kami tutélaire)
Il est impossible de parler du sanctuaire Tsushima Jinja sans mentionner ses liens étroits avec les trois grands unificateurs de la période Sengoku. Oda Nobunaga, en particulier, vénérait ce sanctuaire comme son « Ujigami », son kami tutélaire personnel.
Le secret de l’emblème familial : L’emblème familial du clan Oda, l’Oda Mokkou, est en réalité identique à l’emblème divin (shimon) du sanctuaire Tsushima Jinja. Nobunaga a unifié la province d’Owari en s’appuyant sur la puissance économique de Tsushima, ce qui explique l’importance qu’il accordait à ce lieu.
La porte Romon de Hideyoshi : L’éclatante porte Romon vermillon, aujourd’hui désignée comme Bien Culturel Important du Japon, a été offerte par Toyotomi Hideyoshi. De plus, le Honden (bâtiment principal) a été offert par l’épouse de Matsudaira Tadayoshi, quatrième fils de Tokugawa Ieyasu, en prière pour sa guérison. C’est donc un lieu que les dirigeants du pays ont tous vénéré.
Légendes et mystères : L’histoire secrète de la « loterie » qui a trompé Hideyoshi
Une anecdote intéressante concernant Toyotomi Hideyoshi a traversé les âges.
À l’époque, impressionné par la magnificence du « Tenno Matsuri » du sanctuaire Tsushima Jinja, Hideyoshi ordonna ni plus ni moins de « transférer cette fête à Kyoto ». Les habitants, désemparés, proposèrent alors de « consulter la volonté des kami » par un tirage au sort.
En réalité, les habitants avaient truqué les lots à l’avance, s’assurant que tous les tirages effectués par l’envoyé de Hideyoshi tomberaient sur « Non ». Finalement, Hideyoshi dut s’incliner, déclarant « Si les kami disent non, je n’ai pas d’autre choix »… Une anecdote révélant la sagesse et la profonde piété des habitants de Tsushima.
Le mystère du « Kurofuda », le plus puissant porte-bonheur protecteur
Le sanctuaire Tsushima Jinja possède un ofuda (amulette sacrée) puissant, connu des initiés : l' »Akueki Taisan Monfuda », communément appelé « Kurofuda » (amulette noire).
Cela est basé sur la légende de « Somin Shorai ». Autrefois, en voyage, Susanoo-no-Mikoto fut hébergé par le pauvre Somin Shorai. En retour, il lui promit : « Si une épidémie éclate, marque ta porte avec le signe ‘Descendant de Somin Shorai’ et je te protégerai. »
On dit que si ce Kurofuda est placé à l’entrée de la maison, aucun malheur ne pourra y pénétrer. Sa puissance a été à nouveau particulièrement remarquée depuis la pandémie de COVID-19.
Le « Owari Tsushima Tenno Matsuri », patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO
Le « Owari Tsushima Tenno Matsuri », qui a lieu chaque année en juillet, est considéré comme l’un des trois grands festivals fluviaux du Japon.
Les bateaux-lanternes féeriques : La scène où les « makiwara-bune », des bateaux ornés de pas moins de 500 lanternes disposées en demi-cercle, illuminent la surface de la rivière, est rapportée comme ayant été admirée par Nobunaga lui-même.
365 lanternes : Le nombre de lanternes décorant les bateaux est de 365, représentant le nombre de jours dans une année. Les 12 lanternes placées sur le mât central symbolisent les mois de l’année, faisant de cette fête un événement mystique étroitement lié au calendrier.
Informations pour le pèlerinage des lieux d’anime
Le sanctuaire Tsushima Jinja et ses environs sont également connus comme un « lieu sacré » (seichi) pour le populaire anime « Yatogame-chan Kansatsu Nikki ».
Dans l’œuvre, le sanctuaire Tsushima Jinja et le Tenno Matsuri sont présentés comme des éléments locaux typiques de la préfecture d’Aichi, avec des descriptions pleines d’amour pour la région. Les fans d’anime peuvent apprécier une promenade dans l’enceinte du sanctuaire en imaginant les scènes de la série.
Après votre visite
Dans le quartier commerçant devant le sanctuaire (monzenmachi), vous trouverez des confiseries très dures, spécialités de Tsushima : l' »Akada » et le « Kutsuwa ». Ce sont des porte-bonheur associés aux festivités du sanctuaire. En souvenir de votre visite, n’hésitez pas à goûter à cette texture croquante qui évoque le poids de l’histoire.
À l’époque d’Edo, le sanctuaire Tsushima Jinja était considéré comme aussi important que le Grand Sanctuaire d’Ise, à tel point que l’on disait : « Si vous ne visitez pas Ise et Tsushima, votre pèlerinage est incomplet ». Pourquoi ne pas ressentir une énergie particulière en ce lieu où les prières pour conjurer les épidémies et les ambitions des seigneurs de guerre de la période Sengoku se croisent ?
Liens et références
[1] Somin Shorai | Dictionnaire des noms de personnes fictifs japonais, Grand Dictionnaire d’Histoire Nationale, Grande Encyclopédie du Monde
https://japanknowledge.com/introduction/keyword.html?i=1290
[2] YouTube
[3] http://www.md.ccnw.ne.jp/rekishi_tajimi/%E5%B0%BE%E5%BC%B5%E3%80%80%E5%BC%8F%E5%A4%96%E7%A4%BE%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6.html
[4] Association du Tourisme de la ville de Tsushima >> Sanctuaire Tsushima Jinja
[5] Liste des communications Tamapon / Cadeaux Tamapon
https://tamapongift.com/article/2024/02/yatogamechan-matome.html
[6] Prières pour éloigner les mauvaises pensées ! Récit de visite du sanctuaire Tsushima Jinja (ville de Tsushima, préfecture d’Aichi) qui vénère Gozu Tenno – Le circuit des sanctuaires, temples et lieux de pouvoir de Yuriharu
[7] Amulette du sanctuaire Tsushima Jinja | Prières aux huit millions de kami
https://ameblo.jp/minami-shingu/entry-11453465365.html