Por ando 
El Tsushima jinja, ubicado en la ciudad de Tsushima, prefectura de Aichi. Es la sede principal de aproximadamente 3,000 Tsushima jinja y Tenno-sha distribuidos por todo el país, y desde la antigüedad ha reunido una profunda devoción como ‘Tsushima no Tenno-sama’. En esta ocasión, exploraremos el atractivo de este jinja, que fascinó a los señores de la guerra del período Sengoku y que aún hoy está envuelto en muchos misterios y leyendas.
Información básica
Ubicación: 1 Shinmeicho, ciudad de Tsushima, prefectura de Aichi.
Kami principal: Takehayasusano-no-Mikoto.
Historia: Según los registros del jinja, fue fundado en el primer año del reinado del emperador Kinmei (540 d.C.). Antiguamente conocido como ‘Tsushima Gozu Tenno-sha’, es un lugar sagrado para la prevención de enfermedades epidémicas, a la par del Yasaka jinja de Kioto.
La razón por la que Oda Nobunaga lo reverenció como su ‘ujigami’
Al hablar del Tsushima jinja, es indispensable mencionar su profunda conexión con los Tres Grandes Héroes del período Sengoku. En particular, Oda Nobunaga reverenciaba este jinja como su ‘ujigami’ (kami tutelar de clan).
El secreto del kamon (emblema familiar): El kamon de la familia Oda, el ‘Oda Mokko’, es en realidad el mismo que el shinmon (emblema del kami) del Tsushima jinja. Nobunaga unificó la provincia de Owari con el poder económico de Tsushima como telón de fondo, por lo que apreciaba mucho este lugar.
La puerta Romon de Hideyoshi: El ‘Romon’ (puerta de dos pisos) de un vibrante color bermellón, actualmente designado como Propiedad Cultural Importante de Japón, fue donado por Toyotomi Hideyoshi. Además, el Honden (sala principal) fue donado por la esposa del cuarto hijo de Tokugawa Ieyasu, Matsudaira Tadayoshi, para rezar por su recuperación de una enfermedad. Es verdaderamente un lugar venerado por los grandes gobernantes del país.
Leyenda y misterio: La historia no contada del ‘sorteo’ que engañó a Hideyoshi
Existe una interesante anécdota relacionada con Toyotomi Hideyoshi.
En aquella época, Hideyoshi, impresionado por la magnificencia del ‘Tenno Matsuri’ del Tsushima jinja, ¡ordenó trasladar este festival a Kioto! Los lugareños, desesperados, propusieron un sorteo para ‘preguntar la voluntad del kami’.
En realidad, los lugareños habían manipulado de antemano el sorteo, asegurándose de que todos los billetes que sacara el enviado de Hideyoshi dijeran ‘imposible’. Al final, Hideyoshi se dio por vencido, diciendo ‘Si el kami dice que no, no hay nada que hacer’… una historia no contada que demuestra la sabiduría y la fuerte devoción de la gente de Tsushima.
El misterio del ‘Kurofuda’, el amuleto más fuerte contra el mal
El Tsushima jinja posee un poderoso ofuda (amuleto) conocido por quienes lo conocen. Se trata del ‘Akueki Taisan Monfuda’, comúnmente llamado ‘Kurofuda’ (talismán negro).
Este se basa en la leyenda de ‘Somin Shorai’. Se dice que en un viaje, Susanoo-no-Mikoto se alojó en la casa del pobre Somin Shorai, quien le ofreció hospitalidad. En agradecimiento, Susanoo-no-Mikoto le prometió: ‘Si se propaga una epidemia, ayudaré a quienes digan ‘soy descendiente de Somin Shorai’ y lleven una señal’.
Se dice que si se coloca este Kurofuda en la entrada, ninguna calamidad entrará en el hogar. Desde la pandemia de COVID-19, su poderoso efecto ha vuelto a captar la atención.
Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO ‘Owari Tsushima Tenno Matsuri’
El ‘Owari Tsushima Tenno Matsuri’, que se celebra cada mes de julio, es considerado uno de los Tres Grandes Festivales Fluviales de Japón.
Botes de linternas fantásticos: Se registra que Nobunaga también presenció la escena de los ‘Makiwara-bune’, botes adornados con 500 linternas en forma semiesférica que iluminan la superficie del río.
365 linternas: El número de linternas que adornan los botes es de 365, representando los días del año. Las 12 linternas colgadas en el poste central simbolizan los meses del año, lo que lo convierte en un festival místico estrechamente relacionado con el calendario.
Información sobre peregrinación de anime
El Tsushima jinja y sus alrededores también son conocidos como un lugar de peregrinación (seichi junrei) para los fans del popular anime ‘Yatogame-chan Kansatsu Nikki’.
En la obra, el Tsushima jinja y el Tenno Matsuri se presentan como temas locales de la prefectura de Aichi, con descripciones llenas de amor por la región. Los fans del anime pueden disfrutar de un paseo por el recinto del jinja, recordando las escenas de la serie.
Después de su visita
En el monzenmachi (ciudad frente a la puerta del santuario), se venden los famosos dulces de Tsushima, ‘akada’ y ‘kutsuwa’, que son muy duros. Estos son engimono (objetos de buena suerte) relacionados con los festivales del jinja. Como recuerdo de su visita, no deje de probar la textura crujiente que evoca el peso de la historia.
En el período Edo, el Tsushima jinja era considerado tan importante como el Ise Jingu, hasta el punto de que se decía: ‘Si no visitas Ise y Tsushima, tu peregrinación estará incompleta’. Le invitamos a sentir un poder especial en este lugar donde se cruzan las oraciones para la erradicación de epidemias y las ambiciones de los señores de la guerra del período Sengoku.
Enlaces relacionados y referencias
[1] Somin Shorai | Diccionario de Nombres de Personajes de la Tradición Ficticia Japonesa, Gran Enciclopedia Nacional, Gran Enciclopedia del Mundo
[2] YouTube
[3] http://www.md.ccnw.ne.jp/rekishi_tajimi/%E5%B0%BE%E5%BC%B5%E3%80%80%E5%BC%8F%E5%A4%96%E7%A4%BE%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6.html
[4] Asociación de Turismo de Tsushima >> Tsushima jinja
[5] Lista de comunicaciones Tamapon / Regalos Tamapon
[6] Oración para ahuyentar los malos pensamientos👏Diario de visita al [Tsushima jinja] que consagra a Gozu Tenno (ciudad de Tsushima, prefectura de Aichi) – Recorrido por jinja, templos y puntos de poder de Yuriharu
[7] Ofuda del Tsushima jinja | Oración a los Yaoyorozu no Kami