par ando 
Le Katsuragi Shizuriza Amenohabarai no Mikoto Jinja (prononcé Katsuragi-Shizuriza-Amenohabarai-no-Mikoto Jinja) est discrètement niché au pied du Mont Nijō, dans la ville de Katsuragi, préfecture de Nara. Ce jinja, dont le nom est difficile à prononcer même à la première lecture, recèle d’étonnantes légendes liées aux technologies de l’ancien Japon et au « dieu des étoiles », qui a même repoussé le plus puissant des dieux guerriers.
Informations Générales
Localisation : 1576 Kume, Katsuragi-shi, Préfecture de Nara
Kami vénéré : Amenohabarai no Mikoto (prononcé Ame-no-Habarai-no-Mikoto)
Kami secondaires : Les ancêtres du Kamon no Muraji, entre autres.
Statut : Shikinaisha (Taisha), Ancien Gosha
« Tissage » et « Tonnerre » — Le mystère d’un nom contradictoire
Le terme « Shizuri » (ou Shizu) dans le nom du jinja désigne un tissu rayé tissé dans l’ancien Japon. Ce jinja est le lieu où le clan Shizuribe, qui maîtrisait cet art du tissage, vénéraient leurs kami ancestraux.
Cependant, ce qui est surprenant, c’est le nom du kami vénéré : Amenohabarai no Mikoto (Ame-no-Habarai-no-Mikoto). Bien qu’il soit un kami du tissage, son nom contient le caractère pour « tonnerre ». Pourquoi un kami qui tisse paisiblement est-il coiffé du nom du puissant « tonnerre » ?
Selon une théorie, le bruit « gachan, batan » (cliquetis, claquement) de la machine à tisser aurait été comparé au grondement du tonnerre. Une autre suggère que la « puissance spirituelle » (juryoku) que possédait le tissu était considérée comme ayant une énergie aussi formidable que le tonnerre.
La Légende : Le pouvoir qui apaisa le « dieu des étoiles » que même le plus puissant des dieux guerriers ne put vaincre
Le kami vénéré de ce jinja, Amenohabarai no Mikoto, porte un autre nom : Takehazuchi no Mikoto (Takehazuchi-no-Mikoto).
Dans la mythologie japonaise, il existait un seul kami maléfique que même Takemikazuchi (le kami du Kashima Jingū), considéré comme le plus puissant des dieux guerriers, n’avait pu soumettre. Il s’agissait d’Amenomikaboshi (Ame-no-Mikaboshi), le kami des étoiles.
Il est dit que ce kami des étoiles, que la force et le pouvoir militaire n’avaient jamais pu vaincre, fut finalement scellé par l’intelligence et la technique du tissage (ou la sorcellerie utilisant le tissu) d’Amenohabarai no Mikoto (Takehazuchi no Mikoto), le kami vénéré dans ce jinja. C’est un kami qui incarne l’un des plus grands mystères de la mythologie japonaise : la force (go) maîtrisée par la douceur (ju).
Pèlerinage Sacré : Liens avec Kantai Collection et Evangelion
Ce jinja est également connu comme un « lieu sacré » (seichi) très important pour certains fans.
1. Kantai Collection -KanColle-
Le sanctuaire shinto embarqué sur le porte-avions de classe Unryu « Katsuragi » (Katsuragi) de l’ancienne Marine Impériale Japonaise fut établi par division des kami (bunshi) de ce Katsuragi Shizuriza Amenohabarai no Mikoto Jinja. C’est pourquoi, même aujourd’hui, les fans du « Katsuragi » et les « amiraux » (teitoku) viennent en pèlerinage pour prier pour la sécurité du navire ou pour méditer sur l’histoire.
2. Neon Genesis Evangelion
Bien que ce ne soit pas un lieu directement mis en scène, le nom de famille de l’un des personnages principaux, « Misato Katsuragi », dérive du porte-avions « Katsuragi » mentionné précédemment. Il n’est pas rare que des fans, suivant ses racines, visitent ce lieu.
Points d’Intérêt et Anecdotes du Sanctuaire
L’enceinte du jinja est très sereine et enveloppée par la riche nature du Mont Nijō. Bien qu’il n’y ait pas de décorations ostentatoires, une atmosphère solennelle, propre aux anciens jinja, y règne.
– La légende de Saragi (la « Caverne du Serpent ») : À proximité se trouve un lieu-dit nommé « Saragi » (la Caverne du Serpent), où les croyances liées aux anciens clans locaux et au kami de l’eau (le serpent) sont profondément enracinées.
– Un lieu de puissance (power spot) connu des initiés : En raison de la légende selon laquelle il a « apaisé les étoiles », il est aujourd’hui un lieu où hommes d’affaires et étudiants se rendent discrètement pour obtenir la faveur de « résoudre les problèmes en douceur » et de « mener à bien des négociations difficiles ».
La fierté du clan Shizuribe, un groupe technologique avancé de l’Antiquité, et la mystérieuse légende du scellement du kami des étoiles. Le Katsuragi Shizuriza Amenohabarai no Mikoto Jinja est un espace unique où l’histoire profonde de Nara et la sous-culture se rencontrent. Lors de votre randonnée sur le Mont Nijō, n’hésitez pas à ressentir sa force tranquille.
Liens et Références Associés
Aucune source disponible.