Von ando 
Das Katsuragishizurizaten-nohabarainomikoto jinja, still am Fuße des Berges Futakami in Katsuragi-shi, Präfektur Nara, gelegen. Dieser jinja, dessen Name selbst für Kenner schwer auszusprechen ist, birgt erstaunliche Legenden über antike japanische Technologie und einen „Sterngott“, der selbst den stärksten Kriegsgott bezwang.
Grundlegende Informationen
Standort: 1576 Kume, Katsuragi-shi, Präfektur Nara
Hauptkami: Ame-no-habarai-no-mikoto
Beigesetzte Kami: Ahnengottheit des Kamon-no-muraji und andere
Status: Shikinai-sha (Großer Schrein), ehemaliger Gōsha
„Weben“ und „Donner“ – Das Geheimnis eines widersprüchlichen Namens
Der Name des jinja enthält „Shizuri“ (倭文), was sich auf gestreifte Stoffe bezieht, die im alten Japan gewebt wurden. Dieser jinja wurde vom Shizuribe-Clan, der diese Webkunst beherrschte, als Verehrungsstätte für seine Ahnengottheit errichtet.
Ungewöhnlich ist jedoch der Name des Hauptkami: Ame-no-habarai-no-mikoto. Obwohl es sich um eine Gottheit des Webens handelt, ist das Zeichen für „Donner“ (雷) in ihrem Namen enthalten. Warum trägt eine Gottheit, die still am Webstuhl sitzt, den Namen des wilden „Donners“?
Eine Theorie besagt, dass das klappernde und ratternde Geräusch des Webstuhls mit Donner verglichen wurde. Eine andere, dass die „magische Kraft“ von gewebten Stoffen als so mächtig wie ein Blitzschlag angesehen wurde.
Legende: Die Kraft, die den „Sterngott“ pazifizierte, den selbst der stärkste Kriegsgott nicht besiegen konnte
Der Hauptkami dieses jinja, Ame-no-habarai-no-mikoto, hat einen anderen Namen: Takehazuchi-no-mikoto.
In der japanischen Mythologie gab es einen einzigen bösen kami, den selbst Takemikazuchi (der kami des Kashima jingū), der als der stärkste Kriegsgott gilt, nicht unterwerfen konnte. Das war Amatsu-mikaboshi, der kami der Sterne.
Es wird überliefert, dass Ame-no-habarai-no-mikoto (Takehazuchi-no-mikoto), der in diesem jinja verehrt wird, diesen Sterngott, der mit reiner Kraft und Waffengewalt nicht zu besiegen war, schließlich durch Weisheit und Webtechnik (oder Textil-Magie) versiegelte. Es ist ein kami, der ein Geheimnis birgt, das zu den größten der japanischen Mythologie zählt: die Bezwingung des „Harten“ durch das „Weiche“.
Pilgerreise zu einer heiligen Stätte: Verbindung zu KanColle und Evangelion
Dieser jinja ist auch als wichtige „heilige Stätte“ für bestimmte Fangemeinden bekannt.
1. Kantai Collection -KanColle-
Der Schrein an Bord des Flugzeugträgers Katsuragi der Unryū-Klasse der ehemaligen Kaiserlich Japanischen Marine wurde von diesem Katsuragishizurizaten-nohabarainomikoto jinja abgeleitet (bunshi). Daher besuchen auch heute noch Fans der „Katsuragi“ und „Admiräle“ den jinja, um für die Sicherheit des Schiffes zu beten oder sich an die Geschichte zu erinnern.
2. Neon Genesis Evangelion
Obwohl es nicht der direkte Schauplatz ist, leitet sich der Nachname der Hauptfigur Misato Katsuragi von dem oben genannten Flugzeugträger „Katsuragi“ ab. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Fans, die ihren Wurzeln nachspüren, diesen Ort besuchen.
Highlights des Geländes und Hintergrundinformationen
Das Schreingelände ist äußerst friedlich und von der reichen Natur des Berges Futakami umgeben. Obwohl es keine prunkvollen Verzierungen gibt, strahlt der Ort die würdevolle Atmosphäre eines alten jinja aus.
Die Legende von Saragi (Schlangenhöhle): In der Nähe gibt es einen Ort namens Saragi (蛇穴), wo der Glaube an die alten lokalen Clans und Wassergottheiten (Schlangen) tief verwurzelt ist.
Ein Geheimtipp unter Power Spots: Aufgrund der Legende, dass der „Stern“ pazifiziert wurde, besuchen heute Geschäftsleute und Studenten, die eine Prüfung ablegen, heimlich diesen Ort, um den Segen zu erhalten, „Angelegenheiten reibungslos zu klären“ oder „schwierige Verhandlungen erfolgreich abzuschließen“.
Der Stolz des Shizuribe-Clans, einer antiken High-Tech-Gruppe, und die mystische Überlieferung der Versiegelung des Sterngottes. Das Katsuragishizurizaten-nohabarainomikoto jinja ist ein einzigartiger Ort, an dem sich Nars tiefe Geschichte und Subkultur kreuzen. Spüren Sie bei einer Wanderung auf den Berg Futakami seine stille Kraft.
Verwandte Links und Referenzen
Keine Quellen verfügbar.