par ando 
Ville de Katano, préfecture d’Osaka. Si ce nom de lieu vous évoque les « étoiles », vous êtes probablement un connaisseur des sanctuaires et temples, ou une personne attirée par les légendes mystiques. Cette fois-ci, nous allons explorer Hoshida Jinja, où perdure un grand « mystère des étoiles » depuis l’époque de Heian, ainsi que les attraits de ses environs.
Informations de base sur Hoshida Jinja
Lieu : 2-5-14 Hoshida, Katano-shi, Osaka-fu
Kami vénérés : Omote Tsutsunoo-no-mikoto, Naka Tsutsunoo-no-mikoto, Soko Tsutsunoo-no-mikoto (les trois Sumiyoshi Sanshin), et Okinaga Tarashihime-no-mikoto (Impératrice Jingu).
Accès : Environ 18 minutes à pied depuis la gare Hoshida sur la ligne JR Gakken Toshi.
Hoshida Jinja est vénéré depuis l’Antiquité comme l’ujigami (divinité tutélaire) de cette région. Cependant, le véritable intérêt de ce jinja réside, comme son nom l’indique, dans les légendes liées aux « étoiles » et les mystères cachés derrière l’histoire.
Kobo Daishi Kukai les a-t-il invoquées ? Le mystère de la « Légende des Étoiles Tombantes »
Il est impossible de parler de Hoshida Jinja sans évoquer la « Légende des Étoiles Tombantes », qui remonte à environ 1200 ans, à l’époque de Heian.
Selon la légende, durant l’ère Konin (810-824), Kobo Daishi Kukai visita la région de Katano et récita des incantations secrètes dans la grotte rocheuse du temple Shishikutsu-ji. On raconte alors que la Grande Ourse (Hokuto Shichisei) tomba du ciel, se divisant en trois points avant de toucher le sol.
Les endroits où ces étoiles sont tombées sont appelés « Haccho Misokoro », et l’un d’eux serait le goshintai (objet sacré) (Eiyoseki) du « Hoshida Myoken-gu (Komatsu Jinja) », un jinja auxiliaire situé en dehors de l’enceinte principale de Hoshida Jinja.
Il est surprenant de constater que des recherches récentes suggèrent la possibilité qu’une météorite soit effectivement tombée dans cette région vers l’an 816. Cet épisode, où religion et science se croisent – les prières de Kukai et la chute de la météorite – évoque véritablement le romantisme de l’histoire.
Disparu dans l’obscurité de l’histoire ? Le mystère des « kami vénérés cachés »
Hoshida Jinja a une autre histoire intéressante.
Actuellement, le bâtiment principal vénère les trois Sumiyoshi Sanshin, mais il existe une tradition selon laquelle, bien avant cela, Nigihayahi-no-mikoto, l’ancêtre du clan Katano Mononobe, était vénéré en ce lieu.
Après la défaite du clan Mononobe dans sa lutte de pouvoir contre le clan Soga, il devint délicat de vénérer ses kami ancestraux. Il existe donc une théorie selon laquelle les kami de Sumiyoshi furent mis en avant pour « cacher la vénération » du kami originel. Dans le « Komiyagi (Katano-sha) » situé dans l’enceinte, ses vestiges subsistent encore discrètement, témoignant du drame des vainqueurs et des vaincus de l’histoire jusqu’à aujourd’hui.
Comme lieu de pèlerinage pour l’anime « Your Name. »
Hoshida Jinja et son jinja auxiliaire, Hoshida Myoken-gu, attirent l’attention des fans du film d’animation à succès « Your Name. » comme un lieu sacré secret.
Le thème de la « chute de la comète Tiamat » représenté dans le film résonne fortement avec la « descente de la Grande Ourse (légende de la chute de météorites) » transmise dans cette région. De nombreux fans visitent donc ce lieu pour ressentir de manière concrète l’univers de l’œuvre.
En particulier, l’immense Iwakura (rocher sacré) érigé derrière le haiden (pavillon de culte) de Hoshida Myoken-gu dégage une présence écrasante, comme si l’on s’était égaré dans une scène du film.
Points clés pour la visite : Les « Okage Toro » qui portent les traces de l’époque d’Edo
En entrant dans l’enceinte, la première chose qui attire le regard sont les magnifiques lanternes en pierre (ishidoro). Celles-ci ont été érigées à l’époque d’Edo, lorsque les pèlerinages collectifs au Ise Jingu, connus sous le nom d' »Okage Mairi », étaient populaires. Ce sont de précieux vestiges qui témoignent encore aujourd’hui de la ferveur religieuse des gens de cette époque.
Hoshida Jinja est un lieu vraiment rare où se rencontrent non seulement des divinités tutélaires régionales, mais aussi des légendes cosmiques, l’histoire politique du Japon ancien et même la culture pop moderne. Pourquoi ne pas y faire un tour pour vous laisser envelopper par une atmosphère mystique qui donne envie de contempler le ciel nocturne ?
Liens et références
[1] https://ameblo.jp/tomo-chupi/entry-12866546087.html 大阪の聖地！安らぎのある生活へ見守り続けるパワースポット！星田神社 星田寺 | 下川友子オフィシャルブログ「パワースポットへいこうっ♫」Powered by Ameba
[2] https://so-shin.jp/kokorone-web/hoshidamyokengu01/ 空から星が降ってきた神仏習合の神社－大阪・星田妙見宮をたずねて（前編） | 仏壇墓石の専門店・素心によるWEBメディア『こころね』
[3] https://hotokami.jp/categories/experience/anime/osaka/ 大阪府のアニメや映画ゆかりの神社お寺まとめ7件！聖地巡礼で作品の世界を楽しもう | ホトカミ
[4] https://www.hoshida-myoken.com/%E3%81%94%E7%94%B1%E7%B7%92/ ご由緒｜星田妙見宮 – 七曜星降臨の地
[5] https://note.com/fujiiman/n/naffd4530ace7 空海が星を降らせた獅子窟寺｜藤井満
[6] http://murata35.chicappa.jp/rekisiuo-ku/hatuaruki10/index.htm 初歩き！妙見宮から星田神社へ
[7] https://skynet-c.jp/blog/article01/category/nishikawa/20260206-27982/ 【大阪 交野市】平安から続く星の聖地「星田妙見宮（大阪）」｜北斗七星伝説と七夕・星祭の魅力ガイド -匠本舗情報局【たくじょー！】
[8] https://note.com/xicano0814/n/nbdd13a414670 社寺散歩｜星田妙見宮｜大阪・交野市｜七曜星降臨の地｜xicano
[9] https://www.hoshidajinja.com/history/ ご由緒 | 星田神社 – 大阪府交野市鎮座
[10] https://www.youtube.com/watch?v=38FyYH7me88
[11] https://ameblo.jp/keith4862/entry-12529570091.html 星田神社 | かむなからのみち ～天地悠久～
[12] https://www.katano-times.com/archives/55719971.html 空海にまつわる降星伝説の舞台、交野市。八丁三所の1つ「星田妙見宮」に再挑戦！〜山頂に伝説の岩がある！〜 – 交野タイムズ
[13] https://en-light.net/archives/907 星田神社と星田妙見宮 | 八雲エンライトメント
[14] https://osakadai3shibu.kilo.jp/jinja/katano/jinja/hosida.html 大阪府神社庁第三支部 星田神社-ほしだじんじゃ-
[15] https://japanmystery.com/osaka/hosida.html 星田妙見宮／星の森／光林寺 – 伝承怪談奇談・歴史秘話の現場を紹介｜日本伝承大鑑
[16] https://katano-kanko.com/%E6%98%9F%E7%94%B0%E5%A6%99%E8%A6%8B%E5%AE%AE/ 星田妙見宮 | 交野市星のまち観光協会
[17] https://osaka.mytabi.net/hoshida-shrine.php 星田神社
[18] https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E6%9D%BE%E7%A5%9E%E7%A4%BE_(%E4%BA%A4%E9%87%8E%E5%B8%82) 小松神社 (交野市) – Wikipedia