Por ando 
En la ciudad de Iwata, en la prefectura de Shizuoka, un lugar que alguna vez prosperó como el centro de la antigua provincia de Tōtōmi (Tōtōmi-no-kuni), se encuentra un jinja con un nombre particularmente raro en todo Japón. Su nombre es Fu Hachimangu (Fu Hachimangū). En esta ocasión, presentaremos el encanto y los episodios ocultos de este antiguo santuario, que atrae tanto a los amantes de la historia como a los fans del anime.
Información básica
Ubicación: 112-1 Nakaizumi, Iwata City, Shizuoka Prefecture
Kami consagrados: Hondawake-no-mikoto (Emperador Ōjin), Tarashinakatsuhiko-no-mikoto (Emperador Chūai), Okinagatarashihime-no-mikoto (Emperatriz Jingū)
Fundación: Período Tenpyō (729-748)
El orgullo de una antigua capital, contenido en el carácter «fu»
El carácter «fu» que forma parte del nombre del jinja indica que aquí se encontraba el «kokufu» (kokufu) durante el período Nara, es decir, el centro administrativo regional de la época (equivalente a la capital de una prefectura actual). Este nombre, que significa «el Hachiman-sama del kokufu», es extremadamente inusual en todo Japón y es una prueba de que Iwata fue una vez el centro político y cultural de la provincia de Tōtōmi.
Se dice que fue fundado por el Príncipe Sakurai (Sakurai Ō), bisnieto del Emperador Shōmu. La historia cuenta que, al ser nombrado kokushi (gobernador provincial) en esta región, invitó a los kami para proteger el kokufu y rezar por la paz de la zona.
El rōmon y el misterio de sus esculturas, un legado de la belleza del período Edo
Al caminar por el sando (camino de acceso al jinja), lo primero que salta a la vista es el magnífico rōmon (rōmon), designado Bien Cultural de la Prefectura de Shizuoka. Construido en el año 1635 (Kan’ei 12), este portal de dos pisos presenta una imponente fachada de estilo sanma-ikō con techo irimoya-zukuri (a cuatro aguas con hastial).
Lo más destacable son las detalladas esculturas que lo adornan. En ellas se concentra la habilidad artesanal de principios del período Edo, evidente en las elegantes curvas talladas en el kōryō (viga arcoíris) central y en los mochiokuri (ménsulas) con motivos de hojas de crisantemo. De hecho, existe la teoría de que este rōmon fue donado por la familia Tokugawa, y su nobleza sin duda evoca la dignidad propia de los shogunes.
¿Un kami que vivió 280 años? La historia de cómo prevenir la demencia
Dentro del recinto del jinja, hay también un lugar de fe algo singular. En el Takeuchi-sha (Takeuchi-sha), uno de los santuarios subsidiarios, está consagrado Takeuchi Sukune (Takeuchi Sukune), un legendario vasallo leal. Se dice que sirvió a cinco emperadores y vivió la asombrosa cantidad de 280 años (o incluso más de 300 años), lo que lo convierte en un kami de la longevidad.
Debido a su asombrosa longevidad, se ha convertido en un lugar secretamente popular para rogar por la «prevención de la demencia» (boke-fūji) y la «oración por la longevidad» (chōju-kigan).
Un «lazo de corazones» desde la era Manyō
Al sureste del recinto, se alza un monumento con un poema Manyō. En él está grabado un poema de intercambio (sōtōka) entre el Emperador Shōmu y el Príncipe Sakurai.
«Así como las olas rompen en la larga playa de Ō-no-ura, pienso en ti con un espíritu tranquilo y generoso.»
Este episodio transmite la amabilidad del Emperador, que desde la lejana capital se preocupa por el Príncipe Sakurai, quien se esfuerza en las provincias.
Como lugar de peregrinación para el anime «Yuru Camp△»
Fu Hachimangu también es conocido por aparecer en el segundo episodio de la popular serie de anime «Yuru Camp△ SEASON2».
Se representa como un lugar donde Shima Rin, una de las protagonistas, se detiene en su camino durante su hatsumōde (primera visita al jinja del año). En la serie, aparecen escenas de Rin admirando el rōmon y sacando un omikuji (predicción de la fortuna). El paisaje que se extiende es exactamente como se muestra en el anime, convirtiéndolo en un lugar especial para los fans, donde pueden «sentir el mismo aire que Rin-chan».
Para concluir su visita
El recinto, envuelto en la abundante vegetación del llamado «Bosque de Tenpyō» (Tenpyō no Mori), permite olvidar el bullicio de la ciudad con solo dar un paso. Los coloridos goshuin (sellos rojos) que cambian de diseño cada mes también son populares, y seguramente encontrará algo nuevo en cada visita.
Fu Hachimangu es un lugar donde la profunda historia y la cultura del anime moderno se cruzan. Si visita Iwata, no deje de cruzar su portal y sentir el ambiente que se ha preservado a través de mil años.
Enlaces relacionados y referencias del texto original se omiten aquí según las instrucciones.