L’« Oku-Nikkō » de Tsugaru, blotti au cœur de son mont sacré ! Les mystères du Iwaki-yama Jinja et le secret de ses komainu à l’envers.

Le Iwaki-yama Jinja (sanctuaire Iwaki-yama), situé au pied du majestueux mont Iwaki dans la ville de Hirosaki, préfecture d’Aomori, est affectueusement appelé « Oiwa-kisama » par les habitants. C’est le plus grand lieu de pouvoir de la région de Tsugaru, avec plus de 1200 ans d’histoire. Souvent surnommé « Oku-Nikko » (Nikko Intérieur) en raison de ses somptueux bâtiments, ce jinja recèle de nombreuses légendes mystérieuses et de secrets que vous aurez envie de partager.

Informations de base

Lieu : 27 Terazawa, Oaza Hyakuzawa, ville de Hirosaki, préfecture d’Aomori.
Kami vénérés :
– Iwaki-yama no Okami
– Utsushikunitama no Kami (identifié à Okuninushi no Kami)
– Tatsuhime no Kami
– Ukanome no Kami
– Oyamatsumi no Kami
– Sakanoue no Tamuramaro no Mikoto
Bénéfices : Bonne fortune et prospérité, succès commercial, matchmaking, fertilité, et bien d’autres.

Boostez votre chance ? Le mystère des « komainu en équilibre »

À côté des marches de pierre menant à la porte Romon (bien culturel important national) du Iwaki-yama Jinja se trouve un « komainu en équilibre sur les pattes avant », une vue rare dans tout le Japon.

On dit que prendre une photo avec ce komainu augmenterait votre chance.
– Komainu regardant vers le haut : Augmentation de la chance financière.
– Komainu regardant vers le bas (en équilibre) : Augmentation de la chance en amour et des rencontres.
Sa pose dynamique, comme s’il s’accrochait à la clôture sacrée (tamagaki), laissera une impression inoubliable. N’oubliez pas de le chercher lors de votre visite !

Légende : Le « oni bienveillant » sans cornes et Sakanoue no Tamuramaro

Des légendes liées à Sakanoue no Tamuramaro, le Seii Taishogun (général en chef des forces expéditionnaires contre les barbares), subsistent au Iwaki-yama Jinja.

On dit que l’une des origines de l’actuel Iwaki-yama Jinja remonte à l’an 800 (Enryaku 19), lorsque Tamuramaro, ayant reçu la protection divine du Iwaki-yama no Okami lors de sa pacification de la région de Tohoku, reconstruisit les bâtiments du sanctuaire au sommet de la montagne.

De plus, cette région possède une culture unique de vénération des « oni » (ogres/démons) en tant que kami. En lien avec le proche Oni Jinja (sanctuaire des Oni), l’oni du mont Iwaki est considéré comme un « bon oni » qui a construit des barrages et acheminé l’eau pour les villageois. Le caractère kanji « oni » (鬼) inscrit sur la plaque faîtière (hengaku) du sanctuaire est dépourvu du trait supérieur (ノ) qui représente les cornes. Il ne s’agit donc pas d’une entité effrayante, mais plutôt d’un oni représenté comme une divinité gardienne.

Mystère : La colère de la montagne ? Le tabou d’Anju et Zushi-o

Le mont Iwaki recèle un triste mystère lié à la célèbre histoire d’Anju et Zushi-o.

Selon la légende, il est dit que si des personnes originaires de la province de Tango (l’actuel nord de la préfecture de Kyoto), lieu de naissance de Sansho Dayu qui a tourmenté la princesse Anju, escaladent le mont Iwaki, le kami de la montagne se mettra en colère et provoquera une tempête.

C’est également un lieu mystérieux où persiste un « tabou » historique : on croyait autrefois que le temps se déchaînerait si des personnes de Tango entraient dans la région de Tsugaru, et il arrivait même que des individus originaires de Tango se voient refuser un logement.

Pèlerinage : Le cadre de l’anime « Flying Witch »

Le Iwaki-yama Jinja est également connu comme un lieu de pèlerinage pour les fans de l’anime populaire « Flying Witch », qui se déroule dans la ville de Hirosaki.
– Épisode 2 : Le torii et l’allée (sando) du Iwaki-yama Jinja sont magnifiquement représentés dans la scène où « Haru no Hakobiya-san » (la Messagère du Printemps) descend du ciel et rencontre la protagoniste Makoto et ses amis.
– Volume 1 du manga original : Bien que le modèle de la couverture soit le Gankisan Jinja, également considéré comme l’ancien sanctuaire du Iwaki-yama Jinja, l’anime reproduit fidèlement l’atmosphère solennelle du Iwaki-yama Jinja lui-même, et quiconque, fan ou non, sera submergé par son aura sacrée.

Points d’intérêt pour la visite : L’allée droite et le « Jizo sans tête »

La longue allée (sando) qui s’étend du torii au bâtiment de culte (haiden) est parfaitement alignée avec le sommet du mont Iwaki. On dit que le simple fait de parcourir cette allée permet d’absorber l’énergie puissante de la montagne.

De plus, le long du sando, se trouve également une mystérieuse statue de pierre appelée « Jizo sans tête » (Kubikiri Jizo), témoignant de la profondeur des anciennes croyances populaires.

Le Iwaki-yama Jinja, où l’histoire, les légendes de Tsugaru et l’univers de l’anime se croisent.

Faites un pas à l’intérieur, et vous découvrirez un temps mystérieux qui vous fera oublier le quotidien. Lors de votre visite à Aomori, assurez-vous de ressentir par vous-même la puissance de ce mont sacré.

par ando