par ando 
Informations de base
– Nom : Koganeyama jinja (également connu sous le nom de Kinkasan Koganeyama jinja)
– Emplacement : Kinkasan 5, Ayukawahama, Ishinomaki-shi, Miyagi-ken
– Kami vénérés : Kanayamabiko-no-kami, Kanayamahime-no-kami
– Accès : Environ 20 à 35 minutes en ferry régulier ou en bateau-taxi depuis le port d’Ayukawa ou le port d’Onagawa à Ishinomaki. L’île entière est un shinkyo (domaine sacré), une « île où résident les kami » accessible uniquement par bateau.
La légende de la première découverte d’or au Japon et son lien avec le Grand Bouddha du Todai-ji
L’histoire du Koganeyama jinja remonte à environ 1300 ans, à l’époque Tenpyo. En l’an 749, de l’or fut découvert pour la première fois au Japon dans la province de Mutsu (correspondant aujourd’hui aux environs de Wakuya, dans la préfecture de Miyagi). L’empereur Shomu fut rempli de joie à cette nouvelle, car la construction du Grand Bouddha du Todai-ji à Nara était alors en cours et manquait d’or pour son revêtement, mettant le projet en péril.
Grâce à l’or offert, le Grand Bouddha fut achevé avec succès, et pour célébrer cet événement, un pavillon fut construit sur l’île de Kinkasan. C’est véritablement un lieu qui symbolise « l’aube de la culture de l’or au Japon ».
La règle des « trois années de pèlerinage consécutif » et le mystère de la fortune financière
Il est impossible de parler de ce jinja sans évoquer la célèbre légende selon laquelle « celui qui y prie trois années de suite ne connaîtra jamais de difficultés financières ».
Bien qu’il existe plusieurs théories expliquant pourquoi il faut « trois ans », l’une d’elles avance que la « volonté inébranlable » et la « foi sincère » dont fait preuve le pèlerin qui brave les mers difficiles et se rend sur cette île isolée et peu commode pendant trois années consécutives, sont reconnues par les kami.
Dans l’enceinte du sanctuaire, se trouve également un « espace de lavage de monnaie » (zeni-arai-dokoro) où, dit-on, réside un serpent blanc, messager de Benzaiten. On croit que si l’on garde dans son portefeuille l’argent lavé à cet endroit, on se verra accorder la prospérité financière.
L’île d’un autre monde gardée par les cerfs, messagers des kami
Dès que l’on pose le pied sur Kinkasan, un « monde à part », détaché de Honshu, se révèle. L’île n’abrite pas de résidents permanents autres que les prêtres shinto, mais plutôt environ 500 cerfs sauvages qui vivent librement en tant que « messagers des kami ».
Les cerfs, bien que très amicaux, peuvent parfois adopter un regard aiguisé, tel celui de gardiens protégeant le domaine sacré. L’île entière est également considérée comme l’un des « Trois Grands Sites Sacrés du Tohoku » (Osorezan, Dewa Sanzan et Kinkasan) et est réputée comme un puissant « power spot », parsemée de forêts primaires intactes et de rochers gigantesques.
Pèlerinage des lieux d’anime : « Wake Up, Girls! » et « Shikanoko Nokonoko Nokokoshitantan »
Le Koganeyama jinja est également un lieu spécial pour les fans d’anime.
Dans l’anime d’idoles « Wake Up, Girls! », l’épisode 10 a montré les membres du groupe se rendant à Kinkasan pour un camp d’entraînement, où elles ont prié pour le succès et effectué des exercices spirituels au Koganeyama jinja. Le sando (chemin d’approche) qu’elles ont emprunté et le Horyuden, l’établissement de sanro (hébergement pour pèlerins) où elles ont séjourné, sont affectueusement considérés comme des « lieux sacrés » par les fans.
De plus, en raison de la présence d’une grande population de cerfs, le site a récemment attiré l’attention en tant que lieu lié à l’anime « Shikanoko Nokonoko Nokokoshitantan », et de plus en plus de fans le visitent spécifiquement pour interagir avec les cerfs.
L’envers du pèlerinage : le mystère de l’okomori que seule une nuit sur place peut révéler
Le Koganeyama jinja propose une expérience d’hébergement appelée « sanro » (séjour de retraite spirituelle). Le temps passé sur l’île, enveloppée de silence après le départ du dernier bateau, est tout simplement exceptionnel.
La nuit, un ciel étoilé s’étend à perte de vue, et le matin, on peut contempler le lever du soleil divin s’élevant de l’océan Pacifique. De plus, la « Ichiban Kito » (première prière), à laquelle seuls les résidents peuvent participer, est un rituel très solennel accompagné du retentissement des tambours taiko. Les pèlerins qui souhaitent sérieusement attirer la prospérité financière choisissent, dit-on, cet « okomori » (retraite) plutôt qu’une excursion d’une journée, afin de se rapprocher des kami, considérant cela comme la méthode de pèlerinage des initiés.
Liens et références connexes
[1] Qu’est-ce que le Kinkasan Koganeyama jinja ? Le site sacré le plus puissant pour la prospérité financière où « si vous visitez trois années consécutives, vous n’aurez pas de problèmes d’argent » et explication de ses points forts – Soutien à la reconversion professionnelle des personnes handicapées Irotoridori
[2] L’île où résident les kami, veillant depuis le début de l’histoire | Michinoku GOLD Roman
[3] SHIMAOMOI | Kinkasan | Préfecture de Miyagi | Région d’Hokkaido-Tohoku
[4] Spiritualité et légendes de Kinkasan, ainsi que les lieux touristiques cachés – Classement des lieux touristiques cachés des parcs quasi-nationaux
[5] Koganeyama jinja (ville d’Ishinomaki) – Wikipedia
[6] Votre vœu sera exaucé si vous visitez trois années consécutives !? Présentation du « Kinkasan Koganeyama jinja » de la préfecture de Miyagi, un power spot légendaire – Clublog ~Blog du personnel~ | Club Tourism
[7] [Kinkasan Koganeyama jinja] Ne jamais manquer d’argent toute sa vie !? La vérité de la légende | Profiter des choses, Espace de loisirs whatever life
[8] Pèlerinage à Kinkasan ~Si vous visitez trois années consécutives, vous n’aurez plus jamais de problèmes d’argent~ – Récits de voyage de Jalan
[9] Power spot du Kinkasan Koganeyama jinja > Service de ferry en cours du port d’Ayukawa à Kinkasan
[10] Document 02 sur le grand tremblement de terre de l’Est du Japon – Kinkasan Koganeyama jinja [Ville d’Ishinomaki, Préfecture de Miyagi Île sacrée de Michinoku] Kinkasan Koganeyama Shrine [Ishinomaki City, Miyagi Prefecture Holy Island of the Michinoku]
[11] Un power spot à ne pas manquer ! « Si vous visitez trois années consécutives, vous ne manquerez jamais d’argent » Kinkasan Koganeyama jinja de la préfecture de Miyagi | Voyage de bénévolat à l’étranger