Von ando 
Grundlegende Informationen
Name: Fushimi Inari Taisha (Fushimi Inari Taisha)
Standort: 68 Fukakusa Yabunouchicho, Fushimi-ku, Kyoto
Verehrte Kami: Ukanomitama-no-Okami als Haupt-Kami, sowie vier weitere Kami (insgesamt fünf Kami).
Gründung: Wado 4 (711 n. Chr.)
Merkmale: Es ist der Hauptschrein (sohonsha) aller rund 30.000 Inari jinja in Japan. Bekannt als Kami für Geschäftserfolg und reiche Ernten. Der gesamte dahinter aufragende Inari-Berg gilt als heiliger Bereich (shin’iki).
Mochi wird zu einem Schwan? Der wundersame Ursprung von Fushimi Inari
Die Anfänge des Fushimi Inari Taisha sind mit einer etwas ungewöhnlichen Legende verbunden. Im Jahr Wado 4 der Nara-Zeit (711 n. Chr.) soll Hata no Iroku, ein einflussreicher lokaler Clanführer, auf extravagante Weise einen Mochi-Reiskuchen als Zielscheibe benutzt und darauf geschossen haben. Daraufhin verwandelte sich der Mochi in einen weißen Vogel, flog zum Berg und ließ sich dort nieder, wo später Reis in Hülle und Fülle wuchs. Überrascht davon, soll Iroku an diesem Ort Kami verehrt haben, was als Ursprung von Fushimi Inari gilt. Es wird angenommen, dass der Name „Inari“ von „Ine ga Naru“ (Reis wächst) abgeleitet ist.
Die wahre Geschichte der Senbon Torii: Sind es wirklich „10.000“?
Das Wahrzeichen von Fushimi Inari sind die scheinbar endlosen zinnoberroten „Senbon Torii“ (Tausend Torii). Doch in Wirklichkeit sind es weit mehr als tausend; es wird geschätzt, dass sich auf dem gesamten Inari-Berg etwa 10.000 Torii aneinanderreihen.
All diese Torii wurden von Besuchern gestiftet, deren Wünsche in Erfüllung gegangen sind. Seit der Edo-Zeit verbreitete sich die Tradition, Torii zu stiften, basierend auf einem Wortspiel: „Wünsche werden wahr“ (negai ga tōru) klingt ähnlich wie „Torii passieren“ (torii wo tōru). Übrigens, der Preis für die Stiftung eines Torii hängt von seiner Größe ab: Für die kleinste Größe (Nummer 5) werden etwa 210.000 Yen benötigt, während die größte Größe (Nummer 10) einen Hatsuhoryo (Spende) von über 1.600.000 Yen erfordert.
Wird Ihr Wunsch in Erfüllung gehen? Das Geheimnis des „Omokaru-ishi“ (Leicht-Schwer-Stein)
Hinter den Senbon Torii, am Okusha Hohaijo (Innerer Schrein für Verehrung), befindet sich der berühmte „Omokaru-ishi“. Dies ist ein Prüfstein, bei dem man vor dem Anheben des runden Steins auf der Spitze einer Laterne einen Wunsch äußert. Fühlt sich der Stein beim Anheben leichter an als erwartet, soll der Wunsch in Erfüllung gehen; fühlt er sich schwerer an, wird es schwierig sein, den Wunsch zu verwirklichen.
Tatsächlich ist dieser Stein viel schwerer, als er aussieht, und viele Menschen sind überrascht und sagen: „Er ist schwerer, als ich dachte!“ Es wird gemunkelt, dass dies eine Botschaft der Kami ist, die besagt, dass zur Erfüllung eines Wunsches entsprechende Anstrengungen und Entschlossenheit notwendig sind.
Die Legende des Kodama-ga-ike (Echosee) zur Suche nach Vermissten
Der Shin’ike (Neuer Teich), der sich hinter dem Kumataka-sha auf halbem Weg den Inari-Berg hinauf befindet, wird auch Kodama-ga-ike (Echosee) genannt. Eine seltsame Legende besagt, dass man bei der Suche nach Vermissten zum Teich klatscht und die Richtung, aus der das Echo (kodama) zurückkommt, einen Hinweis geben soll. Das Kumataka-sha, das in den Teich hineinragt, ist auch als Kraftort bekannt, der bei einmaligen Wettbewerben und Glücksspielen Segen verspricht, und es strahlt eine einzigartige mystische Atmosphäre aus.
Informationen zur Anime-Pilgerreise (Seichi Junrei)
Der Fushimi Inari Taisha dient aufgrund seiner fantastischen Landschaft als Schauplatz und Motiv für viele Anime-Werke.
Inari, Konkon, Koi Iroha.: Dies ist der Hauptschauplatz des Werks selbst. Die Namen der Charaktere, einschließlich der Hauptfigur Fushimi Inari, sind von den Namen der Keihan-Bahnstationen abgeleitet. Das Gelände des jinja bietet genau die gleichen Landschaften wie im Anime, was es zu einem unwiderstehlichen Wallfahrtsort für Fans macht.
Detektiv Conan: Die scharlachrote Klassenfahrt: Es gibt eine Szene, in der Conan und seine Freunde, die Kyoto auf einer Klassenfahrt besuchen, Fushimi Inari besichtigen.
Monogatari-Serie: Als eines der Modelle für den jinja, den Sengoku Nadeko besucht, sind Darstellungen zu sehen, die an die Senbon Torii erinnern.
Fushimi Inari Taisha ist nicht nur eine Touristenattraktion, sondern ein „Kami-Berg“, dessen gesamtes Areal mit enormer Energie erfüllt ist. Verlieren Sie sich im Labyrinth der Senbon Torii und tauchen Sie ein in die seit alter Zeit überlieferten Mysterien.
Weiterführende Links und Referenzen