Von ando 
Im Süden der Präfektur Wakayama liegen die Kumano Sanzan (die drei großen Schreine von Kumano). Die drei großen jinja Kumano Hongu Taisha, Kumano Hayatama Taisha und Kumano Nachi Taisha sowie die sie verbindenden Pilgerwege Kumano Kodo wurden 2004 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Dieses Gebiet, das seit alter Zeit so viele Menschen anzog, dass man es mit ‚Ameisen, die nach Kumano pilgern‘ verglich, ist nicht nur ein einfacher Touristenort, sondern wird als ‚Heiliger Ort der Wiedergeburt‘ (yomigaeri) weitergegeben, der über Tod und Wiedergeburt wacht.
Diesmal stellen wir Ihnen die Geheimnisse und Legenden vor, die sich hinter der Geschichte verbergen und den Reiz einer jinja- und Tempeltour ausmachen, und gehen dabei ins Detail.
1. Kumano Hongu Taisha: Lag sie einst auf einer Flussinsel? Das Geheimnis von Oyu-no-hara
Die Kumano Hongu Taisha, die als Zentrum der Kumano Sanzan gilt. Heute stehen ihre Gebäude auf einer Anhöhe, doch bis zur großen Flut im 22. Jahr der Meiji-Zeit (1889) befand sie sich auf einer Flussinsel namens Oyu-no-hara, wo die drei Flüsse Kumano-gawa, Otonashi-gawa und Iwata-gawa zusammenfließen.
Tatsächlich wurde dieser Ort als nahe dem Eingang zum ‚Land Yomi‘ (Unterwelt) liegend betrachtet. Einst überquerten Pilger den kalten Fluss zu Fuß, reinigten sich und betraten dann das Heiligtum. Heute ragt in Oyu-no-hara eines der größten Torii Japans empor, und es ist weiterhin als Kraftort bekannt, an dem eine starke Energie wirbelt.
2. Kumano Hayatama Taisha: Der ‚Urschrein‘ auf einer Klippe und die Legende vom riesigen Felsen
Wenn Sie die Kumano Hayatama Taisha in der Stadt Shingu besuchen, dürfen Sie den Kamikura jinja, ihren Urschrein, auf keinen Fall verpassen.
Hier wird Gotobiki-iwa, ein riesiger Felsen, von dem überliefert wird, dass die kami von Kumano dort zum ersten Mal herabstiegen, als Goshintai (verehrter Gegenstand) verehrt. Dieser riesige Felsen, der sich am Ende von 538 steilen Steinstufen befindet, liegt in einem erstaunlichen Gleichgewicht am Rande einer Klippe und birgt das Geheimnis: ‚Warum fällt er nicht herunter?‘
Außerdem soll der ‚Große Nagi-Baum‘ auf dem Gelände der Hayatama Taisha, dessen Alter auf 1000 Jahre geschätzt wird, von Taira no Shigemori gepflanzt worden sein, und seine Blätter wurden seit alter Zeit als Amulette für Enmusubi (Glück in Beziehungen) und Dochu Anzen (sichere Reisen) geschätzt.
3. Kumano Nachi Taisha: Ist der Wasserfall selbst ein kami? Die überwältigende spirituelle Aura des Hiro jinja
Der Ursprung der Kumano Nachi Taisha liegt im Naturkult um den Nachi-no-Otaki (Nachi-Wasserfall), der mit einer Fallhöhe von 133 m der höchste Wasserfall Japans ist.
Erstaunlich ist, dass der Hiro jinja, der direkt neben dem Wasserfall liegt, kein Hauptgebäude (honden) besitzt. Da der Wasserfall selbst das Goshintai ist, war es nicht notwendig, ein Gebäude zu errichten.
Hier gibt es unzählige mysteriöse Episoden im Zusammenhang mit Shugendo, darunter die Legende, dass Kaiser Kazan hier tausend Tage lang eine Wasseraskese (takigyo) durchführte, sowie Gerüchte über einen verborgenen Schatz, der in das Becken des Wasserfalls versenkt worden sein soll.
4. Yata-garasu, der legendäre Bote, und seine Hintergrundgeschichte
An vielen Orten der Kumano Sanzan sieht man die ‚dreibeinige Krähe‘. Dies ist der Yata-garasu, der in der japanischen Mythologie Kaiser Jimmu nach Yamato führte.
Er ist auch als Symbol der Japan Football Association bekannt, doch warum hat er drei Beine? Eine Theorie besagt, dass er ‚Himmel, Erde und Mensch‘ darstellt, eine andere, dass er die drei einflussreichen Klans von Kumano symbolisiert.
Auf dem Kumano Go-o Shinpu, einem Amulett aus Kumano, steht ‚Kumano San Ho-in‘ in Krähenschrift geschrieben. Früher war es üblich, auf die Rückseite einen Schwur zu schreiben, und man befürchtete: ‚Wer lügt, dessen drei Kumano-Krähen sterben, und die Person selbst spuckt Blut und fällt in die Hölle.‘ Es war wahrlich ein lebensgefährlicher Schwur.
5. Pilgerfahrt zu heiligen Stätten: Kumano-Landschaften in Anime dargestellt
Die mystische Atmosphäre von Kumano hat auch viele Anime-Werke inspiriert.
Harukanaru Toki no Naka de 3
In diesem Werk, das während des Genpei-Krieges spielt, treten die Kumano Sanzan als wichtige Stützpunkte auf. Insbesondere ist eine der Figuren, Hinoe, als Anführer der Kumano-Seestreitkräfte dargestellt, und die Landschaften von Hongu und Nachi schmücken die Geschichte. Unter Fans ist das ‚Reale Kumano-moude‘ (Kumano-Pilgerfahrt) immer noch beliebt, bei dem man den Spuren der Geschichte im Werk folgt.
Nagi-no-Asukara
Obwohl die Stadt Kumano in der Präfektur Mie der Hauptschauplatz ist, wird sie als kulturelle Region dargestellt, die auch an das Kumano-Gebiet auf der Wakayama-Seite angrenzt. Die fantastische Welt an der Grenze zwischen Meer und Land ist genau das Kumano selbst, ein ‚Grenzland, in dem die kami wohnen‘.
RDG Red Data Girl
Die tiefen Berge von Kumano und der nahe gelegene Tamaki jinja (obwohl in der Präfektur Nara, eng mit dem Kumano-Glauben verbunden) dienen als Schauplätze, und das Werk lässt die Präsenz des modernen Shugendo und die Aura von Geistern deutlich spüren.
6. Das Geheimnis: Der ‚Santai-getsu‘ (Dreikörpermond), der am 23. Tag des 11. Monats im alten Kalender erscheint
Auf dem Nakahechi-Pfad des Kumano Kodo gibt es eine mysteriöse Legende namens ‚Santai-getsu‘.
Es heißt, wenn man in der Nacht des 23. Tages des 11. Monats im alten Kalender von einem bestimmten Ort aus den Mond betrachtet, erscheint er als drei geteilte Monde. Wer dies sieht, soll eine Inkarnation des Kumano Gongen verehrt haben und es wurde geglaubt, dass dies besondere Vorteile bringt. Es wird als übernatürliches Phänomen, das einzigartig für diesen heiligen Ort ist und wissenschaftlich nicht erklärt werden kann, weitergegeben.
Die Kumano Sanzan sind ein toleranter heiliger Ort, der alle Menschen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Stand und sogar ‚rein oder unrein‘ (jofujo), willkommen geheißen hat. Als die Dichterin Izumi Shikibu aus der Heian-Zeit zögerte, den Schrein zu besuchen, weil sie ihre ‚monatliche Unreinheit‘ (Menstruation) hatte, erscheint die Legende, dass die kami von Kumano ihr im Traum erschienen und sagten: ‚Ich bin ein kami, der mit euch im Staub wandert, also braucht ihr euch darüber keine Sorgen zu machen‘, symbolisiert die tiefe Großzügigkeit dieses Ortes.
Wenn Sie vom Alltag ermüdet sind und das Gefühl haben, sich selbst zu verlieren.
Besuchen Sie unbedingt diesen ‚Ort der Wiedergeburt‘. Der Yata-garasu könnte Sie in eine neue Zukunft führen.
Verwandte Links und Referenzen