par ando 
Informations générales
– Localisation : 1-4-23 Motoazabu, Minato-ku, Tokyo
– Kami Enshrined : Susanoo-no-mikoto, Yamato Takeru-no-mikoto
– Fondé : 938
– Accès : Environ 10 minutes à pied de la gare Azabu-Juban (lignes Tokyo Metro Namboku et Toei Oedo)
La légende de l’« Ipponmatsu », fondé par un héros du clan Genji
L’histoire du Azabu Hikawa Jinja remonte à l’époque de Heian. On dit que son origine réside dans Minamoto no Tsunemoto, ancêtre du clan Seiwa Genji, qui a construit un sanctuaire sur le site actuel de l’« Azabu Ipponmatsu » (le pin solitaire d’Azabu) lors de son expédition vers l’est pour réprimer la rébellion de Taira no Masakado.
Des anecdotes subsistent concernant cet « Ipponmatsu », l’ancien arbre sacré du jinja, notamment la légende selon laquelle Minamoto no Tsunemoto y attachait son cheval, et le fait qu’à l’époque d’Edo, le pin était appelé « Kanmuri no Matsu » (le pin de la couronne) en raison de sa forme ressemblant à une couronne. Bien que le jinja ait été déplacé à son emplacement actuel en 1659 (Manji 2), il reste un témoin de l’histoire, veillant sur la ville d’Azabu.
Le shogunat Tokugawa et l’histoire secrète des « prières pour un accouchement sans danger »
À l’époque d’Edo, ce jinja jouissait d’une vénération particulière de la part du clan des shoguns Tokugawa. Un lien particulièrement célèbre est celui avec Oeyo (Sugen-in), l’épouse légitime du deuxième shogun, Tokugawa Hidetada. On raconte qu’après qu’Oeyo ait prié ici pour un accouchement sans danger, le futur troisième shogun, Tokugawa Iemitsu, naquit sans encombre.
De plus, le cinquième shogun, Tsunayoshi, et sa mère, Keishoin, venaient souvent prier. Le jinja était considéré comme très important par le shogunat en tant que chef des « Sept Hikawa d’Edo », censé éloigner les calamités du château d’Edo.
Un lieu sacré pour l’anime « Sailor Moon »
On ne peut parler du Azabu Hikawa Jinja sans mentionner son lien profond avec l’anime de renommée mondiale « Sailor Moon ».
Ce Azabu Hikawa Jinja est précisément le modèle du « Hikawa Jinja » qui apparaît dans l’œuvre, où Rei Hino, alias Sailor Mars, sert en tant que miko. Comme Naoko Takeuchi, l’auteure, vivait à proximité à l’époque, les bâtiments rouges du jinja et l’ambiance de son enceinte ont été fidèlement représentés.
Aujourd’hui encore, de nombreux fans du monde entier viennent en « pèlerinage sacré », et de nombreux ema (tablettes votives) ornés de personnages de Sailor Moon sont dédiés dans l’enceinte. C’est devenu un espace unique où l’anime et la culture traditionnelle des jinja se rencontrent.
Mystères et curiosités : Les komainu qui chuchotent ?
Devant le Honden (bâtiment principal) de l’enceinte, se trouvent des komainu (chiens-lions gardiens) un peu particuliers. Alors que les komainu habituels font face et semblent menacer, ceux-ci sont positionnés face à face, comme s’ils « chuchotaient » l’un à l’autre, ce qui en fait un lieu secrètement populaire.
Grâce à cette apparence harmonieuse, on dit qu’ils apportent la bonne fortune en matière de relations (enmusubi), et les couples ou les visiteurs souhaitant trouver l’amour ne cessent d’affluer.
Takao Inari, témoin d’une tragédie amoureuse du domaine de Sendai
Dans l’enceinte se trouve un sanctuaire secondaire appelé « Takao Inari Jinja », qui recèle une histoire poignante. On dit qu’il fut autrefois consacré dans la résidence secondaire du domaine de Sendai, et qu’il fut construit pour apaiser l’esprit de la légendaire courtisane « Takao Dayu », qui fut aimée du seigneur Date Tsunamune mais connut une fin tragique. C’est un lieu qui évoque les mystères d’Edo, dormant derrière la splendeur d’Azabu.
Les magnifiques goshuin qui changent chaque mois
Le Azabu Hikawa Jinja est également réputé pour ses goshuin artistiques. Les designs mensuels, ornés de fleurs de saison et d’événements, sont d’une grande beauté, à tel point que de nombreux fans viennent chaque mois spécifiquement pour eux. Bien qu’il se trouve au cœur de la ville, c’est un jinja où l’on peut véritablement ressentir le passage des saisons, et qu’on peut à juste titre appeler « l’oasis urbaine ».
Liens et Références