Por ando 
Aunque se encuentra a poca distancia del centro de Takamatsu, en la prefectura de Kagawa, al cruzar el umbral de Tsuruo Jinja uno se ve envuelto en una atmósfera de serenidad. Este santuario, conocido cariñosamente por los lugareños como «Doi no Miya», oculta hermosas leyendas que dan origen a su nombre y misterios que fascinarán a los aficionados a la arqueología.
Información básica
Ubicación: 1066 Nishikasugachō, Takamatsu, Prefectura de Kagawa
Deidades consagradas (go-saijin): Emperador Ōjin (Ōjin Tennō), Uji no Wakiiratsuko no Mikoto, Okinagatarashihime no Mikoto (Emperatriz Jingū)
Fundación: Período Daidō (806-809 d.C.)
Leyendas y episodios: El origen del nombre es la «grulla sagrada que danza en el cielo»
La historia de Tsuruo Jinja se remonta a principios del período Heian. Según la tradición del santuario, en el año 879 (período Gangyō), un milagro (reikaku no kizui) de una grulla sagrada descendiendo del cielo dio origen a que el santuario fuera conocido como Tsuruo Hachimangū.
Otra teoría sugiere que la forma del monte Mineyama, donde se asienta el santuario, se asemeja a una grulla extendiendo sus alas. Por ello, se dice que el santuario, ubicado en lo que sería la «cola» (tsuruo), recibió este nombre.
Historia oculta: Profundo vínculo con Sugawara no Michizane
De hecho, este santuario tiene una profunda conexión con el venerado Sugawara no Michizane, kami de la erudición. Durante el período Ninna (885-888 d.C.), cuando Michizane fue enviado a esta región como gobernador (Kokushi) de la provincia de Sanuki, trasladó el pabellón principal (shaden) a «Doi no Hara», a unos 1.2 km al sureste de su ubicación actual. Esta es la razón por la que el santuario llegó a ser conocido como «Doi no Miya».
Posteriormente, en 1691 (cuarto año de Genroku, período Edo), la construcción del estanque de irrigación «Oku no Ike» provocó que el antiguo emplazamiento del santuario quedara sumergido, por lo que regresó a su ubicación actual. El hecho de que el sendero de acceso esté conectado al dique del estanque es un vestigio de esa historia.
Misterio: El «kofun más antiguo de Kagawa» en un acantilado
Detrás del recinto de Tsuruo Jinja se encuentra un lugar misterioso que deleitará a los amantes de la historia: el Kofun No. 4 de Tsuruo Jinja, parte del «Grupo de Kofun de Iwaseoyama», un sitio histórico nacional.
El kofun al borde del precipicio:
Debido a la extracción de piedra que se realizó en el pasado, el lateral del kofun se halla junto a un acantilado de más de 50 metros de altura. Aunque actualmente está cercado y el acceso está prohibido, su imagen «aferrándose al borde del precipicio» evoca la fuerza de una deidad guardiana de la región.
El espejo que viajó cientos de años:
De este kofun se desenterró un «Jūtai Hōkaku Kiku Shishinkyō», un espejo de bronce con motivos de animales, cuadrados, reglas y los Cuatro Espíritus Guardianes, que data de finales del siglo III. Sorprendentemente, se ha descubierto que este espejo es un «denseikyō», un espejo de transmisión o herencia, fabricado en China varios siglos antes de su entierro en el kofun. Por qué un espejo tan antiguo llegó a manos de un líder local y fue sepultado con él es uno de los misterios que avivan el romanticismo de la antigüedad.
Información de peregrinación de anime: Escenario de «Udon no Kuni no Kiniro Kemari»
El distrito de Tsuruo en la ciudad de Takamatsu, donde se encuentra Tsuruo Jinja, es un escenario importante para el popular anime «Udon no Kuni no Kiniro Kemari», ambientado en la prefectura de Kagawa.
Se dice que la zona alrededor del distrito de Tsuruo sirvió de modelo para el hogar familiar del protagonista, Sōta Tawara, y en la obra se representan meticulosamente paisajes urbanos que conservan el nostálgico ambiente de la era Shōwa.
Aunque el jinja no aparece como elemento principal, Tsuruo Jinja, como ujigami (kami guardián) del distrito, se ha convertido en un punto de referencia para el «peregrinaje de lugares sagrados» que muchos fans visitan para sumergirse en la atmósfera de la obra.
Puntos clave para la visita
Al situarse frente al haiden (pabellón de culto) y mirar hacia atrás, se extiende una vista espléndida de toda la ciudad de Takamatsu. La sensación de amplitud que solo aquellos que han subido los largos escalones de piedra pueden experimentar es como si se estuviera observando la ciudad desde la «cola de la grulla».
Si desea un goshuin (sello conmemorativo), se recomienda contactar con antelación, ya que la oficina del santuario (shamusho) suele estar cerrada.
Tsuruo Jinja, donde la historia, las leyendas y el universo del anime se cruzan. Al visitar Takamatsu, no deje de tocar su misterio.