par ando 
Le Funabashi Daijingu jinja, situé à Funabashi, préfecture de Chiba. Bien que connu localement sous ce nom, son appellation officielle est Oohi jinja (prononcé Oohi-jinja). Ce sanctuaire ancien, fort de plus de 1900 ans d’histoire et autrefois considéré comme le « premier sanctuaire de l’Est » (Togoku Ichinomiya), recèle de nombreuses anecdotes fascinantes et de mystères qui ne figurent pas dans les manuels scolaires.
Informations de base
Nom officiel : Oohi jinja (Oohi-jinja)
Divinité principale : Amaterasu-Omikami
Fondation : Datée de l’an 40 du règne de l’Empereur Keiko (110 après J.-C.)
Adresse : 5-2-1 Miyamoto, Funabashi, préfecture de Chiba
La légende de l’origine du nom « Funabashi »
L’histoire de ce jinja remonte à l’ancien héros Yamato Takeru no Mikoto. Selon la légende, lors de sa campagne dans l’Est, Yamato Takeru no Mikoto visita cet endroit et eut des difficultés à traverser une rivière. Voyant cela, les habitants alignèrent de nombreux bateaux et posèrent des planches dessus, créant ainsi un pont improvisé pour permettre à la troupe de traverser. C’est de là que viendrait la légende romantique de « Fune no Hashi » (pont de bateaux), origine du nom actuel de « Funabashi ».
Un « phare » à l’intérieur du jinja ? Un mystère de fusion japonaise et occidentale
Dans l’enceinte du Funabashi Daijingu jinja, ce qui attire particulièrement le regard est le « Tomyodai », un phare d’environ 12 mètres de hauteur. La présence d’un phare à l’intérieur d’un jinja est un spectacle extrêmement rare dans tout le Japon.
L’histoire derrière : Lorsque le phare permanent a été détruit avec le pavillon du sanctuaire (shaden) pendant la guerre de Boshin à la fin de la période Edo, les pêcheurs locaux, désemparés par l’absence de repère de navigation, ont collecté des fonds pour sa reconstruction en 1880 (Meiji 13).
Le mystère architectural : Le premier et le deuxième étage sont de style purement japonais (wafū), mais la chambre de la lanterne au troisième étage est de style occidental, hexagonale, ce qui en fait un exemple d’architecture pseudo-occidentale (giyōfū). C’est un bâtiment étonnant qui fusionne la technologie de pointe de l’époque et la foi, et il est actuellement désigné comme un bien culturel folklorique matériel de la préfecture de Chiba. Normalement fermé au public, son intérieur est exceptionnellement ouvert les trois premiers jours de janvier de chaque année, attirant de nombreux visiteurs.
Une « dent » de Tokugawa Ieyasu est-elle vénérée ?
Pendant la période Edo, le Funabashi Daijingu jinja jouissait d’une profonde vénération de la part du clan des shoguns Tokugawa. Le Tokiwa jinja, situé dans l’enceinte du sanctuaire, est dédié à Tokugawa Ieyasu, et une anecdote surprenante y est liée.
Incroyable, la légende raconte qu’une des propres dents d’Ieyasu est conservée à l’intérieur de la statue du seigneur Ieyasu ! Ieyasu avait visité Funabashi à plusieurs reprises pour la fauconnerie, et c’est en raison de ce lien qu’il fut ensuite vénéré en ce lieu.
Le début du « Hono Zumō » (Sumo votif) qui a ravi le Shogun
Le « Hono Zumō » (sumo votif), organisé chaque année en octobre, a également commencé par un épisode lié à Ieyasu. On raconte que lorsque Ieyasu séjourna à Funabashi, il demanda à des enfants locaux de pratiquer le sumo devant lui, et il en fut très enchanté. Cela est devenu une tradition et se poursuit encore aujourd’hui comme un événement sumo majeur, le « Dohyō du Funabashi Daijingu jinja », l’un des plus anciens du Kanto.
Le mystère de la tentative d’assassinat de Tokugawa Ieyasu
Lors d’un séjour d’Ieyasu à Funabashi, un grand incendie se déclara dans la ville. Une théorie, transmise comme un mystère de l’histoire locale, suggère que cet incendie n’était pas un simple accident mais faisait en réalité partie d’un complot d’assassinat visant Ieyasu. Heureusement, Ieyasu fut sain et sauf, mais on dit que le souvenir de cet incendie a conduit plus tard à l’aménagement du « Funabashi Goten » (palais de Funabashi) et à la protection du sanctuaire.
Informations sur le pèlerinage : Anime « Erased » (Boku Dake ga Inai Machi)
Les environs du Funabashi Daijingu jinja sont également connus comme le cadre (seichi, lieu de pèlerinage) de l’anime et manga populaire « Erased » (Boku Dake ga Inai Machi).
Funabashi est le principal décor de l’histoire, et la « Bibliothèque centrale de Funabashi » utilisée par le protagoniste Satoru Fujinuma, la pizzeria qui a inspiré son lieu de travail, ainsi que le « Barrage de Yamaya » qui apparaît dans des scènes marquantes, sont tous dispersés à distance de marche du jinja. Bien que le sanctuaire lui-même ne soit pas largement représenté, c’est un endroit prisé des fans qui viennent s’y promener le long de la rivière Ebikawa depuis le Daijingu, ressentant l’atmosphère de l’œuvre.
Accès
À environ 3 minutes à pied de la gare Ōjingu-shita (ligne principale Keisei)
À environ 15 minutes à pied de la gare Funabashi (ligne JR Sōbu)
Le Funabashi Daijingu jinja, avec sa profonde histoire et ses facettes inattendues telles que son phare et les légendes d’Ieyasu. Lors de votre visite (sanpai), prenez le temps de méditer sur la légende du « pont de bateaux » à vos pieds et sur le Tomyodai juché sur la colline.
Liens utiles et références